Centros Judiciales El Salvador

⚖️| Detención provisional para acusado de conducción peligrosa en Santa Ana

—La prueba de alcoholemia practicada por la PNC arrojó 197° de alcohol en aire espirado.

El Juzgado Primero de Paz de Santa Ana habilitó la fase de investigación sumaria por un plazo de 30 días hábiles contra Ezequiel Armando Ruiz Raymundo, de 25 años, acusado del delito de conducción peligrosa de vehículos automotores. Asimismo, le impuso la medida cautelar de detención provisional.

De acuerdo con el requerimiento fiscal, el hecho ocurrió en la intersección de la 2.ª calle poniente y 2.ª avenida norte del distrito de Santa Ana. El imputado conducía una motocicleta en presunto estado de ebriedad y no respetó una señal vertical de alto, por lo que impactó contra el costado de un vehículo que circulaba con derecho de vía.

Tras el percance, agentes policiales acudieron al lugar y observaron que el imputado presentaba signos evidentes de haber ingerido bebidas alcohólicas, por lo que fue trasladado a la División de Tránsito Terrestre para practicarle la prueba de alcoholemia.

El examen practicado arrojó un resultado de 197 grados de alcohol en aire espirado. En consecuencia, el imputado fue capturado en flagrancia.

⚖️| 33 años de prisión para sujeto por delitos cometidos contra una menor

—Los hechos iniciaron en 2022, cuando la víctima tenía 9 años.

El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Tecla condenó a B. E. R. L. a 33 años de prisión tras encontrarlo culpable de dos delitos cometidos en perjuicio de una menor de edad. Por el delito de agresión sexual en menor e incapaz agravada continuada le impuso una pena de 12 años y seis meses de prisión, mientras que por el delito de violación en menor o incapaz agravada continuada fue condenado a 20 años y seis meses de cárcel.

De acuerdo con las pruebas incorporadas en el juicio, los hechos ocurrieron en Teotepeque, La Libertad Costa, y se extendieron desde 2022 hasta 2025, cuando la víctima tenía 9 años. El caso salió a la luz cuando la madre de la niña la llevó a un chequeo médico, durante el cual se determinó que estaba embarazada. Posteriormente, la víctima relató lo sucedido, lo que permitió el inicio de las investigaciones y la presentación de la denuncia correspondiente.

Debido a que la ofendida es una persona menor de edad, se decretó la reserva del caso y se omitió la identidad completa del imputado para salvaguardar la integridad de la víctima.

⚖| Tribunal de Santa Ana condena a hombre por acoso sexual

—La víctima es una niña de 11 años, sobrina del imputado.

El Tribunal Segundo de Sentencia de Santa Ana condenó a cuatro años de prisión a I. A. C., de 23 años, por el delito de acoso sexual en perjuicio de una niña que, al momento de los hechos tenía 11 años. Asimismo, lo condenó al pago de la responsabilidad civil en abstracto.

De acuerdo con lo establecido en el juicio, los hechos ocurrieron en 2025, en una zona rural del distrito de Santa Ana.

Con la prueba incorporada al proceso se acreditó que el imputado, quien era tío de la víctima, cometió la conducta delictiva aprovechándose del vínculo familiar y de la relación de confianza existente entre ambos.

La conducta consistió en realizar de forma reiterada diversas insinuaciones de carácter sexual hacia la niña.

⚖| Condena de diez años por homicidio agravado tentado

—La víctima sufrió dos heridas: una en el cuello y otra en el abdomen.

El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador impuso la pena de diez años de prisión a Karen Vanessa Flores Pérez, de 30 años, por el delito de homicidio agravado tentado.

De acuerdo con los hechos acreditados en juicio, en enero de 2025, Flores Pérez y la víctima coincidieron en un expendio de bebidas embriagantes ubicado en la zona de la 20.ª avenida norte, entre la calle Castillo y la avenida Independencia, en San Salvador.

La procesada portaba un arma blanca y, sin mediar palabra, se acercó a la víctima y la atacó en dos ocasiones, causándole una herida penetrante en el cuello y otra en el abdomen. Personas que presenciaron el hecho intervinieron para detener el ataque, mientras Flores Pérez huyó del lugar. Horas más tarde fue localizada y detenida por elementos de la Policía Nacional Civil por el delito de homicidio agravado tentado.

