27/10/2026
🇷🇴
POINT OF VIEWS – Sau aceeași lume, dar într-o altă imagine.
Perspective diferite, viziuni personale, opinii distincte – reflectate prin pasiunea noastră comună.
Oare vedem același lucru atunci când privim același subiect? Ne spune un peisaj, un chip sau un moment aceeași poveste fiecăruia dintre noi? Puțin probabil! Și tocmai acest lucru face fotografia atât de fascinantă.
Universul perspectivelor, al opiniilor diferite și al modurilor distincte de a privi lumea se află în centrul expoziției din acest an a Clubului Fotografic Vasile Vénig László. Și nu întâmplător: fiecare membru al clubului este o personalitate distinctă, cu propriile gânduri, sentimente și un limbaj vizual aparte. Toate acestea se reflectă în fotografiile lor.
Ca în fiecare an, a venit momentul să prezentăm cele mai interesante creații fotografice realizate de-a lungul anului care a trecut. Dar să nu vă așteptați să agățăm pur și simplu alte fotografii pe pereți! Nu ne dorim doar să arătăm lumea, ci să vă dezvăluim cm o vede fiecare dintre noi.
Desigur, vor exista teme comune, motive familiare, uneori suprapuneri și asemănări. Însă esențialul este tocmai ceea ce trece dincolo de toate acestea: personalitatea, abordarea individuală și acel ceva în plus care face ca două fotografii aparent asemănătoare să spună, de fapt, povești cu totul diferite.
Pentru că aparatul foto poate fi același, subiectul poate fi identic, însă perspectiva nu este niciodată pe deplin aceeași.
Foto Clubul Vasile Vénig László vă invită cu drag la vernisajul expoziției din acest an, care va avea loc vineri, 30 octombrie 2026, începând cu ora 18:00, la Castelul Károlyi din Carei.
Ne întâlnim la castel! Vă promitem o după-amiază plăcută, fotografii captivante și o mulțime de perspective diferite.
Evenimentul se desfășoară sub patronajul:
Asociației Artiștilor Fotografi din România (AAFR)
Asociației Mondiale a Artiștilor Fotografi Maghiari (MFVSZ)
Global Photographic Union (GPU)
🇭🇺
POINT OF VIEWS – Avagy ugyanaz a világ, mégis más képen.
Más nézőpontok, egyéni látásmódok, különvélemények – egy közös szenvedély tükrében.
Vajon ugyanazt látjuk, amikor ugyanarra a témára nézünk? Ugyanazt a történetet meséli el egy táj, egy arc, egy pillanat mindannyiunknak? Aligha! És éppen ettől izgalmas a fotográfia.
A Point of Views, vagyis a nézőpontok, a különvélemények és az eltérő látásmódok világa áll a Vasile Vénig László Fotóklub idei kiállításának középpontjában. Nem véletlenül: klubunk minden tagja önálló egyéniség, saját gondolatokkal, érzésekkel és sajátos vizuális nyelvvel. Mindez pedig ott van a képeiken is.
Ahogy minden évben, idén is elérkezett az idő, hogy megmutassuk az elmúlt esztendő legizgalmasabb fotográfiai alkotásait. De ne számítsanak arra, hogy egyszerűen csak újabb képeket akasztunk a falakra! Mi nem csupán megmutatni szeretnénk a világot – azt szeretnénk megmutatni, ki hogyan látja azt.
Persze, lesznek közös témák, ismerős motívumok, olykor átfedések és hasonlóságok. De a lényeg éppen az, ami ezeken túlmutat: az egyéniség, a személyes megközelítés, az a bizonyos plusz, amitől két, látszólag hasonló fotó mégis egészen más történetet mesél el.
Mert a fényképezőgép lehet ugyan hasonló, a téma lehet ugyanaz, de a látásmód soha nem teljesen egyforma.
A Vasile Vénig László Fotóklub szeretettel vár minden kedves érdeklődőt az idei kiállítás megnyitójára a Nagykárolyi Károlyi-kastély, pénetken októberr 30., 18.00 órai kezdettel.
Találkozzunk a kastélyban! Egy kellemes délutánt, izgalmas képeket és sokféle nézőpontot ígérünk.
Az esemény védnökei:
Román Fotóművészek Szövetsége (AAFR)
Magar Fotóművészek Világszövetsége (MFVSZ)
Global Photograohic Union (GPU)
🇬🇧
POINT OF VIEWS – The Same World, Yet Seen Differently.
Different perspectives, individual visions, diverse opinions – reflected through our shared passion.
Do we really see the same thing when we look at the same subject? Does a landscape, a face, or a fleeting moment tell the same story to each of us? Hardly! And that is precisely what makes photography so fascinating.
The world of different perspectives, individual opinions, and alternative ways of seeing lies at the heart of this year’s exhibition by the Vasile Vénig László Photography Club. And for good reason: every member of our club is a unique individual, with their own thoughts, emotions, and distinctive visual language. All of this finds its way into their photographs.
As every year, the time has come to showcase the most compelling photographic works created over the past year. But don’t expect us simply to hang a new collection of pictures on the walls! Our aim is not merely to show you the world, but to reveal how each of us sees it.
Of course, there will be shared themes, familiar motifs, and occasional overlaps and similarities. But what truly matters is what goes beyond them: individuality, personal interpretation, and that special something that makes two seemingly similar photographs tell entirely different stories.
Because the camera may be the same, and the subject may be identical, but the perspective is never quite the same.
The Vasile Vénig László Photography Club warmly invites everyone to the opening of this year’s exhibition, taking place on Friday, October 30, 2026, at 6:00 PM, at Károlyi Castle in Carei, Romania.
See you at the castle! We promise an enjoyable afternoon, captivating photographs, and a wealth of different perspectives.
The event is held under the patronage of:
The Association of Romanian Photographers (AAFR)
The World Association of Hungarian Photographers (MFVSZ)
Global Photographic Union (GPU)
