Australian Embassy, Thailand

🌈 สีสันของสายรุ้งปรากฏทั่วเมืองแม้ฝนจะตกในวันนี้ เจ้าหน้าที่สถานทูต ครอบครัว ตลอดจนเพื่อน ๆ ของเราร่วมเป็นส่วนหนึ่งของผู้คนนับพันที่เข้าร่วมขบวนพาเหรด !

เราภูมิใจที่ได้ร่วมเฉลิมฉลองความรักและความหลากหลายไปกับชุมชน LGBTIQA+ และจะยังคงสนับสนุนการมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมและความเสมอภาคสำหรับทุกคนต่อไป 🏳️‍🌈
-------
🌈 Rainbows were definitely out after today’s rain, with our embassy staff, families and friends among the thousands at !

We’re proud to celebrate love and diversity with the LGBTIQA+ community, and will continue to champion inclusion and equality. 🏳️‍🌈
Bangkok Pride

วานนี้ ดร.แอนเจลา แมคโดนัลด์ เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย ได้เข้าเยี่ยมคารวะนายกรัฐมนตรี นายอนุทิน ชาญวีรกูล เพื่ออำลาตำแหน่งและพูดคุยเกี่ยวกับสายสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและความเข้มแข็งของความสัมพันธ์ระหว่างไทยและออสเตรเลีย

ท่านทูต ได้กล่าวขอบคุณนายกรัฐมนตรีอนุทินสำหรับมิตรภาพและความร่วมมืออันยาวนานที่ประเทศไทยมีต่อออสเตรเลียมาโดยตลอด
--------
Yesterday Australian Ambassador to Thailand Dr Angela Macdonald PSM paid a farewell call on PM Anutin Charnvirakul and reflected on the depth and strength of the Australia-Thailand relationship.

She thanked PM Anutin for Thailand’s longstanding cooperation and friendship with Australia.

ท่านทูตแอนเจลา ได้ร่วมพูดคุยกับคุณNad จาก Thai PBS World เพื่อย้อนรำลึกถึงช่วงเวลาสำคัญตลอด 4 ปีที่ผ่านมาในความสัมพันธ์ระหว่าง 🇦🇺 ออสเตรเลีย และ 🇹🇭 ไทย

ตลอดเวลาที่อยู่ในประเทศไทย ท่านทูตได้มีประสบการณ์อะไรบ้าง และท่านจะคิดถึงอะไรมากที่สุดเมื่ออำลาประเทศไทย

รับชมบทสัมภาษณ์ได้ที่: https://youtu.be/3GD2qj30HJE?si=5MIhPSr9DDiBsLe9
————
Ambassador Macdonald sat down to chat with K Nad Thai PBS World to reflect on highlights from the past 4 years between 🇦🇺 and 🇹🇭.

What Thai experiences did she have and what will she miss most about Thailand?

Watch now at: https://youtu.be/3GD2qj30HJE?si=DifuW8Yb4lqTx9Q4

Fond memories of Thailand from Australian Ambassador Angela Macdonald Fond memories of Thailand from Australian Ambassador Angela MacdonaldThis Week with Thai PBS World29th May 2026......Thai PBS World is an English news servic...

ในห้วงใกล้หมดวาระ ดร. แอนเจลา แมคโดนัลด์ เอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทยได้แบ่งปันมุมมองสะท้อนประสบการณ์ตลอด 4 ปีในประเทศไทยผ่าน Bangkok Post และ กรุงเทพธุรกิจ ตั้งแต่ความเข้มแข็งของความเป็นหุ้นส่วนออสเตรเลีย–ไทยที่ตั้งอยู่บนความไว้วางใจและเป้าหมายร่วมกัน ไปจนถึงความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศที่ลึกซึ้งและแน่นแฟ้น

อ่านเนื้อหาได้ที่: https://www.bangkokbiznews.com/opinion/1236057
--------
Australia's outgoing Ambassador to Thailand, Dr Angela Macdonald PSM, shared her reflection on four years in Thailand in Bangkok Post and Krungthep Turakij from the strong Australia–Thailand partnership built on trust and shared purpose, to the deep people-to-people connections we share.

Read more: https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/3262645/reflecting-on-shared-ties-and-wins

ออสเตรเลียได้รับความสนใจอย่างล้นหลามในงานแสดงสินค้าอาหารที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ THAIFEX-Anuga Asia 2026