Según el fallo del tribunal, la prueba presentada fue contundente y suficiente para acreditar los hechos, ya que estableció que la procesada actuó de manera consciente cuando atacó a la víctima. Además, según el reporte médico, la víctima permaneció varias semanas hospitalizada debido a las heridas sufridas en partes vitales de su cuerpo, por lo que debió ser intervenida quirúrgicamente en varias ocasiones. La imputada cumplirá su condena y deberá cancelar, además, $2,775 en concepto de responsabilidad civil.

⚖️| Avanza a la fase de instrucción caso por expresiones de violencia contra las mujeres

—Asimismo, al procesado se le atribuye el delito de amenazas en perjuicio de una persona de su entorno familiar.

El Juzgado Segundo de Paz de Santa Ana decretó instrucción formal con medidas sustitutivas a la detención contra Mauricio Antonio C. G., de 44 años, por los delitos de expresiones de violencia contra las mujeres y amenazas.

Como parte de las medidas, el juzgado ordenó al imputado abstenerse de acercarse o comunicarse con la víctima y le prohibió consumir bebidas alcohólicas mientras continúe el proceso.

Según las investigaciones preliminares, los hechos ocurrieron el 28 de mayo de 2026, en una vivienda ubicada en la urbanización Santa Ana Norte, del distrito de Santa Ana.

La víctima manifestó que el imputado llegó en aparente estado de ebriedad, la insultó y amenazó de muerte, además de mantener una conducta agresiva dentro de la vivienda. La ofendida alertó a la Policía Nacional Civil, cuyos agentes llegaron a la zona y realizaron la captura en período de flagrancia.

⚖️| Irán a juicio tres acusados de integrar organizaciones terroristas

—Los procesados habrían sido identificados como miembros de una estructura pandilleril.

El Juzgado Primero de Instrucción de San Vicente llevó a cabo audiencia preliminar contra Ronald Vladimir Ruíz y los procesados en calidad de rebeldía Kelvin Alexander Castillo Tules y Juan Francisco Calderón Gómez, acusados del delito de organizaciones terroristas.

De acuerdo con la acusación fiscal, los tres procesados presuntamente son miembros activos de la Mara Salvatrucha (MS-13) e integrantes de las clicas Directos Locos Salvatruchos, Enfermos Criminales Locos Salvatruchos y Viroleños Locos Salvatruchos.

Dichas clicas delinquían en la colonia Cristóbal 2, Primavera y alrededores, en San Vicente donde extorsionaban, comercializaban dr**as y, a través de amenazas, pretendían ejercer control sobre la población, forzando la deserción escolar y obligando a algunos residentes a huir de sus viviendas, entre otros ilícitos.

El juzgado analizó la oferta probatoria y, al identificar elementos relevantes, ordenó remitir el proceso a la etapa de sentencia. Además, el juez ordenó librar las respectivas órdenes de captura y decretó su detención para que comparezcan ante los tribunales correspondientes.

⚖️| Condenan a sujeto a diez años de cárcel por estafar a dos víctimas al ofrecerles visas de trabajo

—El imputado fingió tener contactos dentro de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador para agilizar trámites migratorios.

El Tribunal Primero de Sentencia de Santa Tecla condenó a Mauricio Alonso Ayala a diez años de prisión por el delito de estafa, en perjuicio de dos víctimas a quienes ofreció gestionar visas de trabajo hacia Estados Unidos. Además, el tribunal le impuso el pago de $1,297 en concepto de responsabilidad civil.

Los hechos ocurrieron en enero de 2022, cuando Ayala aseguró a dos compañeras de trabajo que era ciudadano estadounidense y que contaba con contactos dentro de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, por lo que podía agilizar los trámites de solicitud y entrega de visas de trabajo. Las víctimas accedieron a la oferta y cancelaron un total de $1,297 para cubrir supuestos gastos de gestión.

Con el paso de los meses, el imputado dejó de responder las llamadas de las víctimas. Posteriormente, estas verificaron directamente con la embajada que no existía ninguna solicitud de visa a su nombre, por lo que interpusieron la denuncia correspondiente.

Durante el juicio, la declaración de las víctimas, junto con la prueba documental y pericial incorporada al proceso, permitió establecer la responsabilidad penal del imputado. Asimismo, el tribunal giró orden de captura en su contra por encontrarse en calidad de rebeldía.

⚖️| Condenan a conductor por manejar ebrio y causar daños en dos vehículos

—El sujeto, de 72 años, reportó 109 grados de alcohol en aliento.

