Ambassade du Brésil à Dakar

Le 19 février, l’Ambassadrice du Brésil au Sénégal, Daniella XAVIER, a été reçue par S.E. Cheikh NIANG, Ministre de l’Intégration africaine, des Affaires étrangères et des Sénégalais de l’Extérieur.

Cette rencontre a permis un échange constructif sur les perspectives de renforcement des relations d’amitié et de coopération entre le Brésil et le Sénégal.

—-

Em 19 de fevereiro, a Embaixadora do Brasil no Senegal, Daniella XAVIER, foi recebida por S. Exa. Cheikh NIANG, Ministro da Integração Africana, dos Negócios Estrangeiros e dos Senegaleses no Exterior.

O encontro permitiu um intercâmbio construtivo sobre as perspectivas de fortalecimento das relações de amizade e de cooperação entre o Brasil e o Senegal.

🇧🇷 L’Ambassade du Brésil à Dakar soutient l’appel à candidatures pour le programme de marrainage « Ailes pour Elles » – édition 2026.

Jeunes femmes sénégalaises (20–24 ans) : développez votre potentiel professionnel et personnel grâce à un accompagnement par des femmes leaders de la diplomatie et des organisations internationales.

Ce programme s’inscrit dans l’initiative internationale « Ambassadrice d’un jour », qui encourage les jeunes femmes à se projeter comme leaders et agents du changement, notamment dans les carrières diplomatiques et internationales.

📅 Date limite : 24 février 2026
📧 Candidatures : [email protected]
🔗 Infos : https://shorturl.at/aV0cm

Le Brésil félicite les Lions pour leur victoire à la CAN !

📢 PEC-PG 2026 – Doctorat-sandwich
🗓️ Calendrier mis à jour

📝 Inscriptions : jusqu’au 16 janvier 2026 – 17h (heure de Brasília)
📅 Sélection : 27 jan. – 27 fév. 2026

🔗https://www.gov.br/capes/pt-br/centrais-de-conteudo/documentos/140820255_ENUsersManual.pdf

https://inscricao.capes.gov.br/

Samedi 29/11 à 20h
Spectacle de theatre d’ombres pour toute la famille
Gratuit
Musée Théodore Monod, Dakar

——

Sábado 29/11 às 20h
Espetáculo de teatro de sombras para toda a família
Gratuito
Museu Théodore Monod, Dacar

A l’ère du numérique, aucune société ne peut progresser si les femmes ne peuvent pas s’exprimer librement, sans être exposées à la haine, au harcèlement ou à l’intimidation. Construire des espaces, physiques comme numériques, où la dignité, la sécurité et l’égalité sont garanties est un impératif de justice et une condition essentielle au progrès.
Nous appelons chacune et chacun à agir, à se mobiliser et à faire entendre sa voix contre toutes les formes de violences, en ligne comme hors ligne.
for online abuse

-—

Na era digital, nenhuma sociedade pode progredir se as mulheres não puderem se expressar livremente, sem serem expostas ao ódio, ao assédio ou à intimidação. Construir espaços, tanto físicos quanto digitais, onde a dignidade, a segurança e a igualdade sejam garantidas, é um imperativo de justiça e uma condição essencial para o progresso.
Convidamos cada uma e cada um a agir, a mobilizar-se e a fazer ouvir sua voz contra todas as formas de violência, online e offline.
for online abuse

Samedi 22.11 à 21h
📍 Hann Montagne 6 (PHMM+VQP)
SOMBRAFRICA – Cia Quase Cinema, compagnie brésilienne de théâtre d’ombres.

Fruit de la visite des communautés quilombolas au Sénégal et de la recherche sur les influences afro-diasporiques au Brésil, le spectacle se déroule dans la rue avec des ombres géantes projetées sur les murs, transformant la ville en poésie, image et rêve.

