Посолство на България в Лисабон / Embassy of Bulgaria in Lisbon

‼️Национални стачни действия в Португалия на 3 юни 2026 г.‼️

Съобщения :: МВнР МВнР информира, че на 3 юни 2026 г. в Португалия ще се проведе национална 24-часова стачка. Очакват се затруднения в авиационния, железопътния и морския транспорт в стра...

На 24 май 2026 г. Посолството на Република България в Лисабон и Българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ отбелязаха съвместно Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета, култура и на славянската книжовност. Тържеството се състоя пред паметника на Св. Св. Кирил и Методий, дело на скулптора Димитър Янков, поставен в градината на Посолството през 2003 г.

Тържеството започна с приветствия от страна на посланик Елена Шекерлетова, директора на неделното училище Румяна Давидова и председателя на училищното настоятелство Дафина Маринова. Учениците от неделното училище представиха рецитал, посветен на празничния ден, след което обучаващите се в първи, втори и трети класи получиха своите свидетелства за успешно завършената учебна година.

Отбелязването на празника продължи с коктейл в градината на посолството.

🇧🇬 Информираме Ви, че през м. май 2026 г. Посолството на Република България в Лисабон ще бъде затворено за граждани на следните дни:
• 1 май (петък) – Ден на труда и на международната работническа солидарност;
• 6 май (сряда) –Гергьовден, ден на храбростта и Българската армия;
• 25 май (понеделник) – Неприсъствен ден във връзка с Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.
За съдействие при спешни случаи можете да се свържете с нас на телефон 933 611 337.
-----------------------------------------
🇵🇹 Informamos que, no mês de Maio de 2026, a Embaixada da República da Bulgária em Lisboa estará encerrada para atendimento ao público nas seguintes datas:
• 1 de Maio (6ª feira) – Dia do Trabalho e da Solidariedade Internacional dos Trabalhadores;
• 6 de Maio (4ª feira) – Dia de São Jorge, Dia da Valentia e das Forças Armadas da Bulgária;
• 25 de Maio (2ª feira) – Feriado por motivo do Dia dos Santos Irmãos Cirilo e Metódio, do Alfabeto Búlgaro, da Educação e da Cultura e da Literatura Eslava.
Em casos de emergência pode contactar-nos através do telefone 933 611 337.

Уважаеми сънародници,

Информираме Ви за постъпила в Посолството покана за участие на деца от българските общности зад граница в Международния конкурс за детски творби „Слънчевите руни в българските носии и истории“ – Силистра 2026 г.

Конкурсът цели да насърчи децата да изследват българските традиции, като открият красотата в слънчевите багри и орнаменти на народната носия и да се запознаят отблизо с българския фолклор, обичаи и шевици. Инициативата цели още участниците да открият корените на своя род и да съставят собствено родословно дърво. Творбите се приемат в жанровете: живопис, графика, приложно изкуство и фотография.

Условия за участие:

1. всяка творба трябва да бъде изпратена с информация за автора:
• трите имена на автора (години, адрес, училище, телефон)
• заглавие на творбата
• име на учителя
• всяка творба да е придружена с текст, който да съдържа кратко описание (от коя фолклорна област е шевицата, на кого е принадлежала носията, какво знаете за цветовете, орнаментите и значението на шевицата или обичая)

2. размерът на творбата да е А3 или А4;

3. наградените творби имат запазени авторски права и организаторите имат право да ги публикуват и представят в изложби;

4. творбите ще бъдат оценявани в две възрастови групи:
• I група - от 6 до 12 год,
• II група - от 13 до 18 год.

Срокът за получаване на творбите е 8 май 2026 г., като същите следва да бъдат изпращани на електронен адрес [email protected].

