新加坡民主党

年长者退休收入计划问与答

民主党将推动为年龄超过65岁的年长者提供每月$500的基本收入。在年长者退休收入计划（Retirement Income Scheme for the Elderly）下，大多数处于80%低收入阶层的年长者将每月获得$500。这将为那些需要依靠子女，或甚至没有子女可以依靠的年长者，提供经济上的援助。

家庭支出调查显示，每个年长者家庭平均从子女中获得$500。随着新冠疫情所导致的裁员与减薪的趋势上升，这些年长者的子女将会觉得更难同时照顾子女与退休父母。通过为年长者提供$500的资金，本计划也将减轻上班族的经济负担。

问与答

一、谁将会从年长者退休收入计划中获益？

年龄65岁或以上的新加坡公民处于80%低收入阶层，他们将通过本计划获益。
二、年长者退休收入计划的资金从何而来？

我国储备金的投资回报在2020年财政年度预估会达到372亿。政府在年度财政预算案中使用其中的50%（即186亿），剩下的186亿将可以用来支付本计划与民主党所提倡的另两项倡议（请参考下面的财务说明）。这表示我们完全不会动用到储备金，只是使用储备金投资回报的一部分。
三、每月提供$500的基本收入长期来看可持续吗？

我国有大约58万2千名年龄65岁或以上的新加坡公民。如果其中的46万5千6百名公民（占其中的80%）每月获得$500的基本收入，每年的支出将达到28亿，这将是我国额外10%的投资回报（34亿）所能应付的。
四、民主党是否计划耗尽我国的储备金？

没有一个负责任的新加坡人会想要耗尽我国的储备金。针对储备金，我们要求问责机制与透明度。我们不能继续吹嘘拥有世界上最大的主权基金之一，却找不到足够的回报来帮助我们社区的弱势群体。
在想知道任何倡议是否会耗尽我国的储备金之前，我们必须先知道储备金切确的构成以及自设立至今的投资回报。这只能问人民行动党了。
五、这是项短期还是长远的计划？

我们希望看到储备金具有透明度与问责机制，以及在国家开支方面能更加谨慎。只有如此，我们才能明确知道我国需要进行多大的改革，才能让年长者的退休计划更扎实，能更好地应对未来的银色海啸。尽管如此，依循以上的估计，年长者退休收入计划可以也应该是个长远计划。
财政说明：

在民主党竞选宣言“四要一不要”中，其中三项需要进行财政说明：

在2020年暂停消费税的成本为113亿；
年长者退休收入计划的成本为每年28亿；
“重新启动RESTART”援助和重新雇佣计划最开始的成本为20亿。等疫情的负面影响消退后，就可通过一项保险计划来继续资助。
我国储备金在2019年财政年度的的投资回报为340亿，而在2020年财政年度的投资回报预估会达到372亿。政府在年度财政预算案中使用其中的50%（即186亿）。因此剩下的186亿将能在完全不会动用到储备金的情况下使用。这就如我们使用定期存款所赚取的利息收入，而不动用我们定期存款内本金的道理一样。

这186亿的金额足以支付我们民主党这三个倡议所需要的资金（161亿）。我国还会剩下25亿的余额，以及通过土地销售计划每年平均赚取的160亿的收入，一起加进我国的储备金中。储备金的本金也将随着经济增长以及净投资流量而增长。

更何况，只有年长者退休收入计划需要28亿的长期预算，这笔预算容易达到可持续性。其他两项倡议只需要临时资金。

Caring for our elderly in a real way SDP will push to provide retirees over 65 with a monthly income of $500. Under the SDP Retirement Income Scheme for the Elderly (RISE), the bottom 80% of retirees