Recommandé pour toute la famille
Durée : 40 minutes

————

Sábado, 22.11, às 21h
📍 Hann Montagne 6 (PHMM+VQP)
SOMBRAFRICA – Cia Quase Cinema, companhia de teatro de sombras brasileira.

Resultado da visita a comunidades quilombolas no Senegal e da pesquisa sobre influências afro-diaspóricas no Brasil, o espetáculo acontece na rua com sombras gigantes projetadas nas paredes, transformando a cidade em poesia, imagem e sonho.

Recomendação: para família
Duração: 40 minutos

En visite au "Soleil": L’ambassadrice du Brésil au Sénégal, Daniella Xavier, magnifie le dynamisme de la coopération bilatérale - Le Soleil En visite, hier, jeudi 23 octobre, au « Soleil », l’ambassadrice du Brésil au Sénégal, Daniella Xavier, a exprimé sa volonté de jeter les bases d’une coopération plus approfondie entre les deux pays, mais aussi entre son institution et le quotidien national Le Soleil. La diplomate s’es...

Le coton est plus qu’une fibre – c’est un engagement. C’est aussi de l’innovation, de la responsabilité et une connexion à la terre. Des champs brésiliens au reste du monde, notre coton porte des valeurs qui vont bien au-delà de la production. Il raconte une histoire d’engagement envers l’avenir.

En cette Journée mondiale du coton ( , le 7 octobre), nous célébrons le coton brésilien aux côtés de , une initiative de , et , dédiée à promouvoir la reconnaissance et l’adoption du coton brésilien dans le monde entier.

——

Cotton is more than a fiber - it is purpose. It is also innovation, responsibility, and connection to the land. From the Brazilian fields to the world, our cotton carries values that go far beyond production. It tells a story of commitment to the future.

On (October 7), we celebrate Brazilian cotton alongside , an initiative of , , and , dedicated to promoting the recognition and uptake of Brazilian cotton worldwide.

🎉 Ce dimanche 7 septembre, le Monument de la Renaissance Africaine s’illuminera 🌟 en vert et jaune 🇧🇷 – pour célébrer l’Indépendance du Brésil !

🎉Neste domingo, o Monumento da Renascença Africana vai brilhar 🌟 em verde e amarelo 🇧🇷 para celebrar o 7 de setembro – Dia da Independência do Brasil!

Le Directeur de l’Institut IDF, référence en matière d’amélioration génétique et d’élevage bovin à Uberaba (Brésil), Dr Daniel Franco, a effectué une visite de travail à Dakar.
À cette occasion, la délégation a été reçue par le Ministre de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Élevage, Dr Mabouba Diagne.
Les entretiens ont permis d’examiner les perspectives de coopération entre le Sénégal et le Brésil dans le domaine agricole. Ils ont notamment porté sur les possibilités de mettre en place un partenariat public-privé (PPP) visant au développement de la filière laitière, ainsi qu’au transfert de technologies et de savoir-faire brésiliens.
Ce partenariat illustre la volonté commune des deux pays de renforcer leurs relations dans le secteur agricole et de promouvoir une dynamique durable et mutuellement bénéfique.

——

O Diretor do Instituto IDF, referência em melhoramento genético e pecuária bovina em Uberaba, Dr. Daniel Franco, realizou visita de trabalho a Dacar.
Na ocasião, a delegação foi recebida pelo Ministro da Agricultura, da Soberania Alimentar e da Pecuária, Dr. Mabouba Diagne.
As reuniões permitiram examinar as perspectivas de cooperação entre o Senegal e o Brasil no setor agrícola. Tratou-se, em particular, da possibilidade de estabelecer parceria público-privada (PPP) voltada para o desenvolvimento da cadeia de laticínios, bem como para a transferência de tecnologias e de know-how brasileiros.
Essa parceria ilustra a vontade comum dos dois países de fortalecer relações no setor agrícola e de promover dinâmica sustentável e mutuamente benéfica.