ผู้ส่งออกจากออสเตรเลียได้เชื่อมโยงกับผู้ซื้อกว่า 170 ราย ผ่านกิจกรรมสร้างเครือข่าย การนำเสนอสินค้า และการจับคู่ธุรกิจ พร้อมทั้งต้อนรับผู้เข้าชมหลายพันคนที่บูธในงานนี้ นอกจากการนำเสนอผลิตภัณฑ์อาหารรสชาติเยี่ยมแล้ว ยังได้แสดงศักยภาพด้านอาหารและเครื่องดื่มของออสเตรเลีย ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของคุณภาพ ความปลอดภัย นวัตกรรม และความน่าเชื่อถือในการจัดส่ง กิจกรรมเหล่านี้จะช่วยเปิดโอกาสสู่ความร่วมมือใหม่ ๆ ในประเทศไทยและทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ในงาน Great Australian Bite ที่จัดขึ้น ประกอบด้วยแขกพิเศษได้แก่ รัฐมนตรีด้านการพัฒนารัฐเซาท์ออสเตรเลีย นายคริส พิกตัน ทูตอัลมอนด์ออสเตรเลียและกรรมการรายการ MasterChef Australia เชฟโพห์ ลิง แหยว และรองประธานหอการค้าไทย ดร วิศิษฐ์ ลิ้มลือชา แขกผู้ร่วมงานยังได้ลิ้มลองเมนูที่ใช้เนื้อแกะคุณภาพสูงจากออสเตรเลียและวัตถุดิบชั้นเลิศ ปรุงโดยเชฟชื่อดังของไทย เชฟเชฟเมย์ นลินธรณ์ รัตนเศรษฐ์ดิลก ในงาน Almond Board of Australia ยังได้มอบหนังสือ CRUNCH ซึ่งเป็นตำราอาหารที่พัฒนาร่วมกับเชฟโพห์ ที่เพิ่งเปิดตัวในประเทศไทยอีกด้วย

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับศักยภาพด้านอาหารและเกษตรของออสเตรเลีย: https://bit.ly/4e2l84P

ธุรกิจไทยที่สนใจเชื่อมโยงกับบริษัทอาหารและเครื่องดื่มจากออสเตรเลีย สามารถติดต่อได้ที่: [email protected]
--------
What an incredible week it’s been at THAIFEX–Anuga Asia 2026 for Australia!

Australian exporters connected with over 170 buyers through networking, pitching sessions and targeted business matching, and saw thousands of visitors to their booths at Asia’s largest food and beverage trade show. In addition to sharing great tasting products, they highlighted Australia’s food and beverage capabilities, underpinned by quality, safety, innovation and reliable supply. These conversations will help to open opportunities for new partnerships in Thailand and across Southeast Asia.

At our Great Australian Bite reception, special guests included South Australian Minister for State Development Mr Chris Picton, Australian Almonds Ambassador and MasterChef Australia Judge Poh Ling Yeow, and Thai Chamber of Commerce Vice Chairman Dr Visit Limlurcha. Guests also sampled dishes featuring premium Australian lamb and flavours, prepared by acclaimed Thai TV personality and Chef Nalinthon ‘May’ Rattanasetdilok. The Almond Board of Australia also shared copies of CRUNCH, a cookbook developed in collaboration with Chef Poh, which has also just launched in Thailand.

Learn more about Australia’s agrifood capabilities: https://bit.ly/4e2l84P

Thai businesses interested in connecting with Australian food and beverage companies can contact: [email protected]

ขอเชิญศิษย์เก่าจากรัฐนิวเซาท์เวลส์ทุกท่าน ถึงเวลามาพบปะสังสรรค์กันอีกครั้ง! 🎉

มาร่วมงานเพื่อย้อนรำลึกถึงช่วงเวลาที่เคยใช้ชีวิตในรัฐนิวเซาท์เวลส์ และสร้างสายสัมพันธ์ใหม่กับเพื่อนศิษย์เก่าในประเทศไทย โดยมีอาหารว่างสำหรับผู้มาร่วมงาน

New South Wales Alumni Networking Night
📆 วันอังคารที่ 9 มิถุนายน 2026
🕛 เวลา 18:00 – 20:00 น.
📍 สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลียประจำประเทศไทย

รับจำนวนจำกัด กรุณาลงทะเบียนแสดงความสนใจเข้าร่วมงานได้ที่
https://forms.office.com/r/KZrZyxqppU

ผู้ลงทะเบียนที่ผ่านการคัดเลือกจะได้รับหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการจากสถานทูตฯ เพื่อเข้าร่วมงาน

แล้วพบกันครับ!

-------------

Calling all New South Wales alumni in Thailand - It’s time to reconnect! 🎉

Join us for a networking night at our embassy, where you can reminisce about your time in NSW, and build new connections with fellow alumni here in Thailand. Light refreshments will be served.

New South Wales Alumni Networking Night
📆 : Tuesday 9 June 2026
🕛 : 6:00 – 8:00 PM
📍 : Australian Embassy Thailand

Places are limited. Register your interest at https://forms.office.com/r/KZrZyxqppU.

Successful registrants will receive an official invitation from the Embassy.

We look forward to seeing you there!