新加坡民主党提出计划，以帮助新冠病毒后期的新加坡创造就业机会

新加坡民主党对新加坡人民的就业状况深表关注。我们对执政党在这一领域提出的计划感到失望，因为该计划比实际行动还要虚张声势。

因此，新加坡民主党提出了一项措施，将有助于创造就业机会，同时为新加坡人民提升企业精神和创新能力。

名为RESTART（再就业计划和再就业的临时援助）， 我党建议通过扩展国家失业福利的计划来实现这一目标。

根据该计划，所有工人都与雇主和政府一起参加保险计划。如果裁员，则他人有权力在18个月内平均获得其上一次提薪的50％（以现行工资中位数为上限）。

如果被裁减的工人能够找到另外九名同样被裁减的工人并提交可行的商业计划书，他们将能够一次性提取其失业金，以用作启动合作企业的资本。

该计划将批准制定于不同商业合作社的类型来当指导方针。可以成立一个独立的机构来监督此类业务，以防止滥用该计划。应用法定准则，使董事会和管理层承担责任。

这种做法在意大利率先提出，被称为《马可拉法》（Marcola Law），将帮助被裁员的工人重新站起来，并鼓励新加坡人创业。如果这些业务成功，它将也有助于创造就业机会。

此外，这些合作社会将有助于新加坡市场经济中的经济包容性和多元化。

目前，新加坡在“权贵资本主义”指数中排名很高。这种模式是不健康且不可持续的，正如近年来我们的生产率和GDP数据所清楚表态的那样。

在新冠病毒后期，新加坡必须摆脱政府主导的国内经济，并开始对我们的经济进行真正的结构调整，在此过程中，私营部门将发挥重要作用，该国发展出强大的企业家文化。

民主党关于重新启动合作社的建议将使新加坡更稳固地走上健康的经济道路，并为新加坡人创造更好的未来。

SDP proposes scheme to help in job creation in post-Covid Singapore The SDP is deeply concerned about the job situation in Singapore. We are also disappointed with the PAP's proposed plans in this area which is more fluff than substance. As such the SDP is proposing a measure that will help create jobs while opening up a path for Singaporeans to become more enterpri...

七月宣布举行大选是太鲁莽, 新加坡民主党警告行动党不要再犯同样的错误

新加坡人民猜测大选将于七月举行。

由于新冠病毒大流行，我国刚从前所未有的为期两个月的封锁中摆脱出来。政府仍在设法弄清楚如何处理这一时期。

正如部长陈振声所承认，新加坡选举局仍然无法提出管理大选的规则（我们已经在六月了），因为它必须“存在许多约束的情况下工作”。他补充说，鉴于“形势不断变化”，目前设定的规则到举行大选时可能会失效。

在大流行时期这种不确定及在不断演变的情况下，在七月选举将会不必要地危害新加坡人民的安全和健康。

为此，新加坡民主党告诫不要在此暂定期间匆忙举行选举。部长和政府机构需要集中所有精力和资源，以确保不会像其他一些国家那样再次爆发该病毒。

正如民主党在三月份警告说，不要因为人民行动党匆忙举行选举会议而召开部长选举，部长们开始大选，将视线移开并造成大量感染，我们再次警告政府不要犯类似的错误。

我们当时曾说过，将有一段时间举行选举，以控制病毒。我们还提到，随着各国采取有意义的步骤来克服大流行，病毒传播将被减少。这样的结果可能会在今年下半年发生。我们的预测正在实现。

由于选举不需要在2021年四月之前举行，因此没有必要在2020年七月举行。它仍然可以在今年的最后一个季度舒适地举行。

当然，这是假设人民行动党将新加坡人的安全和公共卫生置于其自身的政治利益之上。

人民行动党在三月份犯了一个严重错误，当时它忽略了民主党的警告，反对准备选举的选举，这场选举导致成千上万的感染和封锁，对我们的经济造成了巨大损失，包括停业和失业。

民主党再次呼吁行动党在七月不顾后果地举行闪电大选之前，着眼于重新开放经济。

来源: https://yoursdp.org/news/july-ge-is-reckless,-sdp-cautions-pap-against-making-the-same-mistake-again

July GE is reckless, SDP cautions PAP against making the same mistake again There is speculation that the General Election will be called in July. The country is just emerging from an unprecedented two-month lockdown due to the Covid-19 pandemic. The government is still trying to figure out how to handle this period.   As Mr Chan Chun Sing has admitted, the Elections Depar...