El Juzgado Primero de Paz de Soyapango condenó a Rolando Hernández Garay, de 72 años, a dos años de prisión por el delito de conducción peligrosa de vehículos automotores. No obstante, la jueza sustituyó la pena por la suspensión condicional de su ejecución, imponiéndole una serie de reglas de conducta que deberá cumplir bajo supervisión judicial.

Entre las medidas ordenadas se encuentra la obligación de presentarse periódicamente ante un Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y Ejecución de la Pena, abstenerse del consumo de bebidas alcohólicas, asistir a reuniones de Alcohólicos Anónimos (AA) y permanecer en su lugar de residencia.

De acuerdo con las investigaciones, los hechos ocurrieron el 10 de mayo de 2026, frente al pasaje Jiboa, en Ciudad Credisa. El imputado tomó un vehículo que le había sido confiado para realizar reparaciones y salió a conducirlo.

Al regresar al lugar, Hernández Garay manejaba con 109 grados de alcohol en aliento, circunstancia que provocó que colisionara contra un vehículo estacionado. Posteriormente, mientras intentaba estacionarlo, impactó un segundo automotor.

Tras una denuncia ciudadana, agentes de la Policía Nacional Civil acudieron al lugar y procedieron a su captura. Durante el proceso judicial se estableció la responsabilidad del imputado en los hechos, lo que dio lugar a la condena emitida mediante procedimiento sumario.

⚖️| Juzgado de lo Criminal decreta instrucción formal por caso de homicidio agravado imperfecto en Metapán

—El agresor, sin mediar palabras, habría lesionado a su vecino con un cuchillo.

El Juzgado de lo Criminal de Santa Ana decretó instrucción formal con detención provisional contra William Edgardo F., de 55 años, por el delito de homicidio agravado imperfecto o tentado, en perjuicio de su vecino de 30 años.

Asimismo, la jueza otorgó un plazo de seis meses para la realización de las diligencias de investigación. La resolución fue emitida en atención a la solicitud de aplicación del procedimiento especial para delitos de extrema gravedad.

De acuerdo con la tesis fiscal, los hechos ocurrieron el 18 de mayo de 2026 en la colonia Las Américas II, del distrito de Metapán. La víctima se encontraba frente a su vivienda efectuando reparaciones a su vehículo cuando fue atacada presuntamente por el imputado, quien le habría ocasionado múltiples lesiones, en distintas partes del cuerpo con un cuchillo.

La víctima fue auxiliada por otro vecino y trasladada al Hospital Nacional de Metapán, donde recibió atención médica. Los informes incorporados al proceso indican que, debido a la gravedad de las lesiones, fue sometida a varias intervenciones quirúrgicas, logrando sobrevivir al ataque.

El imputado fue capturado horas después del hecho.

⚖️| Continuará en prisión acusada de lesiones muy graves en Santa Ana

—La imputada habría agredido a un hombre, provocándole la pérdida permanente de un ojo.

El Juzgado Primero de Paz de Santa Ana decretó instrucción formal con detención provisional contra Jacqueline Liseth M. D., de 44 años, acusada del delito de lesiones muy graves, en perjuicio de Marcelo M., de 49 años.

De acuerdo con el requerimiento fiscal, los hechos ocurrieron el 12 de mayo de 2026, cuando la víctima se encontraba departiendo con otras personas en la urbanización El Milagro, del distrito de Santa Ana.

En ese momento, la víctima observó la llegada de una pareja que, tras varios minutos, comenzó a discutir de forma acalorada. Al notar que ambos se encontraban alterados, intervino para intentar mediar la situación y les pidió que se calmaran.

Sin embargo, la imputada presuntamente le propinó un golpe en el ojo derecho, sin que la víctima pudiera identificar con qué objeto fue agredida, provocándole una fractura facial. Posteriormente, la procesada huyó del lugar.

El afectado fue auxiliado por sus familiares y trasladado a un centro asistencial, desde donde fue referido a un hospital en San Salvador debido a la gravedad de las lesiones. Allí fue intervenido quirúrgicamente y permaneció ingresado durante cinco días.

Según el informe médico, la víctima sufrió la pérdida total del ojo derecho y una fractura en el pómulo. El Instituto de Medicina Legal (IML) determinó que las lesiones sanarán en aproximadamente 90 días e implican el mismo período de incapacidad, además de una secuela permanente por la pérdida del ojo derecho.