Magyarország Nagykövetsége Lisszabon / Embaixada da Hungria em Lisboa

🇭🇺 9. SIAC – Kortárs művészet Guarda utcáin, magyar részvétellel 💫, június 11-19.

🗓 Június 11. és 19. között 📍Guarda utcáira vonul a művészet a Kortárs Művészeti Nemzetközi Szimpózium (SIAC) 9. kiadásának keretén belül.

Ennek a több mint 1 hétig tartó kulturális eseménynek a célja, hogy a közönség betekintést nyerhessen 👀 az alkotói folyamatokba, illetve, hogy bemutassa a művészi kifejezés különböző formáit, mint például a festészet 🖼, a szobrászat 🗿, a kerámia⚱️, a fotózás 📸, a városi művészet 🏛, az installáció 🏗, az irodalom 📖, a színház 🎭 és a zene 🎶.

Legnagyobb örömünkre, Balikó Péter festőművész Magyarországot 🇭🇺 képviseli ezen a nívós nemzetközi szimpóziumon, és a rendezvény teljes ideje alatt, mint meghívott rezidens művész, élőben fog festeni. 🎨🖼

A kiállítások és live alkotói folyamatok a város különböző helyszínein zajlanak majd, többek között a Guarda Múzeumban, a Toronyban, a Solar dos Póvoas kápolnában, az Eduardo Lourenço Városi Könyvtárban (szabadtéri amfiteátrum), a Kortárs Szobrászat Nemzetközi Kampuszában, a Guarda Városi Színház előcsarnokában, az ExpoEcclesia térben és a Póvoa do Mileu régészeti lelőhelyen.

🇵🇹 9ª edição do SIAC traz arte contemporânea às ruas da Guarda, de 11 a 19 de junho - com Participação Húngara 💫
🗓 A arte sai à rua na Guarda📍, entre 11 a 19 de junho, com a 9ª edição do Simpósio Internacional de Arte Contemporânea (SIAC).

O evento cultural que aproxima o público ao processo criativo irá decorrer sob diversas formas de expressão artística, como pintura 🖼, escultura 🗿, cerâmica ⚱️, fotografia 📸, arte urbana 🏛, instalação 🏗, literatura 📖, teatro 🎭e música 🎶.

Para nossa grande alegria, o pintor Péter Balikó representará a Hungria 🇭🇺 neste simpósio internacional de alto nível e pintará ao vivo durante todo o evento como artista convidado em residência. 🎨🖼

As iniciativas vão espalhar-se por vários lugares da cidade, como o Museu da Guarda, Torre de Menagem, Capela do Solar dos Póvoas, Biblioteca Municipal Eduardo Lourenço (anfiteatro ao ar livre), Campus Internacional de Escultura Contemporânea, Foyer do Teatro Municipal da Guarda, espaço ExpoEcclesia e Sítio Arqueológico da Póvoa do Mileu.

📄 A teljes program megtalálható itt 👇
📄 Programa completo aqui👇
https://www.mun-guarda.pt/Docs/2026_siac_brochura.pdf

🇭🇺 Fantasztikus hangulatban telt a szombati Európai Irodalmi Éjszaka. 📖 🌃

🎉 Nagy érdeklődés övezete a magyar felolvasást, amely Krasznahorkai László Sátántangó című könyvéből adott ízelítőt. A szemelvényt több mint 250 ember hallgatta meg. 🙏

A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Diogo Moura kulturális tanácsnok, Rute Mendes kulturális tanácsadó és Filipa Veiga, a Santo António-i önkormányzat polgármestere is. ✨️

Az Instituto da Vinha e do Vinho 🍷 remek adottságaival, valamint lelkes, segítőkész és ötletgazdag csapatával tökéletes helyszínné transzformálta az intézményt erre az alkalomra. 🪄💫

Az EUNIC portugáliai klaszterének szervezésében megvalósuló esemény, az azt alkotó kulturális intézetek és nagykövetségek összefogásának és kiváló csapatmunkájának ékes bizonyítékát mutatta. 🧩🧩🧩

Külön köszönet Margarida művésznőnek a szívmelengető meglepetésért, amivel előadás után megajándékozott minket: a pillanat művészi megörökítését. 🫶


🇵🇹 A Noite da Literatura Europeia, no sábado, foi um acontecimento fantástico. 📖 🌃

