Årsunda Viking

Vi är på Leksands medeltidsmarknad hela helgen. Kom gärna och säg hej, sitt ner en sväng i vårt läger, prata järnålder eller köp något fint.

We're at Leksand's medieval market all weekend. Feel free to come and say hello, sit down for a while in our camp, talk about the Iron Age or buy something nice.

The Viking village, Årsunda Viking, is open for visitors in July, week 28-29 and week 31!
We are closed week 30
(More information in English further down 👇)

Årsunda Viking har öppet för besökare tre veckor i juli-augusti. Onsdagar-söndagar kl 11-16 vecka 28-29 med levande vikingagård.
Därefter måndag-fredag vecka 31 kl 12-15 med guidade turer.
Vecka 30 är gården stängd.

🇸🇪 Information på Svenska:
V.28-29 Under dessa två veckor får ni träffa vikingar på Årsjögård som visar er runt och berättar om sitt liv på gården. Det kommer varje dag kl 12, 13, 14 och 15 att hållas olika former av uppvisningar som håller på i ca 30 minuter. Dessa är:
12.00: Sagoberättande,
13.00: Eldslagning med flinta, fnöske och eldstål
14.00: Lekar och kamper
15.00: Modevisning med kläder, tyger och smycken.

Varje dag finns också försäljning av enklare mat vid kokhuset, visning av jaktstigen och järnframställningsplatsen samt möjligheten att prova på bågskytte. Vi har även en butik med souvenirer.

V.31 Denna vecka är är butiken med souvenirer öppen. Uppe på vikingagården finns några vikingar som tar hand om er, visar runt och berättar om husen, runstenarna, järnframställningsplatsen och annat. 

🇬🇧 Information in English:
The Viking village is open for visitors in July, week 28-29 Wednesdays-Sundays 8-12 July and 15-19 July at 11.00-16.00.

During these two weeks you will meet vikings who will show you around the village and tell you about houses, runestones, travelling, handicraft, religion and much more. You can also buy some food and try your hand at archery as well as watch the vikings doing handicraft or demonstrate how to make a fire.

And week 31 Monday-Friday 27 -31 July at 12.00-15.00
This week there are a few vikings at the village ready to show you around the surroundings and tell you more about the houses, the runestones, how to make iron and other things. 

(We are closed week 30)

#

Vikingar slåss inte bara. Ibland sitter de och hantverkar tillsammans utanför sitt långhus i vårsolen.

Vikings does not always just fight. Sometimes they sit in the spring sun and craft outside their loonghouse.

Vi vill också passa på att säga gratulerer med dagen Norge 🇧🇻

När vikingarna inte dricker mjöd eller smider järn kan de hitta på dumheter som att svinga sina vapen. Men bara för att vikingarna var kända för att slåss och plundra betyder det inte att vi inte kan bara kan ha en rolig stund med vänner som "pokear" varandra.

When vikings aren't drinking mead or forging iron, they can do stupid things like swinging their weapons. But just because the vikings where know for fighting and plundering doesn't mean we can't have a good time "poking " friends.

Så, vad hinner vi egentligen med under en vårträff? Jo, bland annat har vi burit in vårt nya högsäte, vackert snidat av Janne Eldskägg.

Men vad är då ett högsäte, kanske du undrar? Det är den plats i festsalen där vår Hövding och Gårdsfru sitter. Där tar de emot besökare och har en självklar plats i centrum när salen fylls av glada vikingar.

So, what do you actually manage to get done during a spring gathering? Well, among other things, we have carried in our new high seat, beautifully carved by Janne Eldskägg.

But what exactly is a high seat, you may wonder? It is the place in the feast hall where our Chieftain and Lady of the Hall sit. There they receive visitors and naturally take center stage when the hall fills with cheerful Vikings.

Det är måndag och gården är ännu en gång återlämnad till korparna som bor här året om. Vi vill tacka de ca 70 vikingar som gjort gården levande under vår fyra dagars långa vårträff. Det har lagats god mat, glada sånger sjungits, nya vänskaper har uppstått och gamla har förstärkts under dessa underbara dagar.

Nästa stora event som händer på gården är sommaröppet med levande vikingagård under veckorna 28-29 ons-sön 11-16 samt guidningsöpppet vecka 30 mån-fre 12-15

It’s Monday and once again the farm has been returned to the ravens that live here all year round. We would like to thank the around 70 Vikings who brought the farm to life during our four-day spring gathering. Delicious food was prepared, joyful songs were sung, new friendships were formed and old ones grew even stronger during these wonderful days.

The next major event at the farm will be our summer opening, with our viking farm open during weeks 28–29 Wed-Sun 11-16, followed by guided visits in week 30, Mon-Fri, 12-15.

Igår kväll smygstartade föreningens årliga vårträff. Några tappra vikingar har påbörjat iordningställandet av gården inför alla glada vikingar som anländer idag.

Last night a small group of Vikings started preparations for this year's spring gathering. Today we await our lovely guests arrivals.

Våren på Årsjögård kommer smygande med liv och rörelse. Om några veckor har vår förening Fafner sin nästa medlemsträff. Men tills dess blickar vi tillbaka med en video på tunet från vår höstträff 2025

Spring is slowly arriving at Årsjögård, bringing life and movement. In a few weeks, our association Fafner will hold its next gathering. Until then, we look back at our autumn gathering in 2025 with a video from the yard.