Syntolkning Nu

Ring Vägbeskrivning Webbplats Kontakta organisationen

Syntolkning Nu Syntolkning Nu arbetar såväl med livesyntolkningar på TV, bio, teater, evenemang, som med inspela Tolken berättar väldigt ingående.

Syntolken ser ett evenemang flera gånger innan syntolkningsdagen. Manus skrivs av tolken själv och inga frågetecken finnas kvar när det är dags för själva syntolkningen. Ungefär en timma innan föreställnigen, filmen eller evenemanget startar, kommer synskadade och andra för att få låna ett par hörlurar. Är det en teaterföreställning kan skådespelare ibland komma in och presentera sig, med sina röster och karaktärer. En bra förberedelse gör att besökaren får ett bra sammanhang och är väl förberedd innan föreställningen startar och underlättar tolkens uppgift under pjäsens/filmens gång. När sedan själva föreställningen börjar så talar tolken med låg röst i mikrofonen, för att inte störa andra besökare. Förutom dialogen förmedlas skeenden i periferin, gester, kroppsspråk som avslöjar känslor sinnesstämningar m.m. Vid TV-sändningar kan syntolkningen sändas i realtid via en mobil applikation eller med en viss fördröjning via webbTV.

Syntolken Peter var tvungen att lämna Marika ensam vid kontrollbordet. Detta efter den första syntolkade perioden mellan...
17/10/2026

Syntolken Peter var tvungen att lämna Marika ensam vid kontrollbordet. Detta efter den första syntolkade perioden mellan Frölunda och Skellefteå, ställningen 1-0. Dessförinnan var det tröjhissning av nummer 20, Joel Lundqvist.
Orsaken att Peter lämnade berodde på förberedelser inför morgondagens livesyntolkning av Grease. Matchen slutade 3-2🏒😊 hoppas alla som lyssnade på Marika var nöjda med resultatet.
Bilder från Scandinavium, tröja, kontrollbord och Marika som vinkar från kommentatorbåset.

Har syntolkat Grease några gånger.För 20 år sedan, Pernilla Wahlgren och Rennie Mirro på Göta Lejon.16 år sedan Marie Se...
17/10/2026

Har syntolkat Grease några gånger.
För 20 år sedan, Pernilla Wahlgren och Rennie Mirro på Göta Lejon.
16 år sedan Marie Sernholt och Sebastian Karlsson på Scandinavium.
På söndag, Lovisa Bengtsson och Anton Ewald på Rondo.

Kvällens syntolkning av Doktor Glas, en monolog med Jonas Hellman-Driessen, uppskattades stort av både synsvaga som Synt...
08/10/2026

Kvällens syntolkning av Doktor Glas, en monolog med Jonas Hellman-Driessen, uppskattades stort av både synsvaga som Syntolk.
Bild från föreställning och applådtack.
En uppstoppad hund är nästa syntolkning på Norrbottensteatern

Jo den allra sista syntolkningen skedde på Borås Stadsteater där vi syntolkade Jane Eyre. Bilderna är från ensemblens pr...
05/10/2026

Jo den allra sista syntolkningen skedde på Borås Stadsteater där vi syntolkade Jane Eyre. Bilderna är från ensemblens presentation och så en bild direkt från föreställningen.
Vi har nu hunnit med två föreställningar, en på Stadsteatern i Malmö och en på Folkoperan. Snart dags för Doktor Glas på Norrbottensteatern.
Vi syns när vi hörs🎧🎤😎

September är slt och vi avslutade med flera syntolkningar, varav två musikaler, Torka aldrig tårar utan handskar i Stoc...
30/09/2026

September är slt och vi avslutade med flera syntolkningar, varav två musikaler, Torka aldrig tårar utan handskar i Stockholm och Änglagård i Säffle.
Bilden är från ensemblens presentation för en mycket stor grupp besökare till syntolkningen. I övrigt var det slutsålt.
Nu tar vi sikte på Malmö stadsteater, Folkoperan och Norrbottensteatern.

Tack alla medverkande i Kulturhuset Stadsteaterns föreställning av ”Tartuffe”. Det blev en lyckad syntolkning som vi kun...
26/09/2026

Tack alla medverkande i Kulturhuset Stadsteaterns föreställning av ”Tartuffe”. Det blev en lyckad syntolkning som vi kunde erbjuda på.@

Tack alla medverkande i musikalen ”Torka aldrig tårar utan handskar”. Det var en upplevelse för gruppen som fick möjligh...
22/09/2026

Tack alla medverkande i musikalen ”Torka aldrig tårar utan handskar”. Det var en upplevelse för gruppen som fick möjlighet att ta del av den förberedande generalrepetitionen. Det var många skratt men även tårar i gruppen som fick ta del av syntolkning.
Spark och lycka till på premiären😎

På väg upp mot Stockholm och kvällens livesyntolkning av ”Torka aldrig tårar utan handskar” passerades den fina bänken i...
21/09/2026

På väg upp mot Stockholm och kvällens livesyntolkning av ”Torka aldrig tårar utan handskar” passerades den fina bänken i regnbågens färger.

Kommer på TV med syntolkning via mobilappen. https://www.movietalk.se/manual.html Den 11 juli visar TV1 filmen "Eagles o...
02/07/2026

Kommer på TV med syntolkning via mobilappen. https://www.movietalk.se/manual.html

Den 11 juli visar TV1 filmen "Eagles of the Republic". är Detta är en svensk politisk thrillerdramafilm från 2025, i regi av Tarik Saleh och med Fares Fares i huvudrollen. Filmen handlar om Egyptens mest älskade skådespelare, George Fahmy. Han pressas att spela huvudrollen i en film och accepterar motvilligt.
Ligger sedan på SVT play, en bit in i augusti.

Den 18 juli så är det åter dags att få ta del av "ThombRaider" med Alicia Vikander i huvudrollen som Lara Croft. Filmen vsas i TV3.
Lara Croft är en ung kvinna som lever sitt liv utan riktning eller mål. Fast besluten att bana sin egen väg i livet vägrar hon att ta över sin försvunna fars, den excentriske äventyrarens, affärsimperium. Lika envist vägrar hon acceptera att han är borta trots att det gått sju år sedan hans mystiska död.

Adress

Doktor Heymansgata 3
Gothenburg
41322

Öppettider

Måndag 10:00 - 18:00
Tisdag 10:00 - 18:00
Onsdag 10:00 - 18:00
Torsdag 10:00 - 18:00
Fredag 10:00 - 18:00
Lördag 12:00 - 15:00
Söndag 12:00 - 15:00

Telefon

+46313608445

Webbplats

,

Aviseringar

Bli först med att veta: vi skickar ett mejl när Syntolkning Nu publicerar nyheter och kampanjer. Din e-postadress används inte till något annat, och du kan avsluta prenumerationen när som helst.

Kontakta Organisationen

Skicka ett meddelande till Syntolkning Nu:

Genvägar

Dela