🎉 A leitura em húngaro, que apresentava um excerto do livro "O Tango de Satanás" de László Krasznahorkai, suscitou grande interesse. Mais de 250 pessoas ouviram o excerto. 🙏

O evento contou ainda com a presença do Senhor Vereador da Cultura, Diogo Moura, acompanhado da Assessora para a Cultura, Rute Mendes, e da Presidente da Junta de Freguesia de Santo António, Filipa Veiga. ✨️

O Instituto da Vinha e do Vinho 🍷 transformou a instituição no local perfeito para esta ocasião, com as suas excelentes instalações e uma equipa entusiasta, prestável e engenhosa.🪄💫

O evento, organizado pelo cluster português da EUNIC, foi um exemplo brilhante da colaboração e do excelente trabalho de equipa das instituições culturais e embaixadas que o compõem. 🧩🧩🧩

Um agradecimento especial à artista Margarida pela comovente surpresa que nos deu após a performance: uma gravação artística do momento. 🫶

🇭🇺2026. június 3-án Dr. Fábián Emília nagykövet átadta a Magyar Arany Érdemkereszt 🏅kitüntetést Dr. Martinho Villani részére. Ez a rangos elismerés méltó visszaigazolása annak az elkötelezett és önzetlen munkának, amelyet Dr. Villani hosszú évek óta végez a portugáliai magyar közösségért.🇭🇺🤝🇵🇹 Büszkén vállalja magyar gyökereit, és fáradhatatlanul dolgozik azon, hogy erősítse a Portugáliában élő magyarok összetartozását, ápolja kulturális hagyományainkat, valamint támogassa közösségünk fejlődését és gyarapodását.⚜️ Kiemelkedő szolgálata nagylelkű anyagi támogatásában is megmutatkozik. Munkássága példaértékű mindannyiunk számára, és jelentős mértékben hozzájárul ahhoz, hogy a portugáliai magyarság élő, összetartó és jövőbe tekintő közösség maradjon.🔴⚪️🟢
Hálás köszönettel és őszinte tisztelettel gratulálunk a kitüntetéshez, és további jó egészséget, erőt, valamint sok sikert kívánunk közösségépítő tevékenységéhez!🇭🇺👥👥👥🇭🇺

🇵🇹No dia 3 de junho de 2026, a Embaixadora Dra. Emília Fábián entregou ao Dr. Martinho Villani a Cruz de Ouro ao Mérito da Hungria🏅.
Esta prestigiada distinção reconhece o trabalho dedicado e generoso que o Dr. Villani tem realizado ao longo dos anos em apoio da comunidade húngara em Portugal.🇭🇺🤝🇵🇹 Orgulhoso das suas raízes húngaras, tem contribuído incansavelmente para fortalecer os laços entre os húngaros que vivem em Portugal, preservar as nossas tradições culturais e apoiar o crescimento da nossa comunidade.⚜️
O seu compromisso reflete-se também no apoio material que tem prestado com grande generosidade. O seu exemplo e dedicação têm sido fundamentais para manter uma comunidade húngara ativa, unida e voltada para o futuro em Portugal.🔴⚪️🟢
Com gratidão e respeito, felicitamo-lo por esta distinção e desejamos-lhe muita saúde, energia e contínuo sucesso no seu valioso trabalho em prol da nossa comunidade.🇭🇺👥👥👥🇭🇺

🇭🇺 Megtiszteltetés volt részt venni az Estoril Political Forum "The Role of Diplomacy in the Rough New World" című panelbeszélgetésében.

A világ politikai és diplomáciai színtere komoly kihívások előtt áll, így különösen inspiráló volt erről ilyen fantasztikus nagykövetek társaságában beszélgetni.

Köszönöm a közös gondolkodást paneltársaimnak.

Nagyon köszönöm a meghívást és a profi szervezést az IEP-UCP-nek, és persze a közönségnek is: a rengeteg csillogó szem és a figyelem miatt volt ez a program igazán értékes.

A nap izgalmas lezárása volt a lengyel nagykövetség társszervezésével megvalósult hagyományos Jan Karski Memorial Dinner melyen az aktuális stratégiai kihívásokról volt szó.

🇵🇹 Foi uma enorme alegria e honra participar no painel "The Role of Diplomacy in the Rough New World" do Estoril Political Forum.
O cenário político e diplomático mundial enfrenta sérios desafios, pelo que foi particularmente inspirador debater este tema na companhia de embaixadores tão fantásticos.

