Segreteria di Stato per gli Affari Esteri

📍 Il Segretario di Stato per gli Affari Esteri Luca Beccari, insieme al Segretario di Stato per le Finanze Marco Gatti, ha ricevuto il Console Generale degli Stati Uniti a Firenze Daniela Ballard in occasione della sua visita di congedo al termine del mandato.

🤝 L’incontro ha rappresentato un momento di confronto cordiale e costruttivo, durante il quale è stato espresso apprezzamento per il lavoro svolto nel rafforzamento delle relazioni tra i due Paesi.

🇺🇸🇸🇲 È stata inoltre ribadita l’importanza degli ottimi rapporti bilaterali tra San Marino e gli Stati Uniti, fondati su valori condivisi, collaborazione istituzionale e reciproca amicizia.

APERTURA DI UN LIBRO DELLE CONDOGLIANZE ELETTRONICO IN MEMORIA DELLA DOTT.SSA MARIELLA MULARONI, SEGRETARIO DI STATO PER LA SANITÀ E LA SICUREZZA SOCIALE, GLI AFFARI SOCIALI E LE PARI OPPORTUNITÀ

🇸🇲La Segreteria di Stato per gli Affari Esteri, in occasione dell’odierna giornata di Lutto Nazionale, comunica l'apertura di un Libro delle Condoglianze elettronico in memoria della Dott.ssa Mariella Mularoni, Segretario di Stato per la Sanità e la Sicurezza Sociale, gli Affari Sociali e le Pari Opportunità.

In questo momento di profonda tristezza per la Repubblica di San Marino, si intende offrire a quanti hanno avuto modo di conoscere e apprezzare l'impegno umano e professionale della Dott.ssa Mularoni la possibilità di esprimere un pensiero di vicinanza e partecipazione al dolore della sua famiglia e delle Istituzioni.

Per coloro che desiderassero lasciare un messaggio di cordoglio, è stato aperto un Libro delle Condoglianze al seguente indirizzo e-mail:
📍 [email protected]

I messaggi raccolti saranno successivamente consegnati alla famiglia.

San Marino, 1° giugno 2026 / 1725 d.F.R.

🎗️Anche l’intero Dipartimento Affari Esteri si unisce all’unanime cordoglio già espresso dal Congresso di Stato per la dolorosa scomparsa del Segretario di Stato per la Sanità, Mariella Mularoni, rivolgendo un sentimento estrema vicinanza a tutti i familiari.

🇸🇲 Nella mattinata odierna si è svolta la visita ufficiale a San Marino del Presidente dell’Organizzazione Europea dei Brevetti (EPO), S.E. António Campinos, accompagnato da un’Alta delegazione.

🏛️ Accolto a Palazzo Begni dai Segretari di Stato Luca Beccari e Rossano Fabbri, il Presidente Campinos ha preso parte a un confronto sulla partecipazione di San Marino all’Organizzazione, ricordando la firma dell’Accordo di cooperazione pluriennale dello scorso anno volto a rafforzare il sistema brevettuale e sostenere innovazione e competitività internazionale.

💻 La delegazione sammarinese ha espresso apprezzamento per gli strumenti di digitalizzazione messi a disposizione dall’EPO per l’Ufficio di Stato Brevetti e Marchi, considerati un supporto concreto alla modernizzazione della pubblica amministrazione, al miglioramento dell’efficienza operativa e della qualità dei servizi nel settore della proprietà industriale.

🇪🇺 L’incontro ha inoltre consentito di approfondire il percorso di avvicinamento normativo all’Unione Europea. In tale ambito sono previsti adeguamenti della normativa interna in materia di certificati complementari di protezione, circuiti integrati e semiconduttori, varietà vegetali e diritto d’autore, in linea con le norme europee.

🤝 Il Presidente Campinos ha condiviso il percorso compiuto dalla Repubblica, entrata nell’Organizzazione nel 2009, confermando la disponibilità dell’EPO a proseguire la collaborazione con l’Ufficio Marchi e Brevetti.

📌 “La partecipazione della Repubblica di San Marino all’EPO continua a rappresentare un elemento di particolare rilievo – hanno dichiarato i due Segretari di Stato. L’Organizzazione, che riunisce attualmente 39 Paesi europei e ha stipulato numerosi accordi di validazione del brevetto europeo con Paesi extraeuropei, si conferma il principale punto di riferimento internazionale nel settore della tutela della proprietà industriale.”

