Parque Arqueológico Cihuatán

1930: VISITANTES SOBRE LA PIRÁMIDE PRINCIPAL DE CIHUATÁN

En 1930, Antonio Sol publicó esta fotografía de visitantes sobre la pirámide principal de Cihuatán. Aquí se presenta una versión coloreada.

Sol había excavado la cima de la estructura, dejando expuestos restos de los muros y pisos del templo que coronaba la pirámide. De izquierda a derecha aparecen el coronel ruso Braghin (a quien se le llamó “Augusto” en la etiqueta de la foto, aunque su nombre completo, en mejor conformidad con el idioma ruso, fue Aleksandr Pavlovich Braghin); Emile Gissot (cónsul de Francia); la Sra. de Gissot; la Sra. de Braghin; Emeterio O. Salazar (rector de la Universidad de El Salvador); y Carmela Gallardo.

Los muros del templo de Cihuatán quedaron expuestos a la intemperie y ya no quedaban rastros visibles de ellos en 2015, cuando FUNDAR llevó a cabo labores de conservación gracias a una subvención del Fondo del Embajador para la Preservación Cultural.

1929: LAS EXCAVACIONES PIONERAS DE ANTONIO SOL EN CIHUATÁN

Cihuatán posee dos canchas de pelota. Una estaba a medio construir cuando la ciudad fue abandonada, pero la otra fue terminada y en uso; se denomina como el Juego de Pelota Norte.

Antonio Sol excavó el extremo sur del Juego de Pelota Norte, en una plataforma que cierre la cancha. Sol reportó que encima de la plataforma encontró 20 esculturas cerámicas de felinos "hechos pedazos". En la foto, a la izquierda se aprecia restos de un muro (coronado por sombreros), y detrás un grueso despósito cortado por su excavación, con algunas raíces expuestas en el corte. Este lado de la plataforma tiene una escalinata con alfardas revestidas con talpetate. Imagen coloreada.

1929: LAS EXCAVACIONES PIONERAS DE ANTONIO SOL EN CIHUATÁN

En 1929, Antonio Sol realizó las primeras excavaciones arqueológicas oficiales en El Salvador.

Sus investigaciones en Cihuatán incluyeron esta estructura, a la que denominó el “Templo de los Ídolos” (actualmente designada como la Estructura P-5). Esta plataforma cierra el extremo sur del Juego de Pelota Norte.

En la fotografía posan trabajadores de la zona, mientras dos perros completan la escena. Algunos andan descalzos, algo todavía común entre los campesinos salvadoreños hasta la década de 1970. Las personas que no usaban calzado de manera habitual desarrollaban un grueso callo en la planta de los pies, que les ayudaba a resistir (en algo) piedras filosas y espinas. También podría ser que aquí quitaron los zapatos para no dañarlos en las condiciones lodosas de trabajo que aquí se observan.

1929: LAS PRIMERAS INVESTIGACIONES ARQUEOLÓGICAS OFICIALES EN EL SALVADOR SE INICIARON EN CIHUATÁN

Las investigaciones fueron dirigidas por Antonio Sol, y fue asistido por el arquitecto italiano Augusto Baratta, quien aparece en esta foto de 1929.

Aquí Baratta dibuja la plataforma que llamaron "el Templo de los Ídolos", debido al hallazgo ahí de 20 esculturas de felinos hechas pedazos. Ahora es conocida con un nombre menos llamativo: la Estructura P-5.

Foto restaurada con ChatGPT.

1929: NACE LA ARQUEOLOGÍA SALVADOREÑA EN CIHUATÁN

Un tema frecuente en esta página es destacar que la arqueología salvadoreña se inició en Cihuatán con las excavaciones pioneras de Antonio Sol, comenzadas en 1929.

Aquí reproducimos la fotografía tomada por Sol el día en que se inició la tala del bosque que cubría la pirámide principal de Cihuatán, como preparación para su excavación. La imagen ha sido coloreada con ayuda de ChatGPT.

La pirámide principal de Cihuatán está flanqueada por dos estructuras largas, designadas como P-6 y P-8.

Ambas fueron excavadas en la década de 1970: la P-6 por Gloria Hernández — primera arqueóloga salvadoreña — y la P-8 por William Fowler.

En la imagen aérea captada con dron, se distinguen las huellas dejadas por las excavaciones en la estructura P-6.

[Foto de dron por P. Amaroli; dibujo reconstructivo por E. Cabrera]

El uso de moldes para facilitar la producción de objetos de barro tiene profundas raíces en el territorio de El Salvador.

Desde antes de la existencia de Cihuatán, los moldes eran de uso común en comunidades del Clásico Tardío (600–900 d.C.), especialmente en Cara Sucia y otros asentamientos de la cultura cotzumalhuapa, donde se empleaban para elaborar figurillas. Muchas de estas piezas funcionaban como pitos.

En Cihuatán se han encontrado figurillas hechas con moldes, y esta técnica también se utilizó para producir objetos de mayor tamaño, como las llamadas botellas Tláloc. Sin embargo, hasta el momento solo se conoce un molde proveniente de este sitio: un ejemplar de gran tamaño, expuesto entre las raíces de un árbol caído.

Aquí se presenta una imagen del molde junto con el “positivo” que produce en barro. El resultado es lo suficientemente grande como para haber sido utilizado como máscara —posiblemente mediante perforaciones para cuerdas de sujeción y aberturas para los ojos—. Otra posibilidad es que haya servido como parte de una estatua o de un incensario.

La representación de un esqueleto animado suele interpretarse como una deidad que gobernaba el Inframundo, conocida en el centro de México como Mictlantecuhtli.

https://www.facebook.com/share/p/1BquWndfYa/

La Fundación Nacional de Arqueología (FUNDAR) anuncia con orgullo la publicación de la nueva edición del libro Arqueología de El Salvador, escrito por el reconocido arqueólogo Paul Amaroli, director del Proyecto Cihuatán.
Este volumen reúne décadas de investigación y conocimiento sobre nuestro patrimonio cultural, ofreciendo una mirada clara y accesible a la riqueza arqueológica de El Salvador.
📖 Detalles de adquisición
• Precio: $25
• Disponible en la cafetería del Parque Arqueológico Cihuatán
• También puedes solicitarlo por BoXpress en Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61584718446607, con entregas acordadas (costo adicional).
• Información y pedidos al teléfono: 7856-2330

⚠️ Edición limitada: Solo 100 ejemplares disponibles.
👉 ¡No pierdas la oportunidad de obtener el tuyo y ser parte de la difusión de nuestra historia!

Hermosos cielos le acompañarán en su visita a Cihuatán en estos días.