Agradeço aos meus colegas de painel pela reflexão conjunta e pela excelente conversa.

Muito obrigada pelo convite e pela organização profissional ao IEP-UCP e, claro, também ao público: o enorme interesse e a atenção de todos fizeram com que este programa fosse verdadeiramente valioso.

O dia terminou de forma estimulante com o tradicional Jan Karski Memorial Dinner, organizado em colaboração com a Embaixada da Polónia, onde se debateu sobre os atuais desafios estratégicos.

IEP Católica

🇭🇺 „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne.” – Tamási Áron 🌍🏡

Június 4. – A Nemzeti Összetartozás Napja 🫂

Ma arra emlékezünk, hogy a magyarság összetartozása nem országhatárok kérdése. A történelem szinte folyamatosan alakítja a térképeket, de nem szakíthatja szét azt a közösséget, amelyet a közös nyelv, kultúra, hagyományok és emlékek kötnek össze.

A Nemzeti Összetartozás Napja lehetőség arra, hogy tisztelettel gondoljunk mindazokra, akik a Kárpát-medence különböző részein vagy a világ bármely pontján magyarként őrzik identitásukat, értékeiket és hagyományaikat.

Ez a nap nem a megosztottságról, hanem az összekapcsolódásról szól. 🔗 Arról, hogy bárhol is élünk, közös múltunk, kultúránk és felelősségünk van egymás iránt. Az összetartozás ereje 💪 abban rejlik, hogy képes hidat építeni generációk, közösségek és határok között. Hogy ez a szívben keletkező érzés képes egy stabilabb és elfogadóbb jövőt építeni, ahol mindazoknak lehetősége van egymást támogatni, akiknek részben vagy egészben magyar identitásuk van, függetlenül attól, hogy földrajzilag hol élnek.

✨️ Emlékezzünk ma tisztelettel, és erősítsük mindazt, ami összeköt bennünket.

Egy nemzet, sok közösség – összetartozunk. ❤️🤍💚



🇵🇹 "Estamos no mundo para que possamos estar em casa em algum lugar dele." – Áron Tamási 🌍🏡

4 de junho – Dia da Unidade Nacional 🫂

Hoje lembramos que a solidariedade dos húngaros não se resume a fronteiras nacionais. A história está quase constantemente a remodelar os mapas, mas não consegue destruir a comunidade unida por uma língua, cultura, tradições e memórias em comum.

O Dia Nacional da Solidariedade é uma oportunidade para refletir com respeito sobre todos aqueles que preservam a sua identidade, valores e tradições enquanto húngaros em diferentes partes da Bacia dos Cárpatos ou em qualquer parte do mundo.

Este dia não é sobre divisão, mas sobre conexão. 🔗 É sobre o facto de que, onde quer que vivamos, temos um passado, uma cultura e uma responsabilidade em comum. O poder da união 💪 reside na sua capacidade de construir pontes entre gerações, comunidades e fronteiras. Que este sentimento que surge no coração possa construir um futuro mais estável e acolhedor, onde todos aqueles que têm uma identidade húngara, em parte ou na totalidade, tenham a oportunidade de se apoiar mutuamente, independentemente do local onde vivem geograficamente.

✨️ Que hoje nos lembremos com respeito e fortaleçamos tudo o que nos une.

Uma nação, muitas comunidades – pertencemos uns aos outros. ❤️🤍💚

🇭🇺 1️⃣0️⃣0️⃣ éve, 1926. június 2-án hunyt el Szilárd Béla, magyar gyógyszerészdoktor, vegyész, radiológus. 💊🩻🧪
Viszonylag rövid élete ellenére jelentőségteljes örökséget hagyott maga után. ✨️

1884-ben született Mezőberényben, Steiner Béla néven.