📣🇸🇲🇻🇦 A distanza di 15 anni dall’ultimo Pontefice salito sul Titano, il prossimo sabato 22 agosto, San Marino accoglierà Papa Leone XIV, in visita pastorale alla Repubblica e alla Diocesi San Marino Montefeltro.

👉 Papa Leone XIV giungerà in Repubblica atterrando all’Aviosuperficie di Torraccia, accompagnato da un’alta delegazione vaticana e salirà verso Piazza della Libertà attraverso un percorso che gli consentirà di salutare e avvicinarsi alla popolazione convenuta in determinati punti lungo il tragitto.

🔸In piazza della Libertà prenderà avvio la parte prettamente istituzionale della visita, con onori militari, esecuzione degli inni e ingresso a Palazzo Pubblico, ove si svolgeranno gli incontri con le massime autorità dello Stato.

🔹In tarda mattinata, il Pontefice si affaccerà dal balcone di Palazzo Pubblico per un saluto e una benedizione al popolo radunato in Piazza della Libertà.

🏛 La Reggenza e il Santo Padre saliranno quindi alla Basilica del Santo Marino per la riflessione e l’omaggio del Santo Padre alle Reliquie del Santo Fondatore, cui seguirà un momento di incontro con il clero della Diocesi.

🗣️“Con profonda emozione e soddisfazione immensa accolgo la notizia della visita del Santo Padre a San Marino, - ha dichiarato il Segretario di Stato per gli Affari Esteri Luca Beccari-, che rappresenterà un evento straordinario di altissimo rilievo istituzionale, diplomatico e spirituale. Ancor più oggi, che celebriamo il centesimo anniversario delle relazioni diplomatiche con la Santa Sede, la visita del Pontefice è la conferma di un rapporto speciale ed esclusivo che intratteniamo da lungo tempo, sulla base di una stretta comunanza di valori e di principi e di una postura internazionale, che ci trova oggi comunemente allineati nel profondo anelito di pace”.

📍La Segreteria di Stato per gli Affari Esteri, in stretto coordinamento con Istituzioni, enti e servizi coinvolti nell’organizzazione della visita, fornirà prossimamente tutte le informazioni necessarie a consentire la possibilità di seguire direttamente le fasi della visita e di accedere alle postazioni che verranno istituite.

📣🇸🇲 I tre Corpi di Polizia sammarinesi, Gendarmeria, Guardia di Rocca e Polizia Civile, che fanno riferimento alle Segreterie di Stato per gli Affari Esteri e per gli Affari Interni, informano che, nel solco del percorso già avviato volto a rafforzare l’integrazione tra Pubblica Amministrazione e cittadino, sono stati recentemente pubblicati, all’interno del portale istituzionale gov.sm il “Questionario di gradimento dei Corpi di Polizia” e il “Form per segnalazioni / reclami / suggerimenti / apprezzamenti verso i Corpi di Polizia”, al fine di contribuire al miglioramento dei servizi erogati dai Corpi stessi.

✍Entrambi gli strumenti sono consultabili e compilabili nella sezione “Istituzioni e Forze dell’Ordine” – “Le Forze dell’Ordine” del suddetto sito istituzionale.

🔹Il “Questionario di gradimento dei Corpi di Polizia” è strutturato attraverso domande dirette e puntuali finalizzate a rilevare il grado di soddisfazione dei cittadini in relazione ai contatti intercorsi con uno dei tre Corpi delle Forze dell’Ordine. Il “Form per segnalazioni, reclami, suggerimenti e apprezzamenti”, invece, presenta una struttura più aperta, consentendo ai cittadini di trasmettere osservazioni, segnalazioni, reclami, suggerimenti o manifestazioni di apprezzamento nei confronti di uno specifico Corpo di Polizia.

🔸Per la compilazione del Form è richiesta l’autenticazione tramite il proprio portale PA, mentre il Questionario può essere compilato in forma anonima e non richiede autenticazione. L’anonimato sarà garantito salvo i casi in cui emergano eventuali ipotesi di reato; esclusivamente in tali circostanze l’Autorità Giudiziaria potrà risalire all’identità del compilatore.

