جمعية مجال

اختتمت أنشطة العيد بفعالية أُقيمت في الحسينية، بالتعاون مع الهلال الأحمر الفلسطيني، لإيصال فرحة العيد للأطفال.

تضمنت الفعالية فقرات ترفيهية وتوزيع هدايا.

concluded its Eid activities with an event held in Al-Husseiniyah, in collaboration with the Palestine Red Crescent Society, aimed at bringing the joy of Eid to children.

The event included recreational activities and the distribution of gifts.

لمشاركتهم لحظات فرح لا تُنسى في عيد الفطر السعيد، تشارك متطوعو مع 250 طفلاً في حران العواميد أنشطة ترفيهية، تضمنت فقرات تلوين، الرسم على الوجوه، وألعاباً تفاعلية، اختتمت بتوزيع هدايا العيد.

To celebrate unforgettable moments of joy during Eid al-Fitr, volunteers from the engaged with 250 children in Haran al-Awamid through fun activities. These included coloring sessions, face painting, and interactive games, culminating in the distribution of Eid gifts.

هنا يُصنع الفرق
حين يتحوّل الجهد إلى أثر.

شكراً من القلب🧡

في ثالث أيام العيد، تواصلت أنشطة العيد بمنطقة جديدة في أوتايا، حيث شارك الأطفال أجواء الفرح والبهجة ضمن فعالية هدفت إلى إدخال السرور إلى قلوبهم ومشاركتهم العيد.



On the third day of the holiday, the celebrations continued in a new area of Otaya, where children joined in the festive atmosphere. This event aimed to bring joy to their hearts and allow them to partake in the festivities.

شارك متطوعو مجال 250 طفلاً لحظات الفرح والبهجة في أولى احتفالات العيد من دير سلمان بريف دمشق، ضمن مشروع
بالتعاون مع مؤسسة فرصة و جمعية الماسة والمجلس المحلي بدير سلمان



Majal’s volunteers shared moments of joy and happiness with 250 children during the first Eid celebration in Deir Salman, Rural Damascus.

الجزء الأجمل من صورة

راما وشيرين من الأسماء اللي كان إلها أثر واضح خلال شهر رمضان.
بجهودهم المستمرة بفريق العلاقات العامة، قدروا يكونوا جزء أساسي من النجاح وبناء علاقات دائمة.

في أشخاص بتشتغل، وفي أشخاص بتخلي الشغل يحكي عنها.
شكراً راما الحارس.🧡

عيد مبارك
كل عام وأنتم بخير.🧡

بداية عيد مختلفة لأطفال مخيم اليرموك.🧡

ضمن نشاط استهدف 150 طفلاً، تم العمل على تجهيزهم لاستقبال العيد من خلال شراء وتوزيع ملابس جديدة، وتقديم خدمات حلاقة الشعر، لإدخال الفرح إلى قلوبهم ومشاركتهم أجواء العيد.

وذلك بدعم من جمعية أطفال العالم.



A different kind of Eid beginning for children in Yarmouk Camp.

As part of an initiative reaching 150 children, efforts focused on helping them step into Eid with confidence and joy—through providing new clothes and fresh haircuts, making them feel ready to celebrate like every child should.

with the support of Children of the World Association.

بمناسبة ذكرى انطلاق الثورة السورية، نظّمت جمعية مجال مأدبة إفطار في دوما بريف دمشق لـ500 من المعتقلين السابقين في سجن صيدنايا، في مبادرة لتكريمهم، وخلق مساحات إنسانية للتلاقي واستعادة مظاهر الحياة اليومية.



In commemoration of the anniversary of the Syrian revolution, the Majal Association organized an iftar banquet for 500 former detainees from Sednaya prison. This initiative aims to support them, foster their integration, and create human spaces for connection and the revival of daily life.

سحور ليلة القدر بإنجاز 5 آلاف وجبة من الكنيسة الى المسجد.

في ليلة القدر من الشهر الفضيل عمل متطوعو كنا وسنبقى ومجال برفقة فريق الكشافة بكنيسة القديس نيقولاوس على إنجاز سحور ليلة القدر ، حيث تم توزيعه ضمن مساجد في ريف دمشق في مناطق الحسينية ، الذيابية و النشابية والميدعاني، ومنطقة كفرسوسة بدمشق.

بدعم من شركة نيوبارك.




From church to mosque, a night of unity and giving.

On Laylat al-Qadr, volunteers from Konna wa Sanabqa and Majal, together with a scout team, came together at Saint Nicholas Church to prepare 5,000 suhoor meals.

The meals were then distributed across several mosques in the Damascus countryside, including Al-Husseiniya, Al-Diyabiya, Al-Nashabiya, Al-Mid‘ani, as well as Kafr Sousa in Damascus.

With the support of New Park Company.

شاركت جمعية مجال 40 طفلاً من مركز فاقدي الرعاية الأسرية التابع لوزارة الشؤون الاجتماعية والعمل في باب مصلى إفطارهم وطقوس الشهر المبارك.



The Majal Association invited 40 children from the Family Care Loss Center, affiliated with the Ministry of Social Affairs and Labor, to join them for breakfast and the rituals of the holy month.

يتواجد متطوعو جمعية مجال يومياً لتوزيع ماء وتمر للمارة عند موعد الإفطار في شوارع مدينة دمشق.



Volunteers from the Majal Association are out every day distributing water and dates to passersby at iftar time in the streets of Damascus.