29/10/2026
Há lugares que nos ensinam a abrandar. A olhar mais demoradamente, a escutar o silêncio e a encontrar beleza naquilo que permanece simples.
Em Castro Laboreiro, no coração do Parque Nacional da Peneda-Gerês, a montanha lembra-nos que tudo tem o seu tempo. Também o descanso, a pausa e o regresso.
A 1 de novembro, o Hotel Castrum Villae despede-se de mais uma estação, encerrando sazonalmente as suas portas até à chegada da primavera.
Levamos connosco as memórias de quem por aqui passou, os dias vividos na aldeira entre montanhas e a serenidade de um lugar que sabe acolher sem pressa.
Até à primavera, quando a natureza voltar a despertar e este lugar nos chamar de novo. ⛰️
-
There are places that teach us to slow down. To look more closely, to listen to the silence, and to find beauty in what remains simple.
In Castro Laboreiro, in the heart of the Peneda-Gerês National Park, the mountain reminds us that everything has its time. This includes rest, a pause, and the return.
On November 1st, the Hotel Castrum Villae bids farewell to yet another season, closing its doors for the winter until spring arrives.
We take with us the memories of those who have passed through here, the days spent in this village nestled among the mountains, and the serenity of a place that knows how to welcome us without haste.
Until spring, when nature awakens once more and this place calls us back. ⛰️