🎯La pubblicazione di tali strumenti rappresenta un ulteriore passo nel percorso di trasparenza, partecipazione e miglioramento dei servizi rivolti alla cittadinanza, nonché un puntuale adempimento alle raccomandazioni formulate dal Gruppo di Stati contro la Corruzione del Consiglio d’Europa (GRECO) nell’ambito del quinto ciclo di valutazione condotto nella Repubblica di San Marino nel giugno 2024.

📣La Segreteria di Stato e il Dipartimento Affari Esteri rendono nota un’interessante opportunità offerta dal Governo indonesiano a studenti stranieri provenienti da Paesi con cui l’Indonesia intrattiene relazioni diplomatiche, tra cui San Marino.

📍Si tratta di alcune borse di studio Darmasiswa annuali e non finalizzate al conseguimento di un titolo, per l’anno accademico 2026-2027. Il programma consente ai borsisti di studiare la lingua indonesiana (Bahasa Indonesia), le arti e le culture del paese presso una delle università selezionate distribuite sul territorio nazionale. L'obiettivo principale è promuovere l'interesse per la lingua e la cultura indonesiana tra i giovani stranieri e rafforzare i legami culturali e la comprensione reciproca tra i paesi partecipanti.

📆Il termine per poter presentare la domanda è il 15 giugno 2026 attraverso il portale dedicato: https://darmasiswa.kemendikdasmen.go.id/ .

🔹Coloro, che hanno tra i 18 e i 32 anni di età, e sono interessati alla partecipazione possono trovare tutte le informazioni e i documenti richiesti per la candidatura ai seguenti link: https://darmasiswa.kemendikdasmen.go.id/darmasiswa-academic-year-2026-2027/ .

🇸🇲🎙 The Oldest Republic – Episodio 9 - La grande esperienza dell’emigrazione.

🏛 Tra il XIX e il XX secolo, migliaia di sammarinesi lasciarono la Repubblica in cerca di lavoro, stabilità e un futuro migliore.

🔴L'episodio ripercorre le diverse fasi di questo fenomeno, dalle migrazioni stagionali in Italia ai viaggi verso Argentina, Brasile, Francia, Belgio e Stati Uniti, ove intere comunità si formarono mantenendo però un forte legame con la propria terra d’origine.

✨Una storia di sacrificio, resilienza e appartenenza che ha profondamente segnato l’identità del San Marino moderno.

🎙️ Podcast a cura di Giuseppe Giardi, con la collaborazione della Segreteria di Stato per gli Affari Esteri e di UNIRSM.

🎧 Disponibile su YouTube, Spotify, Apple Podcast e Amazon Music di Storia in Flanella.

----------------------
🇸🇲🎙 The Oldest Republic – Episode 9 – The Great Experience of Emigration

🏛 Between the nineteenth and twentieth centuries, thousands of Sammarinese left the Republic in search of work, stability and a better future.

🔴 The episode retraces the different phases of this phenomenon, from seasonal migration across Italy to journeys towards Argentina, Brazil, France, Belgium and the United States, where entire communities were formed while maintaining a strong bond with their homeland.

✨ A story of sacrifice, resilience and belonging that profoundly shaped the identity of modern San Marino.

🎙️ Podcast by Giuseppe Giardi, in collaboration with the Ministry of Foreign Affairs and UNIRSM.

🎧 Available on YouTube, Spotify, Apple Podcasts and Amazon Music by Storia in Flanella.

🇸🇲🇺🇸 La Segreteria di Stato per gli Affari Esteri informa la cittadinanza che il prossimo martedì 9 giugno sarà possibile usufruire di assistenza per il rinnovo del passaporto da parte del Consolato Generale USA di Firenze direttamente presso la Sala del Castello di Acquaviva.

📅🕕 Si invitano coloro che fossero interessati ad usufruire del servizio di recarsi presso tale sede dalle ore 15.00 alle ore 17.00, senza possibilità di prenotazione anticipata.

📨 Per le sole richieste di informazioni, si rinnova l’invito a contattare i competenti servizi del Consolato attraverso il seguente indirizzo email: [email protected]

🔔Si prega di verificare di avere a disposizione tutta la documentazione richiesta come indicata di seguito. In mancanza di tutta o parte della documentazione, non sarà possibile procedere con il servizio.