民主党建议为老年人提供退休收入， 应对生活和减轻子女负担
===================
新冠状病毒的大流行，加剧了我国老年人和退休人士面所面临的困难，并同时也增添了年轻一代在职子女的经济负担。

新加坡老年人的贫困问题是不可忽视的。这在很大程度的上，是因为人民行动党剥夺了退休人士公积金储蓄的结果。

公积金的初衷只是一项养老储蓄计划，但已渐渐被用于偿还住房贷款和支付保健储蓄。这导致退休资金不足。

此外，当国人年满55岁时，这笔资金却被扣留着。这违反了《公积金法》最初的宗旨。

显然，导致退休人士贫困的原因，不仅仅是因为挥霍般的开销或财务计划的疏忽，而是透过政府挪用了这笔退休资金所造成的。

因此，老年人的子女与亲属不得不提供经济支助。2019年家庭支出调查发现，在职儿女每月为退休的双亲提供近500元。这与父母平均每月从公积金仅领取280元形成了强烈的对比。

这种情况对于已经承受巨大经济压力的子女们，无疑是雪上加霜。

新加坡民主党方案：老年人退休收入计划（RISE）

在民主党的计划下，我党将确保65岁及以上的新加坡公民（只限我国收入最低的80％）每月的基本收入为500元(https://www.todayonline.com/big-read/big-read-dreaded-r-word-why-singaporeans-need-start-thinking-seriously-about-retirement?cid=h3_referral_inarticlelinks_03092019_todayonline)。

这笔款项将取代在职子女为其退休父母所提供的生活费。

研究人员指出，新加坡退休人士每月需要1,379元(https://www.straitstimes.com/singapore/study-finds-1379-a-month-needed-to-meet-basic-living-standard-for-single-elderly)才能达到基本生活水平。老年人退休收入计划将帮助退休人士满足他们的需求。

RISE具有三个主要优点：

其一，通过立法制定此政策。这意味着新加坡退休人士的收入将得到保障和稳定。这将使我国老年人安心。目前，“建国一代”和“立国一代”是临时性的，使退休人士根本无法在退休期间做规划。

其二，它是向所有较贫穷的退休人士发放的，这与仅向某些新加坡人提供的“建国一代”和“立国一代”计划不同。同样，老年人退休收入计划（RISE)是以现金支付，而建国一代”和“立国一代” 计划主要是补贴储蓄保健 。

其三，老年人退休收入计划将减轻在职新加坡人的压力，不必为他们的年迈父母提供经济支持。

在新冠状肺炎病毒大流行之后， 我们必须确保老年人能安稳地生活，而不是陷在贫困之中。如上所述，在夹心层的成年在职人士，不应该为同时照顾孩子和退休父母而不堪负重。

老年人退休收入计划是我党“4是不1”（4Y1N）竞选标语的其一。“4是”包括对：暂缓消费税、裁退员工福利、退休人士收入和以民为先说是， 而“不1”指的是对1000万人口说不。

这是新加坡民主党为即将来临的大选所提出的竞选信息。为了更有效地与选民产生共鸣，民主党也以四种官方语言和三种方言（福建话、潮州话和粤语）准备了一系列有关这些主题的视频，在我党的社交媒体平台上呈现。

来源: https://yoursdp.org/news/sdp-proposes-retirement-income-to-help-elderly-cope-and-ease-burden-on-their-working-children

新加坡民主党:这是我党如何资助为弱势族群所提供的方案
==========================
人民行动党不断地指责反对党无法提出带领新加坡前进的替代方案。就此，新加坡民主党制定了一系列的替代政策（请参阅此处）。行动党也甚至采纳了其中的一些政策（请参阅此处 https://yoursdp.org/news/12-1）。