1905-ben doktorált a Budapesti Tudományegyetem gyógyszerészeti szakán. 🎓

A Budapesti Műegyetem kémiai tanszékén volt tanársegéd, majd 1907-től ösztöndíjjal a Sorbonne-on tanult tovább, és közben Madame Curie asszisztenseként dolgozott. 🥼🗼

1912-ben önálló kutatólaboratóriumot rendezett be Párizsban. Az I. világháború idején a londoni, majd a madridi egyetemen működött, utóbbin a radiológiai tanszékének vezetőjévé nevezték ki.
1914-ben ő javasolta, hogy a villámhárítók hatékonyságát rádiummal javítsák a hegyükön.🌩

Párizsi laboratóriumába a háború végén tért vissza, ahol továbbfejlesztette a műszereit. 🔬
A radioaktív sugárzás biológia hatása, a lumineszcencia, a fotokémia és az élő anyag keletkezéselmélete voltak a kutatási témái. 🧫🧬

Az elektrometria és a radiometria terén végzett tudományos munkásságáért 1925-ben elnyerte a Becsületrend Lovagja kitüntetést. 🏅
Hagyatékát a Budapesti Műszaki Egyetem és MTA kézirattára őrzi. 📚🗃

🇵🇹 Há 1️⃣0️⃣0️⃣ anos, a 2 de junho de 1926, faleceu Béla Szilárd, doutor húngaro em farmácia, química e radiologista. 💊🩻🧪
Apesar da sua vida relativamente curta, deixou um legado significativo. ✨️

Nasceu em Mezőberény em 1884, com o nome de Béla Steiner.

Obteve o seu doutoramento em farmácia pela Universidade Técnica de Budapeste em 1905. 🎓

Foi professor assistente no Departamento de Química da Universidade Técnica de Budapeste e, a partir de 1907, prosseguiu os seus estudos na Sorbonne com uma bolsa de estudo, enquanto trabalhava como assistente de Madame Curie. 🥼🗼

Em 1912, estabeleceu um laboratório de investigação independente em Paris. Durante a Primeira Guerra Mundial, trabalhou na Universidade de Londres e, mais tarde, na Universidade de Madrid, onde foi nomeado chefe do Departamento de Radiologia.
Em 1914, propôs que a eficácia dos pára-raios fosse melhorada adicionando rádio às suas extremidades. 🌩

Regressou ao seu laboratório em Paris no final da guerra, onde aprimorou ainda mais os seus instrumentos. 🔬
Os seus temas de investigação incluíam o efeito da radiação radioativa na biologia, luminescência, fotoquímica e a teoria da origem da matéria viva. 🧫🧬

Pelo seu trabalho científico nos domínios da eletrometria e da radiometria, foi condecorado Cavaleiro da Ordem de Honra em 1925. 🏅

O seu legado é preservado pela Universidade de Tecnologia de Budapeste e pela coleção de manuscritos da Academia Húngara de Ciências. 📚🗃

🇭🇺Magyarország lisszaboni Nagykövetsége idén is részt vett az AED Days űr- és védelmi ipari konferencia programjain.🚀
Az űr- és védelmi ipar kiemelt jelentőséggel bír Magyarország számára, hiszen mindkét terület fontos szerepet játszik az innováció, a technológiai fejlődés és a gazdasági versenyképesség erősítésében. Az AED Days kiváló lehetőséget biztosít a legújabb fejlesztések és innovációk megismerésére, valamint a szakmai kapcsolatok bővítésére és új együttműködések megalapozására.🤝
Örömmel vettünk részt a rendezvényen, amely idén is fórumot teremtett a vállalatok, kutatóintézetek, döntéshozók és szakértők számára a jövő kihívásainak és lehetőségeinek megvitatására.
Köszönjük a szervezőknek a színvonalas programot és a lehetőséget a szakmai párbeszédre.🛰

🇵🇹A Embaixada da Hungria em Lisboa participou, uma vez mais este ano, nas iniciativas integradas na conferência da indústria espacial e da defesa AED Days.🚀
As indústrias espacial e da defesa revestem-se de particular importância para a Hungria, uma vez que ambos os setores desempenham um papel fundamental na promoção da inovação, do desenvolvimento tecnológico e do reforço da competitividade económica. Os AED Days constituem uma excelente oportunidade para conhecer os mais recentes desenvolvimentos e inovações, bem como para alargar redes de contactos profissionais e lançar as bases para novas formas de cooperação.🤝
Foi com grande satisfação que participámos neste evento, que voltou a proporcionar um fórum de encontro para empresas, centros de investigação, decisores políticos e especialistas, permitindo a reflexão conjunta sobre os desafios e oportunidades do futuro.
Agradecemos aos organizadores a excelência do programa e a oportunidade de participar neste importante diálogo profissional.🛰

