Embaixada da Ucrânia em Portugal/Посольство України в Португалії

Подяка усім небайдужим! Олександр Кизило, батько капітана Андрія Кизило, що загинув під Авдіївкою 29 січня, висловлює щиру вдячність українській громаді у Португалії (зокрема, Лісабону, Аґеди та Алберґарія-а-Веля) за фінансову підтримку родини загиблого.

Зібрані кошти передані сьогодні хресному батькові Андрія, який…

One flew over the Zozulya’s (cuckoo's) nest: facts that you should know about the conflict of left Spanish ultras with a Ukrainian footballer | UACRISIS.ORG One flew over the Zozulya’s (cuckoo's) nest: facts that you should know about the conflict of left Spanish ultras with a Ukrainian footballer

#ПавлоКлімкін Нині в дипломатичній службі ми намагаємося не тільки збільшити кількість жінок, але й змінити покоління

Павло Клімкін: «В дипломатичній службі намагаємося збільшити кількість жінок і змінити покоління» Відвідайте запис для більшого.

"Поточне жорстке загострення ситуації навколо авдіївської промзони, обстріл цивільних кварталів і загибель мирних мешканців, поранення журналістів, загибель українських військових – повна відповідальність лежить на Росії і бойовиках, яких вона підтримує" Петро Порошенко.

Повна відповідальність за обстріл цивільних кварталів і загибель мирних мешканців Авдіївки лежить на Росії і її бойовиках – Президент Президент Петро Порошенко в режимі відеоконференції обговорив з Головою Донецької обласної державної адміністрації Павлом Жебрівським поточну ситуацію у Авдіївці та віддав необхідні доручення для життєзабезпечення міста і відновлення постійного електрозабезпечення.

Запрошуємо до громадського обговорення законопроекту "Про державні та інші свята, пам'ятні дати та скорботні дні".
Стисло, які зміни в календар свят і вихідних пропонує цей проект закону, - в інфографіці, створеній спільно з Ukraine Сrisis Media Center.
Текст законопроекту за лінком: http://www.memory.gov.ua/laws/proekt-zakonu-ukraini-pro-derzhavni-ta-inshi-svyata-pam-yatni-dati-i-skorbotni-dni
Надсилайте свої пропозиції на [email protected] до 1 березня 2017 року.
Детальніше за лінком: http://www.memory.gov.ua/news/institut-zaproshue-obgovoriti-propozitsii-do-novogo-kalendarya-derzhavnikh-svyat

Os militares ucranianos estão a fazer todo o possível para impedir que a Rússia desestabilize a situação em Avdiyivka e ao longo da linha de frente

Українські військові роблять все можливе для того, щоби не дати Російській Федерації дестабілізувати ситуацію як у Авдіївці, так і по всій лінії фронту.

Нагородив високими державними нагородами 48 офіцерів, сержантів та солдатів Збройних Сил України, які героїчно захищають Авдіївку від російсько-терористичних військ.

Серед нагороджених бійці легендарної 72-ї окремої механізованої бригади. Орденом Богдана Хмельницького нагороджено підполковника Олександра Вдовиченка – командира 1-го механізованого батальйона 72-ї ОМБр та заступника командира батальйона капітана Василя Федика.

Слава українським Воїнам!

A comunidade ucraniana manifestou-se hoje em frente da embaixada do Moscovo para demonstrar o seu desagrado com os atos desumanos e indecentes que as forças militares russas tem feito para com a população em Avdiivka.
Nesse sentido foi escrita e enviada à carta ao presidente da Repiblica- Marcelo Rebelo de Sousa, para apelar em manter as sanções para com o governo da Rússia.