执政党被剥夺了这样的批评平台，所以便使用“钱从哪里来？”或类似的角度加以批评。行动党指责我党的政策超出了新加坡的财务能力。

維文医生最善于用这种攻击路线。他在2015年大选时指责我党的“税收与支出“方式将会使新加坡变成下一个希腊。他指的是希腊在2008年全球金融危机后所面对的债务危机。

維文医生指责民主党大量征税和挥霍无度的支出实在是有点过早，其实他的政党一直在疯狂消费（见下文），并增加了各项税率，包括即将提高消费税。

尽管如此，我党将为如何资助各项替代方案加以说明。以下是一些来源和策略。

一： 削减挥霍无度的支出

1.削减部长薪酬。 从部长们最近的集体表现来看（这可以追溯到新冠状肺炎爆发之前），现任班底确实是差强人意。他们的薪水与其能力不相称，应适当削减。如果按照我党的“ 以公共为中心的政府所领取的道德工资”政策的公式计算，保守估计整个内阁每年可节省1000万至1200万元（请参阅此处）。

这些积蓄可为我国最贫困的2,000名老人提供全年每月500元的生活费。这将是一个好的开始。

此外，通过降低工资，部长们将能够以道德权威领导国家。这是至关重要的。 如果要增加人民的基本财政资助，那就必须权衡特权阶级的利益（请参阅下文的拟议措施），并且需要部长们先做好榜样。

2.停止自我促销。另一个削减公共开支的领域就是减少使用广告来宣传个别议员。从条幅、通讯刊物至LED显示屏，公共资金被不明智地用于宣传执政党议员和候选人。

3.谨慎行事。 从为国家公园职员购买2,000元的自行车、耗资80万元建造垃圾中心和青奥会超支3亿元，人民行动党一直挥霍无度地花费人民的钱。审计长也一再指出各政府部门在公共资金支出方面，不采取谨慎的态度。

4.停止大型项目。人民行动党还必须停止吞噬税收的可疑项目。耗资近18亿元的星耀樟宜就是一个很好的例子。事实证明，该购物中心的商业活动未达到理想，甚至在新冠状病毒大流行之前就已开始没落。

在不久的将来，政府将在类似项目上投入更多资金，例如创始人纪念馆和樟宜机场第5搭客厅。政府最近还宣布，它将在未来十年内耗资 600亿元(https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/s-60-billion-to-go-to-expansion-renewal-of-rail-network-over-12506474)更换和扩展地铁路线。其中的原因想必是为了迎合一千万人口。

二：阻止一千万人口

如上所述，人民行动党表示正在考虑将新加坡的人口增至1000万。这除了将使本来人满为患的岛屿更加稠密之外，这也加重了人们的精神压力，并降低整体生活质量（更不用说病毒也会更迅速地传播）。增加人口也意味着住房和公共交通等基础设施将有大量的开支。

减少不必要的政府支出将为诸如“重新就业和临时援助计划”（RESTART https://yoursdp.org/news/sdp_proposes_restart_to_support_retrenched_workers）和“老年人退休收入计划”（RISE https://yoursdp.org/news/sdp-proposes-retirement-income-to-help-elderly-cope-and-ease-burden-on-their-working-children）等释放所需的资金。 这些计划将把钱投入国人的口袋里，这将有助于经济在新冠状疫情之后的复兴和运转。

三：增加富人的税收

1.增加个人所得税。 目前，富人的税收仅为22％。 （在2007年，收入超过32万元的税收从28％降低到20％，并在2017年提高至22％）。这个征税百分比是世界上最低之一。尽管百万富翁和亿万富翁继续累积大量的财富，但他们没有尽其责地确保所有国人从国内生产总值增长中受益。