🔹Per il rinnovo di un passaporto adulto, scaduto da non più di 5 anni, cosa devo portare?
• Modulo DS-82 https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/forms.html
• Passaporto più una fotocopia della prima pagina
• Fotocopia di un documento d’identità in corso di validità (solo se il passaporto è già scaduto)
• Una foto di 5cm x 5cm, a colori, senza occhiali effettuata negli ultimi 6 mesi. (Attenzione, non possiamo accettare il formato foto per il passaporto di San Marino!)
• Copia del Social Security Number. Se non avete mai richiesto il SSN, dovete presentare questo SSN Statement , firmato e datato.
• Email di conferma del pagamento della tassa di $130 per il passaporto, effettuato tramite il sito https://www.pay.gov/public/form/start/1156527186
Attenzione, questo è l’unica forma di pagamento che possiamo accettare.

🔹Se non ho mai avuto un passaporto, o se il mio passaporto è scaduto da più di 5 anni o se richiedo il mio primo passaporto decennale, cosa devo portare?
• Modulo DS-11 https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/forms.html
• Passaporto più recente e una fotocopia della prima pagina (o prova di cittadinanza americana come, ad esempio, Certificato di Nascita emesso negli USA, Certificato di Naturalizzazione, Certificato di Cittadinanza, se è il primo passaporto.)
• Documento d’identità in corso di validità e una fotocopia
• Copia del Social Security Number. Se non avete mai richiesto il SSN, dovete presentare questo SSN Statement, firmato e datato.
• Una foto di 5cm x 5cm, a colori, senza occhiali effettuata negli ultimi 6 mesi. (Attenzione, non possiamo accettare il formato foto per il passaporto di San Marino!)
• Email di conferma del pagamento della tassa di $165 per il passaporto, effettuato tramite il sito https://www.pay.gov/public/form/start/1274042472/
Attenzione, questo è l’unica forma di pagamento che possiamo accettare.

Se non si è più in possesso del passaporto, perché perso o rubato si prega di portare con sé anche il Modulo DS-64.

🔹Devo rinnovare il passaporto di un minore, cosa devo portare?
• Modulo DS-11 https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/forms.html
• Certificato di nascita statunitense o Consular Report of Birth Abroad emesso dal Consolato USA, (originale più fotocopia) dove figurano i nomi dei genitori.
• Passaporto più recente del minore con una fotocopia della prima pagina
• Documento d’identità in corso di validità e una fotocopia (solo se il passaporto è già scaduto)
• Documento identificativo in corso di validità per ciascun genitore (originale più fotocopia)
• Copia del suo Social Security Number. Se non avete mai richiesto il SSN, dovete presentare questo SSN Statement, firmato e datato.
• Una foto di 5cm x 5cm, a colori, senza occhiali effettuata negli ultimi 6 mesi. (Attenzione, non possiamo accettare il formato di foto del passaporto di San Marino!)
• Email di conferma del pagamento della tassa di $135 per il passaporto, effettuato tramite il sito https://www.pay.gov/public/form/start/1274042472/
Attenzione, questo è l’unica forma di pagamento che possiamo accettare.

Attenzione: ambedue i genitori devono accompagnare il minore di 16 anni, sopra i 16 anni è sufficiente un solo genitore – in caso di impossibilità documentata, seguire queste istruzioni: Children Under 16 .

🇸🇲📣 La Segreteria di Stato per gli Affari Esteri della Repubblica di San Marino rende nota una situazione in corso nelle acque internazionali antistanti la Repubblica di Cipro, occorsa tra il 18 e 19 maggio e relativa a supposti abbordaggi e intercettazioni ad imbarcazioni registrate presso il Registro Navale di San Marino, come da tempestive verifiche attraverso gli uffici sammarinesi dell’Autorità per la navigazione marittima.

Si apprende di azioni intraprese dal Corpo Navale israeliano (Heil HaYam HaYisraeli) nei confronti di imbarcazioni private, tra le quali una o più di esse battenti bandiera sammarinese, al cui interno al momento non risulta la presenza di cittadini sammarinesi.

La Segreteria di Stato informa di aver segnalato tale situazione alle competenti Autorità israeliane attraverso i canali diplomatici, per conoscere lo stato di fatto ed appurare eventuali implicazioni sotto il profilo normativo internazionale.

Allo stesso tempo, da parte del Segretario di Stato per gli Affari Esteri è stata richiesta una convocazione in Repubblica in tempi rapidi all’Ambasciatore israeliano accreditato a San Marino per un confronto sull’accaduto.