Embajada del Estado de Qatar, Asunción - Paraguay

في إطار احتفالات دولة قطر باليوم الرياضي، نظمت سفارة دولة قطر لدى باراغواي فعالية رياضية في العاصمة أسونسيون، اليوم الثلاثاء الموافق 10 فبراير 2026، بحضور السيد/ خالد ظافر عبدالله العجمي القائم بالأعمال بالإنابة، ومشاركة طاقم السفارة.
انطلقت الفعالية في حديقة "نيو غوازو" وسط العاصمة أسونسيون، حيث شارك الجميع رياضة المشي وعدد من الأنشطة الرياضية المختلفة.



En el marco de las celebraciones del Día Nacional del Deporte del Estado de Qatar, la Embajada del Estado de Qatar en Paraguay organizó una actividad deportiva en la capital, Asunción, hoy martes 10 de febrero de 2026, con la presencia del Sr. Khaled Al-Ajmi, Encargado de Negocios a.i, y la participación del personal de la embajada.

La actividad se llevó a cabo en el parque “Ñu Guazú”, ubicado en el centro de la capital Asunción, donde todos los participantes practicaron la caminata y diversas actividades deportivas.

سفارة دولة قطر في الباراغواي تحتفل باليوم الوطني

La Embajada del Estado de Qatar en Paraguay, celebra el Día Nacional



#قطر

El Sr. Salman bin Nabit Al-Khulaifi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar en Asunción, se reunió con Su Excelencia la Sra. Rossana Vega, Representante Residente del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en la República del Paraguay.

En la reunión se analizó la cooperación bilateral entre el Estado de Qatar y la UNICEF, además de abordar diversos temas de interés común.

اجتمع السيد / سلمان بن نابت الخليفي – القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر في أسونسيون، مع سعادة السيدة / روسانا فيغا – الممثلة المقيمة لصندوق الأمم المتحدة الدولي لرعاية الطفولة (يونيسف) لدى جمهورية الباراغواي.
جرى خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون الثنائي بين دولة قطر ومنظمة يونيسف وسبل دعمها وتعزيزها، بالإضافة إلى عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

Su Excelencia, Dr. César Manuel Diesel Junghanns, Presidente de La Corte Suprema de Justicia la República del Paraguay, se reunió con el Sr. Salman bin Nabit Al-Khulaifi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar en Asunción.

Abordaron durante la reunión las relaciones de cooperación bilateral entre ambos países.

اجتمع سعادة الدكتور / سيسار مانويل ديسيل جونغانس – رئيس المجلس الأعلى للقضاء في جمهورية الباراغواي، مع السيد / سلمان بن نابت الخليفي – القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر في أسونسيون.
جرى خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون الثنائي بين البلدين وسبل دعمها وتعزيزها، بالإضافة إلى عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

El Sr. Salman bin Nabit Al-Khulaifi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar en Asunción, se reunió con la Sra. Virginia León, Directora de la Escuela del Estado de Qatar en la República del Paraguay. Durante la reunión, abordaron diversos temas de interés común.

اجتمع السيد / سلمان بن نابت الخليفي – القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر في أسونسيون، مع السيدة / فيرخينيا ليون – مديرة مدرسة دولة قطر في جمهورية الباراغواي.
جرى خلال الاجتماع استعراض عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

Su Excelencia Rubén Ramírez Lezcano, Ministro de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay, se reunió con el Sr. Salman bin Nabit Al-Khulaifi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar en Asunción.

Abordaron durante la reunión temas de cooperación bilateral entre ambos países, además de abordar diversos temas de interés común.

اجتمع سعادة / روبين راميريز ليزكانو – وزير العلاقات الخارجية في جمهورية الباراغواي، مع السيد / سلمان بن نابت الخليفي – القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر في أسونسيون.
جرى خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون الثنائي بين البلدين وسبل دعمها وتعزيزها، بالإضافة إلى عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

سفارة دولة قطر في الباراغواي تحتفل باليوم الوطني

‏La Embajada del Estado de Qatar en Paraguay celebra el Día Nacional


#قطر

استقبل السيد/ علي بن راشد الكبيسي القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر لدى جمهورية الباراغواي، أصحاب السعادة أعضاء مجلس الشيوخ سعادة/ ليليان سلمانييغو، وسعادة/ ماريو فاريلا، سعادة/ أرنالدو سامانييغو. جرى خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون الثنائي بين البلدين.

El señor Ali Rashed Al Kubaisi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar, ante la República del Paraguay, recibió en la sede de la misión a Sus Excelencias los Senadores señora Lilian Samaniego, señor Mario Varela y el señor Arnaldo Samaniego. Abordaron durante el encuentro las relaciones de cooperación bilateral entre los dos países.

استقبل السيد/ علي راشد الكبيسي - القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر، سعادة/ خوسيه أغويرو - سفير جمهورية الباراغواي لدى الدوحة، جرى خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون بين البلدين وسبل تطويرها، بالاضافة الى عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك
‏El Sr. Ali Rashid Al Kubaisi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar, recibió a Su Excelencia José Agüero, Embajador de la República del Paraguay en Doha. Durante el encuentro se analizaron las relaciones de cooperación entre ambos países y las formas de desarrollarlas. Se revisaron también una serie de temas de interés común.

اجتمع سعادة/ سيزار راميرز - وزير الأمانة الوطنية للرياضة في جمهورية الباراغواي مع السيد/ علي بن راشد الكبيسي - القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر. تم خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون الثنائي بين البلدين وسبل تعزيزها وتوطيدها
‏Su Excelencia César Ramirez, Ministro de la Secretaría Nacional de Deporte, reunió con el Señor Ali Rashed Al Kubaisi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar ante la República del Paraguay.
‏Durante la reunión Abordaron las relaciones de cooperación bilateral entre los dos países y la formas de consolidarla y fortalecerla.

اجتمع سعادة/ رودريغو نيكورا فيامايور - وزير العدل في جمهورية الباراغواي مع السيد/ علي بن راشد الكبيسي - القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر . تم خلال الاجتماع استعراض علاقات التعاون الثنائي بين البلدين وسبل تعزيزها وتوطيدها Su Excelencia Rodrigo Nicora Villamayor, Ministro de Justicia, reunió con el Señor Ali Rashed Al Kubaisi, Encargado de Negocios a.i. de la Embajada del Estado de Qatar ante la República del Paraguay. Durante la reunión Abordaron las relaciones de cooperación bilateral entre los dos países y la formas de consolidarla y fortalecerla.

انطلاقاً من تعزيز علاقة التعاون الثقافي بين دولة قطر وجمهورية الباراغواي، شاركت البعثة في فعاليات معرض “بالميار” الثقافي الذي يُنظّمه مكتب السيدة الأولى في الوسط التاريخي للعاصمة أسونسيون.
تم تعريف الزوّار بتاريخ وعادات وتقاليد وثقافة دولة قطر ، كما وشمل جناح دولة قطر أيضاً قسم خاص بالمأكولات التقليدية القطرية.

Con el afán de consolidar la cooperación en el ámbito cultural entre el Estado de Qatar y la República del Paraguay, nuestra representación diplomática ha participado en la Exposición Cultural PALMIAR, organizada por el despacho de la primera Dama en el centro histórico de la capital Asunción.
Se les ha informado a los visitantes sobre la historia, costumbres, tradiciones, y la cultura del Estado de Qatar, y nuestro Stand ha ofrecido comidas tradicionales Qataris durante el evento