https://www.linkedin.com/feed/update/activity:7465756739058073600

https://www.linkedin.com/feed/update/activity:7465820484249702400

🇭🇺Tegnap megnyitotta kapuit a Santiagro mezőgazdasági vásár 🐎 Santiago do Cacém-ben, amelyen Magyarország Lisszaboni Nagykövetsége is képviseltette magát.
A régió egyik legjelentősebb agrár- és vidékfejlesztési rendezvénye évről évre fontos találkozási pontot jelent a szakmai szereplők számára. A vásár számunkra különös jelentőséggel bír, hiszen Santiago do Cacém Szombathely testvérvárosa, így a rendezvény a magyar🇭🇺–portugál🇵🇹 kapcsolatok szempontjából is figyelemre méltó esemény. Az esemény jelentőségét mutatja, hogy a megnyitó ünnepséget Silvério Regalado államtitkár úr is megtisztelte jelenlétével, és a köszöntő beszédeket követően a meghívottakkal együtt megtekintette a vásárt.
Örömmel voltunk jelen a megnyitón, és köszönjük a meghívást a szervezőknek.🤝

🇵🇹Ontem abriu as suas portas a feira agrícola Santiagro🐎, em Santiago do Cacém, na qual a Embaixada da Hungria em Lisboa também esteve representada.
Sendo um dos mais importantes eventos da região nas áreas da agricultura e do desenvolvimento rural, a feira constitui, ano após ano, um importante ponto de encontro para os profissionais do setor. Para nós, este evento tem um significado especial, uma vez que Santiago do Cacém é cidade geminada com Szombathely, tornando a feira também um acontecimento relevante no contexto das relações luso🇵🇹-húngaras🇭🇺. A importância do evento foi igualmente demonstrada pela presença do Senhor Secretário de Estado Silvério Regalado na cerimónia de abertura, que, após os discursos de saudação, visitou a feira juntamente com os restantes convidados.
Foi com grande satisfação que participámos na cerimónia de inauguração e agradecemos aos organizadores o amável convite.🤝

https://www.facebook.com/share/v/1BQNQRn8TZ/?mibextid=wwXIfr

🇭🇺 Dr. Fábián Emília nagykövet Wagner Tamás alezredes, katonai attasé kíséretében megtekintette a Bejai Légibázison a TITAN SKY 2026 nemzetközi gyakorlatot, ahol a legmodernebb technológiai fejlesztéseké és a nemzetközi együttműködésé volt a főszerep.

A látogatás során nagykövet asszony tartalmas eszmecserét folytatott João Gonçalves tábornokkal, a portugál Légierő parancsnokával, Nuno Monteiro da Silva ezredessel, a bejai bázis parancsnokával, valamint a magyar Honvéd Vezérkar delegációjával.

Külön megtiszteltetés volt találkozni a gyakorlaton részt vevő magyar katonákkal is. 🤝

A dróntechnológiai bemutatók mellett egy igazi különlegességet is megtekinthettünk: az Embraer KC-390-es szállítógép bázison található szimulátorát, amely jelenleg az egyetlen ilyen típusú berendezés egész Európában.

🇵🇹 A Embaixadora Dra. Emília Fábián, acompanhada pelo Tenente-Coronel Tamás Wagner, Adido de Defesa, visitou o exercício internacional TITAN SKY 2026, na Base Aérea N.º 11 em Beja, onde os mais recentes desenvolvimentos tecnológicos e a cooperação internacional foram o foco principal.

Durante a visita, a Senhora Embaixadora manteve uma proveitosa troca de impressões com o Major-General João Gonçalves, o Comandante Aerea da Força Aérea Portuguesa, com o Coronel Nuno Monteiro da Silva, Comandante da Base Aérea N.º 11 em Beja, bem como com a delegação do Estado-Maior das Forças Armadas da Hungria.

Foi uma honra especial encontrar com os militares húngaros que participam no exercício.

Além das demonstrações de tecnologia de drones, tivemos a oportunidade de conhecer uma verdadeira raridade: o simulador da aeronave de transporte Embraer KC-390, localizado na base, que é atualmente o único equipamento deste tipo em toda a Europa.

https://www.facebook.com/share/1ZyaS3zMVs/

https://share.google/gWaakeT7vWKLhFElP

🇭🇺 Az év legjobban várt irodalmi fesztiválja június 6-án visszatér! 📖🎉

Lisszabon ismét otthont ad az Európai Irodalmi Éjszakának 🗓 június 6-án, 19:00 és 23:30 között, az Avenida da Liberdade és a Marquês de Pombal környékének különböző helyszínein.