民主党建议将收入最高1％的个人所得税提高至接近30％。 即使如此，这个百分比仍然是发达经济体系中最低的。

2.征收财产税。 也有人民行动党议员要求征收此税。奢侈品的消费税也可以提高到10％或更高，以资助民主党的“重新就业和临时援助计划”和“老年人退休收入计划”。

3.增加公司税。 跨国公司和政联公司缴纳的公司税仅为17％，是世界上最低之一。 这百分比可被增加，以资助提高国人福祉的公共计划。

4.恢复遗产税。 该税于2008年被废除，但对于拥有数百万元豪宅，并希望将其作为遗产继承的富裕家庭或个别者，应重新被征收。 这一点很重要。 因为绝大多数的新加坡人居住在组屋，而这些组屋在其99年租约期满时价值将归零，无法转让给孩子。

5.征收资本利得税。 这种税收也将确保基本的公共服务获得足够的资助。

四： 使用储备金的收入

政府在2020年通过了三项应对新冠状病毒大流行的预算案：
1. 团结预算案 - 64亿元
2. 坚韧团结配套 - 48亿元
3. 同舟共济配套 - 5.1亿元（请参阅此处https://www.singaporebudget.gov.sg/budget_2020/resilience-budget/supplementary-budget-statement和此处https://www.singaporebudget.gov.sg/budget_2020/solidarity-budget/solidarity-budget-statement）

这三项预算案总耗资600亿元，而资金来自于税收、储备金回报以及从过去储备金中提取的170亿元。 （备注：由于一些措施是指定用来帮助政联公司，所以大部分的资将归还政府。）

相比之下，例如民主党的“老年人退休收入计划” 每年预估花费28亿元。 光是这样比较，我党需要花20多年的时间，才能达到行动党仅在2020年所花费的款项。

这些储备金是通过人民的公积金储蓄、建屋局土地租赁、拥车证、电子道路收费和外劳税等长年累积下来的，据估计超过一万亿元。

鉴于新冠状病毒危机将带来前所未有的经济影响，现在是时候政府停止对新加坡人民斤斤计较，并开始照顾受到如此严重伤害的人民。

首先，它必须告诉人民我国储备金到底有多少。 这样国家才能做出明智的评估，以便妥善地分配资源来帮助人民过上安稳和体面的生活。 我们不能再允许行动党成为储备金唯一的仲裁者。

我们也不能再允许它以不透明和不可问责的态度管理储备金。它也不能为拒绝透露金额而说反对党所提出的替代方案将使我国破产，而又同时从储备金中提取数十亿元。

结论

新冠状病毒大流行已改变了全球的社会经济格局。新加坡无法摆脱这种改变的现实。人民行动党再也不能继续告诉新加坡人民，它无法照顾包括工人和退休人士等的弱势族群，但却继续恩寵富人。

如果淡马锡控股（属财政部管辖）可以仅为新加坡航空承销150亿元的股票和可转换债券，政府也应该投资在新加坡人民。

如果政府可以通过雇佣补贴计划（JSS）来使用公共资金补贴公司员工工资 （截至5月9日，32家公司(https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/covid-19-32-companies-return-jss-payments-12719338)已退还3500万元的援助金），那么它也可以部署资金来帮助社会的弱势族群度过难关。

如果它可以使用纳税人的钱来支付私人宿舍经营者的额外费用(https://www.straitstimes.com/singapore/govt-to-absorb-added-costs-for-dorm-operators-during-circuit-breaker)，它也可以同样地使用这笔钱来减少这个国家的财富不平等。

民主党的替代方案（例如重新就业和临时援助计划、老年人退休收入计划 、医疗保健计划和住房政策）的重点是将人民的福利和福祉摆在首位。 我们需要照顾我国人民， 即那些为这个国家辛勤工作和奉献的新加坡人，并将他们置于我党决策的轴心。

来源: https://yoursdp.org/news/sdp:-here's-how-we-fund-our-programmes-to-help-our-vulnerable

SDP: Here's how we fund our programmes to help our vulnerable For the longest time, the PAP has accused the opposition of not coming up with alternative ideas to take Singapore forward. Then the SDP drew up a series of policy positions (see here) some of which the PAP has even adopted (see here). Deprived of this platform of criticism, the ruling party's ref...

