Ambassade du Luxembourg à Lisbonne / Embaixada do Luxemburgo em Lisboa

Debate on the topic ‘Literature that unites’at Feira do Livro de Lisboa with Ian De Toffoli, author from Luxembourg. With im on the panel from Poland, from UK and from Portugal. Tomorrow we’ll be at the European Literature Night from 19h onwards. Come and discover these amazing authors!
EUNIC Portugal

Para os mais distraídos, anotem nas vossas agendas que no próximo sábado terá lugar a Noite da Literatura Europeia, umma inciativa EUNIC Portugal.

O Luxemburgo estará presente, ao lado de mais 14 países em mais um percurso literário que este ano percorre a zona das Avenidas Novas, mais concretamente no átrio da Autónoma de Lisboa.

Com leituras encenadas de David. A obra apresentada é da autoria de de Toffoli.

Início às 19h
Final às 23h30

🏛️ Sobrevivente ao terramoto de 1755, o Palácio dos Condes de Redondo atravessa séculos de história no centro de Lisboa. Residência de D. Catarina de Bragança, rainha viúva de Inglaterra, espaço de ensino e, desde 1985, sede da Universidade Autónoma de Lisboa, este edifício barroco do século XVII preserva no seu pátio interior uma atmosfera singular, onde memória, arquitetura e vida contemporânea se cruzam.

O átrio do Palácio acolherá a leitura de trechos do livro “Léa e a teoria dos sistemas complexos”, de Ian De Toffoli, apresentado pelo Luxemburgo — uma obra que cruza ficção, teatro e reflexão política em torno da crise climática e das tensões do mundo atual.

🎭 A atriz Carolina David dará voz a esta obra que cruza ficção, teatro e reflexão política em torno da crise climática, num retrato intenso das ligações entre economia global e ação individual, num mundo onde tudo parece interdependente.

📍 Átrio — Universidade Autónoma de Lisboa
🗓️ Sábado, 6 de junho
🕒 Das 19h00 às 23h30

📚 🇪🇺 🇱🇺

📚 Literature that Unites

Integrado na programação literária paralela da Noite da Literatura Europeia, este encontro na Feira do Livro de Lisboa propõe uma reflexão sobre o poder da literatura enquanto espaço de diálogo, empatia e resistência num tempo marcado por divisões e polarização.

Organizado pela EUNIC Portugal, com o apoio da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros, este encontro reúne cinco autores europeus para refletir sobre unidade, resiliência e experiências humanas partilhadas através da escrita.

Participam:
🇪🇸 Layla Martínez
🇱🇺 Ian de Toffoli
🇵🇹 João Luís Barreto Guimarães
🇵🇱 Adam Fyda
🇬🇧 Kerry Barrett

🎙️ Moderação de Regina Duarte, Comissária do Plano Nacional de Leitura 2027
🗣️ Conversa em inglês

📍 Feira do Livro de Lisboa — Auditório Lusíadas Saúde
🗓️ Sexta-feira, 5 de junho
🕢 19h30 — 20h15

‼️La Grève Générale a été proclamée au Portugal pour le 3 juin 2026. Les services des aéroports nationaux risquent d’être fortement impactés. Nous vous conseillons donc de prendre vos précautions et de vous informer auprès de la compagnie aérienne au cas où vous avez réservé un vol aller ou retour entre le Portugal et le Luxembourg le 3 juin prochain.‼️

Happy Africa Day!
Today, the Embassy of Luxembourg in Lisbon honors the incredible resilience, cultural wealth and economic dynamism of the African continent.

The relationship between Luxembourg, Portugal and the PALOP nations proves that geography is no barrier to true partnership. Whether through historic bilateral cooperation or shared multilateral space such as Organisation internationale de la Francophonie (OIF) and the CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa here in Lisbon, our nations are bound by unique relationships.

“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.” – Nelson Mandela

Novo passaporte luxemburguês - saiba mais!

Découvrez-en plus sur le nouveau passeport luxembourgeois ! 👇

Eng méi lass um Passbüro: Zanter enger Woch kënnen déi nei Reesdokumenter ugefrot ginn Deen neie Lëtzebuerger Pass ass 10 an net méi just 5 Joer laang gülteg, ma et ginn awer deels och nach aler eraus.