Уважаеми сънародници,

Във връзка с предстоящото на 19 април 2026 г. провеждане на избори за народни представители, Ви информираме, че на територията на Португалия са разкрити следните избирателни секции:

🗳️СИК № 321000369 – гр. Лисабон (Посолство)
Адрес: 1200-792, Лисабон, ул. „Сакраменто а Лапа“ № 29
(1200-792 Lisboa, Rua do Sacramento à Lapa 29)
До секцията можете да стигнете с градски транспорт, както следва:
🔹с автобус, като най-близките спирки са „Rua Domingos à Lapa“ (приблизително отстояние 300 м.), Rua Santana à Lapa (приблизително отстояние 450 м.) и „Av. Inf. Santo (Gasómetro) (приблизително отстояние 450 м.);
🔹с метро, като най-близката станция е „Rato“ (Жълта линия), отстояща на приблизително 2 км. За Ваше удобство, от метростанция „Rato“ може да използвате автобусен транспорт към някоя от горепосочените спирки.

🗳️СИК № 321000370 – гр. Порто
Адрес: 4000-538 Порто, площад „Д-р Тито Фонтеш“ № 15, „Porto Innovation Hub“ (4000-538 Porto, Largo do Dr. Tito Fontes 15, Porto Innovation Hub)
До секцията можете да стигнете с градски транспорт, както следва:
🔹с метро, като най-близката спирка е „Trindade“ (приблизително отстояние 300 м.);
🔹с автобус, като най-близките спирки са „Trindade“ (приблизително отстояние 300 м) и „Jornal de Notícias“ (приблизително отстояние 130 м.).
🅿️До секцията можете да стигнете и с автомобил. Моля да имате предвид, че в неделния ден паркирането в района е безплатно, но при ограничен брой на свободните места. Като алтернатива може да се използва платеният денонощен подземен платен паркинг на „Trindade“, който се намира в непосредствена близост до избирателната секция.

🗳️СИК № 321000371 – гр. Сао Теотонио
Адрес: 7630-611 Сао Теотонио, ул. „25-ти април“, Изложбен комплекс „FACECO” (7630-611 São Teotónio, Rua 25 de Abril, Pavilhão do FACECO)
До секцията можете да стигнете с автомобил. Наличен е безплатен паркинг.

🗳️СИК № 321000372 – гр. Фаро
Адрес: 8004-001 Фаро, бул. „Сидаде де Хейуърд“ – „Общински басейни“ (8004-001 Faro, av. Cidade de Hayward - Piscinas Municipais de Faro)
До секцията можете да стигнете с автомобил. Наличен е безплатен паркинг.

🇧🇬 Информираме Ви, че във връзка с предстоящите на 19 април 2026 г. избори за народни представители и образуването на избирателна секция в Посолството на Република България в Лисабон, консулската служба на Посолството няма да работи с граждани на 17 април 2026 г. (петък) и 20 април 2026 г. (понеделник).
Консулската служба ще възобнови работа на 21 април 2026 (вторник) с установеното работно и приемно време.
--------------------------------------
🇵🇹 Informamos que, por motivo das próximas eleições parlamentares no dia 19 de Abril de 2026 e da abertura de um posto de votação nas instalações da Embaixada da República da Bulgária em Lisboa, o Serviço Consular ficará encerrado para atendimento presencial nos dias 17 de Abril (6ª Feira) e 20 de Abril (2ª feira).
O Serviço Consular irá restabelecer o atendimento a partir do dia 21 de Abril, dentro dos horários de serviço e de atendimento estabelecidos.
-------------------------------------
🇬🇧 We would like to inform you that due to the upcoming parliamentary elections on 19 April 2026, and the organization of a polling station at the Embassy of the Republic of Bulgaria in Lisbon, the Consular Section will be closed to the public on 17 April 2026 (Friday) and 20 April 2026 (Monday).
The Consular Section will resume its regular services and office hours on April 21, 2026 (Tuesday).

🇧🇬 Информираме Ви, че във връзка с официалното отбелязване на Великден в Португалия и България, Посолството на Република България в Лисабон ще бъде затворено за граждани през следните дни от месец април:
• 3 април – Разпети петък (Католически Великден);
• 10 април – Разпети петък –(Православен Великден);
• 13 април – Великден (Православен);
За съдействие при спешни случаи можете да се свържете с нас на телефон 933 611 337.
Екипът на Посолството Ви пожелава светли и благословени Великденски празници!
----------------------------------------------
🇵🇹 Informamos que, por motivo da celebração oficial da Páscoa em Portugal e na Bulgária, a Embaixada da República da Bulgária estará fechada para atendimento ao público nos seguintes dias de Abril:
- 3 de Abril - 6ª Feira Santa (Católica)
- 10 de Abril - 6ª feira Santa (Ortodoxa)
- 13 de Abril - Páscoa (Ortodoxa)
Para casos de emergência queira contactar-nos pata o telefone 933 611 337
A equipa da Embaixada deseja Santos e Felizes Dias de Páscoa!