ASEAN-Australia Centre ได้ประกาศรายชื่อโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนประจำปี 2568-2569 และประเทศไทยก็มีส่วนร่วมกับโครงการเหล่านี้ด้วย

3 โครงการนี้จะมีส่วนช่วยเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างประะเทศไทยและออสเตรเลีย ได้แก่:

🎬 ความร่วมมือในอุสาหกรรมสร้างสรรค์ที่จะทำร่วมกับ Australian Centre for the Moving Image ACMI
👩‍🦽 การเสริมสร้างศักยภาพสตรีผู้พิการผ่าน Sport Inclusion Australia
🙋‍♀️ การพัฒนาผู้นำความคิดรุ่นใหม่ของอาเซียนผ่านการฝึกอบรมและการให้คำปรึกษาโดย Per Capita Australia

สามารถดูรายชื่อโครงการที่ได้รับทุนทั้งหมดได้ที่เว็บไซต์ของศูนย์:
https://www.aseanaustraliacentre.org.au/programs/grants
--------
We’re excited to share that the ASEAN–Australia Centre has announced the recipients of its 2025–26 grant programs — and Thailand is involved!

Three initiatives will help strengthen connections between Thailand and Australia, including:
🎬 A partnership in the creative industries with the Australian Centre for the Moving Image ACMI
👩‍🦽Empowering women with disabilities through Sport Inclusion Australia
🙋‍♀️Enhancing future ASEAN thought leaders through training and mentorship with Per Capita Australia

View the full list of recipients on the Centre’s website:https://www.aseanaustraliacentre.org.au/programs/grants

ออสเตรเลียมีความภาคภูมิใจที่ได้เป็นเจ้าภาพต้อนรับพันธมิตรทั้ง 22 องค์กร ภายใต้โครงการความร่วมมือประเทศลุ่มน้ำโขง-ออสเตรเลีย เพื่อร่วมฉลองความก้าวหน้า แลกเปลี่ยนข้อมูลและมุมมองเชิงลึก และเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้แก่อนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง

ในวันเปิดงานเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ท่านทูตแอนเจลา ได้ยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นของออสเตรเลียในฐานะพันธมิตรที่เชื่อถือได้ในด้านส่งเสริมความมั่นคงด้านน้ำ ความสามารถในการรับมือต่อการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ การพัฒนาแบบมีส่วนร่วม ความสามารถในการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ และการต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ

แครอล โฮล์มส ผู้ช่วยเลขานุการฝ่ายยุทธศาสตร์เวียดนามและลุ่มน้ำโขง กล่าวสนับสนุนให้พันธมิตรคงไว้ซึ่งผลลัพธ์ที่มีความรับผิดชอบและสร้างผลกระทบสูง ผ่านการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการบริหารความเสี่ยงที่เข้มแข็งขึ้น

การประชุมเชิงปฏิบัติการสิ้นสุดในวันที่ 22 พฤษภาคม โดยทุกฝ่ายได้แสดงความมุ่งมั่นร่วมกันในการรับมือกับความท้าทายข้ามพรมแดนและสร้างผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมให้แก่ชุมชนลุ่มน้ำโขง
--------
🇦🇺 is proud to host 22 Mekong-Australia Partnership partners—celebrating progress, sharing insights, and strengthening collaboration for a more resilient Mekong subregion.

At the opening on 21 May, Australian Ambassador Dr Angela Macdonald PSM reaffirmed Australia’s commitment as a trusted partner in advancing water security, climate resilience, inclusive development, economic resilience, and countering transnational crime.

Carol Holmes, Assistant Secretary of the Vietnam and Mekong Strategy Branch, urged partners to sustain accountable, high-impact results through stronger compliance and risk management.

The workshop concluded on 22 May with a shared resolve to tackle transboundary challenges and deliver concrete outcomes for Mekong communities.

การให้ข้อมูลไบโอเมตริกเพื่อยืนยันตัวตน รวมถึงลายนิ้วมือและภาพใบหน้าของท่าน เป็นขั้นตอนการขอวีซ่าออสเตรเลีย

การได้รับจดหมายยืนยันข้อมูลไบโอเมตริก ไม่ได้รับประกันว่าคุณจะได้รับวีซ่า และการจ่ายเงินเพิ่มไม่สามารถช่วยเร่งกระบวนการเก็บข้อมูลไบโอเมตริกได้ นี่เป็นข้อมูลเท็จที่มิฉาชีพอาจใช้เพื่อหลอกลวงคุณ

การเก็บข้อมูลไบโอเมตริกในประเทศไทย จะดำเนินการในกรุงเทพฯ เชียงใหม่ และภูเก็ต เท่านั้น

หากท่านต้องการข้อมูลการให้ไบโอเมตริกเพิ่มเติม และขั้นตอนการใช้ข้อมูล สามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่:
👉https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/biometrics
---------
As part of the Australian visa application process, you may be required to provide biometrics to support your identity. This includes fingerprints and an image of your face.

Getting a biometrics letter does not guarantee you a visa, and paying extra money will not speed up your biometrics process. These are false claims.

In Thailand, biometrics are collected in Bangkok, Chiang Mai and Phuket.

To find out more information about how to provide biometrics and what we use it for, visit:
👉 https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/biometrics