A comunidade ucraniana que reside em Portugal, demonstra uma profunda preocupação devido as ações de terrorismo que a Rússia continua a ter perante a população e a integridade territorial ucraniana.
Nos últimos três dias as forças militares russas realizaram vários tiroteios sobre a cidade Avdiyivka da região do Donetsk. Com essas ações o governo do Moscovo, mais uma vez demonstra a ignorância total e o seu desrespeito pelo acordo do Minsk, bem como perante todos os membros que o assinaram.
Nesses últimos três dias as forças militares russas para além de tiroteios seguidos ao longo da linha de contacto usaram todas as armas que tiveram, bem como deram uso as armas proibidas pelo acordo de Minsk.
A atitude de atrevimento por parte da Rússia demonstra mais uma vez a incapacidade do governo de Moscovo a ter noção real das suas atitudes criminosas.
Com esses atos, a população civil da cidade de Avdiyivka ficou sem eletricidade bem como a localidade Yasynuvata, no total são 16 000 habitantes (dos quais 2000 crianças só em Avdiyivka) sem serviço de aguas, saneamento e eletricidade.
Em 72 horas, 26 combatentes ucranianos feridos, 8 militares e 2 civis mortos. Tendo em conta o inverno rigoroso, e os tiroteios constantes por parte dos russos, o apoio humanitário para essas localidades torna-se cada vez mais complicado.
A Ucrânia desde 2014 esta a enfrentar o conflito com as forças militares da Rússia praticamente de forma solitária. Desde ai a lista dos militares ucranianos falecidos ultrapassou o número de 2161, os que sofreram lesões graves e moderadas mais do que 7000, muitas crianças ficaram órfãos e as famílias tornaram-se para sempre incompletas.
Contudo, os governantes russos insistem em manter a mentira, divulgar a desinformação tanto a nível nacional como internacional, e negam todos os factos e as provas que lhes são encaradas.
A comunidade dos ucranianos no estrangeiro tem dado o apoio dentro das suas capacidades e constantemente apela aos estados onde reside pelo fortalecimento e manutenção das sanções contra o estado russo, pois é a única ferramenta que é eficaz e capaz de incapacitar o regime criminoso.
Nesse sentido apelamos mais uma vez pelo vosso apoio em manter a política de aumento das sanções económicas para com o estado russo, de forma a impossibilitar a manutenção e o aumento do material técnico de combate e armas, com o objetivo de parar de vez a agressão russa.
Não podemos permitir a expansão e o domínio da política criminosa do Cremlin no mundo civilizado que já tanto sofreu com as guerras passadas e jamais quer repetir o erro cometido. Apelamos mais uma vez, unir-se com a Ucrânia no combate a terrorismo, contra as forças militares da Rússia, em nome das crianças e população inocente, em nome da defesa dos direitos humanos e por fim em nome da justiça.

Em nome da comunidade ucraniana
Associação dos ucranianos em Portugal

Українці, пікетуючи посольство РФ, звернулися до президента Португалії - 03.02.2017 01:53 — Новини Укрінформ 03.02.2017 01:53. Українська громада Португалії, яка в четвер пікетувала російське посольство в Лісабоні, затвердила звернення до президента Португалії Марселу ді Соза з проханням про посилення санкцій проти Росії.

Прямо зараз триває обстріл самої Авдіївки. Вже є двоє загиблих серед мирних мешканців. Світ повинен відреагувати на те, що відбувається, і зупинити агресора! У них немає нічого святого!

Right now Avdiivka is being shelled. Two civilians have already been killed. The world must react to stop the aggressor who has no moral limits.

Засідання Ради Безпеки ООН щодо України наживо / UN SC session on the situation in Ukraine, broadcasting: http://webtv.un.org/live-now/watch/security-council-ukraine-7876th-meeting/5195656068001

Петро Порошенко: На вимогу України Рада Безпеки ООН сьогодні розгляне ситуацію біля Авдіївки. Дипломати отримали від мене чіткі інструкції. Країна-агресор, яка, на жаль, є постійним членом РБ, має ще раз відчути солідарність світу з Україною.

Ніхто не має права на байдужість, коли на наших очах реалізується традиційний російській сценарій – у заручники береться ціле місто. На межу гуманітарної катастрофи Авдіївку ставить Москва - жорстоко та антигуманно. Вона ж систематично порушує Мінські домовленості, і колективними зусиллями має бути примушена до їх виконання.