Уважаеми сънародници,

Във връзка с предстоящите на 19 април 2026 г. избори за Народно събрание, Ви информираме, че в резултат на подадените въз основа на чл. 16, ал. 1 от Изборния кодекс (ИК) заявления за гласуване извън страната са изпълнени условията на чл.14, ал. 2, т. 1 от ИК за разкриване на избирателна секция и в гр. Порто.

Във връзка с предстоящата организация на изборите и очакваното разкриване на избирателна секция в града, се обръщаме към представителите на българската общност в Порто с покана за директно участие в изборния процес чрез заявяване на готовност за попълване състава на Секционната избирателна комисия (СИК).

Членовете на комисиите извън страната се назначават от Централната избирателна комисия (ЦИК) по предложение на парламентарно представените партии и коалиции след консултации. В състава на всяка СИК се включва и по един представител на държавната администрация, предложен от министъра на външните работи. При определени в ИК условия могат да бъдат назначавани и лица, предложени от организации на български граждани в чужбина.

За членове на СИК се назначават лица, които имат право да гласуват в съответния вид избори и владеят български език. Членовете на една и съща СИК не могат да бъдат помежду си съпрузи или лица във фактическо съжителство, роднини по права линия, братя и сестри, както и да участват в повече от едно качество в изборите. Работата в избирателната комисия е платена дейност с възнаграждения, определяни от ЦИК.

Заинтересованите лица могат да заявят желание за участие, като изпратят три имена и телефон за връзка на електронната поща на посолството [email protected]. Получените данни ще бъдат използвани единствено за целите на комуникацията с изразилите желание за участие в СИК граждани.

⚠️ ТЕСТВАНЕ НА СИСТЕМАТА ЗА РАННО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В СЛУЧАЙ НА ЦУНАМИ В ЛИСАБОН

🔔Информираме, че на 24 март 2026 г. в Лисабон ще се проведе плановото информационно учение „LisbonWave26“. Инициативата има изцяло превантивен и учебен характер, като цели проверка на функционалността на системата за ранно предупреждение в случай на цунами и запознаване на жителите и гостите на града с предупредителните звукови сигнали.

🔈В рамките на учението, около 10.30 ч. сутринта, ще бъдат активирани четирите предупредителни сирени, разположени в крайбрежните зони край Passeio Carlos do Carmo, Doca de Alcântara, Praça do Império и Terreiro do Paço.

ℹ️По време на събитието ще бъде проведена и кампания за обществена осведоменост, като ще бъдат тествани и евакуационните трасета и предварително набелязаните в случай на природни бедствия сборни пунктове.

Уважаеми сънародници,

Новооткритата Служба по търговско-икономическите въпроси към Посолството на Република България в Лисабон работи за разширяване на контактите си с българската общност в Португалия и за по-добро опознаване на професионалния профил на българските граждани, пребиваващи в страната.
В тази връзка каним всички желаещи да предоставят по собствена преценка кратка информация за своя професионален опит и насоченост, например: сектор на дейност, заемана позиция, професионален стаж и др.

Получените данни ще бъдат използвани единствено за целите на комуникацията с Вас, включително за изпращане на покани за инициативи на Посолството, свързани с българо-португалското търговско-икономическо сътрудничество, както и на информация, която би могла да представлява интерес за Вас.

Ако желаете да се свържете с нас и да споделите своята професионална насоченост, можете да изпратите имейл до ръководителя на Службата по търговско-икономическите въпроси г-жа Анна Георгиева: [email protected] или да установите директен контакт на тел. +351 933 136640.

Ще се радваме да бъдем в полезно взаимодействие с Вас!