Hokkaido Government Representative Office - ภาษาไทย

อากาศอบอุ่นกำลังเพิ่มขึ้นแม้แต่ในเมืองวักกะไนทางตอนเหนือ ทำให้เป็นฤดูกาลที่น่าใช้เวลาอยู่กลางแจ้งอย่างมาก
ที่สวนแหลมโซยะ (Cape Soya Park) ตอนนี้ดอก “แบล็กลิลลี่” กำลังบานสะพรั่งเต็มที่แล้ว!
นี่เป็นโอกาสพิเศษที่หาชมได้ยากในการเพลิดเพลินกับทัศนียภาพตามฤดูกาลที่สวยงามเช่นนี้!

ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/cTmyQoiyqKqMFh7B6

ทะเลสาบโทยะ (Lake Toya) เป็นทะเลสาบปล่องภูเขาไฟที่สวยงาม ล้อมรอบด้วยภูเขาและเมืองออนเซ็น มอบทัศนียภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจในทุกฤดูกาล!
เป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดในฮอกไกโด ซึ่งผสมผสานทั้งธรรมชาติและการพักผ่อนได้อย่างลงตัว!

ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/VENVEF5M6qxwFXro9

สถานี JR ฮาโกดาเตะ เป็นประตูสู่ฮอกไกโดสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากโตเกียวด้วยรถไฟชินคันเซ็น!
ที่นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่สะดวกสำหรับการออกเดินทางท่องเที่ยวและสำรวจฮอกไกโด!

ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/SMdzT8TG3aerNHSi9

แม้ฤดูซากุระจะสิ้นสุดลงแล้ว แต่ในฮอกไกโดยังคงมีดอกไม้อีกมากมายให้ชม

ยกตัวอย่างเช่น ดอก “อิโซสึสึจิ” (Isotsutsuji) สีขาวลักษณะกลมคล้ายลูกบอล ที่กำลังบานสะพรั่งอยู่รอบบริเวณโออินุมะในบ่อน้ำพุร้อนโนโบริเบ็ตสึ

จากระยะไกล ดอกไม้นี้ดูราวกับปุยดอกแดนดิไลออน ทั้งน่ารักและบอบบาง แต่แท้จริงแล้วน้ำหวานของมันมีพิษ

โออินุมะยังมีชื่อเสียงเรื่องใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และความงดงามที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลทั้งสี่ ถือเป็นเสน่ห์สำคัญของที่นี่


ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/91AunzkPpG16FsQ19

มาชมทิวทัศน์ฤดูใบไม้ผลิอันงดงามที่เกาะเรบุนกัน!
มีดอกไม้มากมายให้พบเห็นรอบบริเวณจุดชมวิวโมโมอิวะ (Momoiwa Observatory)
นอกจากนี้ คุณยังสามารถมองเห็นความงดงามของภูเขาริชิริอันสง่างาม ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะริชิริที่อยู่ใกล้เคียงได้อีกด้วย

ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/YR2ibtitRirMLi5T6

เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงที่เมืองบิเอะ ดอกแดนดิไลออนก็เริ่มผลิบานตามขอบนาข้าวและเนินริมถนน แต่งแต้มภูมิทัศน์ด้วยสีเหลืองสดใส
เมล็ดปุยของมันสามารถปลิวไปตามสายลมได้ง่าย ซึ่งบางครั้งก็สร้างภาระเพิ่มเติมให้กับเกษตรกรในการจัดการวัชพืช จึงอาจเป็นพืชที่ค่อนข้างสร้างความลำบากอยู่บ้าง
ถึงอย่างนั้น มันก็ยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่น่ารักที่บอกให้รู้ว่าฤดูหนาวอันยาวนานได้สิ้นสุดลงแล้ว
ทิวทัศน์อันงดงามของบิเอะได้รับการรักษาไว้ด้วยความทุ่มเทและความพยายามในทุกวันของเกษตรกรท้องถิ่น
ขอให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับความงดงามของฤดูใบไม้ผลิในบิเอะ พร้อมทั้งเคารพกฎระเบียบและหลีกเลี่ยงการเข้าไปในพื้นที่เพาะปลูกนะคะ
ภาพถ่าย ณ จุดชมวิวสวนชิเนอิ โนะ โอกะ (Shinei no Oka Observatory Park)

ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/3CSbtauE4YDvTKWPA

สีของดอกซากุระพันธุ์เกียวอิโคะ (Gyoiko-zakura) ที่โนโบริเบ็ตสึออนเซ็นกำลังเริ่มเปลี่ยนสี
ในตอนแรกดอกมีสีขาวบริสุทธิ์ แต่ตอนนี้เริ่มมีสีสันอ่อนโยนและน่ารัก ราวกับหยดหมึกสีแดงและสีเขียวลงไปเล็กน้อย
หวังว่าทุกท่านจะกำลังเพลิดเพลินกับดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิในฮอกไกโดนะคะ

ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/4tGYER9PAYca1Hnm6

【Norokko Train Service Begins!】
รถไฟท่องเที่ยว Kushiro Sh*tsugen Norokko Train ที่วิ่งอย่างช้า ๆ ผ่านพื้นที่ชุ่มน้ำคุชิโระอันกว้างใหญ่ ได้เริ่มเปิดให้บริการอีกครั้งในปีนี้!

รถไฟสายนี้วิ่งระหว่างสถานีคุชิโระและสถานีโทโระ โดยผู้โดยสารจะได้สัมผัสกับธรรมชาติอันงดงามของคุชิโระอย่างใกล้ชิด ทั้งพื้นที่ชุ่มน้ำกว้างสุดสายตา รวมถึงพืชและสัตว์นานาชนิด

ด้วยความเร็วเพียงประมาณ 30 กม./ชม. คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่ปกติอาจมองข้ามไปได้อย่างเต็มที่

อย่างไรก็ตาม Norokko Train มีกำหนดสิ้นสุดการให้บริการหลังจบปีงบประมาณนี้
นี่จึงเป็นโอกาสสุดท้ายที่จะได้โดยสารรถไฟขบวนพิเศษที่ได้รับความรักจากนักท่องเที่ยวมากมายมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

อย่าพลาดโอกาสพิเศษในการสัมผัสธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของคุชิโระจากบนรถไฟสายนี้กันนะครับ/คะ!


ดูบน Google Maps: https://maps.app.goo.gl/GfMm9qfcXtDDPEne6