新加坡民主党为应对新冠状肺炎疫情推出四是不一竞选标语
===============
新冠状肺炎的大流行给新加坡的政治、社会和经济格局带来了重大而不可挽回的变化。

民主党将探讨这些变化与相关的课题，为应对疫情后的未来做好准备。

例如，在新冠状肺炎危机之后，广泛的裁员和减薪趋势将加剧收入与社会的不平等。民主党已经制定了一项计划，保护普通民众，使其免受更多的剥削和不利。

我们为新加坡提出了一个后新冠状肺炎时代的愿景，使我国能够适应和利用环境变化的时机，并让国人扮演核心的角色。

具体来说，我们将发起4Y1N（Four Yes, One No）或"四是不一"的竞选标语，以作为大选的轴心：

（一）：对暂缓消费税说是

考虑到新冠状肺炎危机对经济的负面影响，民主党建议至2021年底，将消费税削减为0%。消费税为一种累进税，穷人将比富人遭受更大的伤害。此外，暂缓消费税将刺激经济和帮助企业。人民行动党建议将消费税提高到9%，对经济非明智之举。

（二）：对裁退职工福利说是

民主党将为因新冠状肺炎疫情而被裁退的员工，争取裁员福利。根据新加坡民主党的“再就业与失业临时援助计划”（RESTART）下， 如果员工遭裁退，政府将在裁退后最初6个月支付最后工资的75%，接下来6个月则为50%和最后6个月为25%（数额以现行中等工资标准为顶限）。

（三）：对退休人士收入说是

民主党将为65岁以上的退休人士争取每月500元的收入。根据新加坡民主党的“老年人退休收入计划” （RISE），最底层80%的年长退休人士每月将领取500元。这些老年人大多数都在依靠在职子女的经济支援，或甚至没有在职子女。

家庭支出调查显示，退休人士家庭平均每月从工在职子女获得近500元的资助。随着新冠状肺炎疫情带来的裁员和减薪趋势，成年在职者为兼顾家庭和同时照顾退休父母的担子将会更重。“老年人退休收入计划”为一般退休人士每月提供500元，将减轻年轻一代在职者的经济压力。

（四）：对以民为先说是

人民行动党坚持在新冠状肺炎疫情大流行期间举行大选，表明了它愿意为自身的政治利益牺牲公共健康和安全。这间接造成了第二波的感染，影响了成千上万的新加坡公民，并迫使我国封城。病毒扩散的管理不当，也使新加坡人民陷入困境。例如，告诫国人若身体无不适就不用戴口罩和无视早期警告，所以没有及时解决我国外劳宿舍的不良生活条件。民主党将确保人民行动党把新加坡人民的利益摆在第一位。

对1000万人口说不

我国目前的人口为570万，而几年后将达到690万。试想若人民行动党能如其所愿地通过引进更多外国人来填补1000万的人口的数字。它在现状下已无法有效地遏制新冠状肺炎疫情的爆发。随着人口密度的增加，这种疫情将会更迅速地传播。此外，我国经济已变得过度依赖外劳，尤其专业人士、经理、执行人员和技师（PMET）。民主党将极力劝阻人民行动党，不要将我国人口增至1000万，并不让外国人取代我国的尤其专业人士、经理、执行人员和技师。

这"四是不一"的建议从两个层面上解决了我国人民所关切的问题。第一，它们在新冠状肺炎疫情大流行病期间和之后，立即照顾到国人迫切的需求。 第二，它们能确保我国所面对的长期问题受到解决。民主党将在来届大选活动中关注这些想法和建议，并将在未来几周和几月内加以说明。



(来源: https://yoursdp.org/news/sdp-launches-4y1n-campaign-for-ge-in-response-to-covid-19-pandemic)

SDP launches 4Y1N campaign for GE in response to Covid-19 pandemic The Covid-19 pandemic has wrought major and irrevocable changes to the politico-socio-economic landscape in Singapore. The SDP will address these changes and concerns to prepare our nation for the post-Covid future. For example, in view of the rise in retrenchments and pay cuts in the aftermath of...