A kortárs európai irodalom világában tett barangolásra invitáljuk, 1️⃣4️⃣ ország – Ausztria, Belgium, Spanyolország, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Magyarország, Olaszország, Luxemburg, Lengyelország, Portugália, az Egyesült Királyság és Románia – szerzőinek változatos irodalmi műfajait, földrajzi helyszíneit és emlékeit felvonultatva, színészek és helyenként maguk az alkotók színpadi felolvasásain keresztül, akik hangot és életet adnak ennek a különleges irodalmi utazásnak. 🧭🧳📚

Magyarország 🇭🇺 az Európai Irodalmi Éjszakára Krasznahorkai László „Sátántangó” című regényét nevezte be – egy vizionárius művet a dekadenciáról, a hamis prófétákról és a kudarcot vallott utópiákról, amelyet Ernesto Rodrigues fordított, és a Cavalo de Ferro / Penguin Random House adott ki.

✍️ A kortárs irodalom egyik legegyedibb hangjának tartott és gyakran az „apokalipszis magyar mestereként” emlegetett Krasznahorkait számos nemzetközi díjjal tüntették ki, köztük a 2025-ös irodalmi Nobel-díjjal. 🪙 A Svéd Akadémia indoklása szerint „a lebilincselő és vizionárius életművéért, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét”.

📙 A „Sátántangó” (1985) Krasznahorkai első regénye. A rendkívüli kritikai elismerés és olvasói érdeklődés rögtön a kortárs magyar próza egyik alapművévé avatta. Vallási és politikai szimbolikát ötvöz egy apokaliptikus környezetben. A mű, amely egy kis közösség szétesését ábrázolja a vidéki Magyarországon a kommunista utópia összeomlása után, mára már klasszikussá vált, s amelynek ismertsége tovább nőtt a Tarr Béla rendezésében készült 1994-es filmadaptációnak köszönhetően. 🎬

🎭 A felolvasást Dér-Boldog Virág interpretálja a 📍 Szőlészeti és Borászati Intézet Nagyköveti Termében, melynek központi épületét Cassiano Branco, a 20. század első felének egyik legfontosabb portugál építésze tervezte.


🇵🇹 A festa literária mais aguardada do ano regressa a 6 de Junho! 📖🎉

Lisboa volta a acolher a Noite da Literatura Europeia 🗓 no dia 6 de Junho, das 19h às 23h30, em diferentes espaços da zona da Avenida da Liberdade e do Marquês de Pombal.

Este ano, o percurso pela literatura europeia contemporânea atravessa géneros, geografias e memórias de autores de 1️⃣4️⃣ países - Áustria, Bélgica, Espanha, Estónia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Itália, Luxemburgo, Polónia, Portugal, Reino Unido e Roménia - através de leituras encenadas por atores e criadores nacionais que dão voz e vida a esta viagem literária. 🧭🧳📚

A proposta da Hungria 🇭🇺 para a Noite da Literatura Europeia é o romance "O Tango de Satanás", de László Krasznahorkai — uma obra visionária sobre decadência, falsos profetas e utopias falhadas, traduzido por Ernesto Rodrigues e publicado pela Cavalo de Ferro / Penguin Random House.

✍️ Considerado uma das vozes mais singulares da literatura contemporânea e frequentemente descrito como o “mestre húngaro do Apocalipse”, Krasznahorkai foi distinguido com inúmeros prémios internacionais, entre os quais o Prémio Nobel da Literatura 2025. 🪙
Ao anunciar o prémio, a Academia Sueca destacou uma escrita “convincente e visionária que, no meio do terror apocalíptico, reafirma o poder da arte”.

📙 Romance inaugural e obra-prima da literatura contemporânea, "O Tango de Satanás" (1985) cruza simbolismo religioso e político num ambiente apocalíptico. A obra, que retrata a desintegração de uma pequena comunidade na Hungria rural após o colapso de uma utopia comunista, consolidou-se como um clássico, sendo amplamente reconhecida pela adaptação cinematográfica de 1994, realizada por Béla Tarr.🎬

🎭 A leitura será interpretada por Virág Dér-Boldog, na Sala dos Embaixadores do Instituto da Vinha e do Vinho📍, cujo edifício central foi projetado por Cassiano Branco, um dos mais importantes arquitetos da primeira metade do século XX em Portugal.