Australian Embassy, Thailand

07/10/2026

✨ บริสเบนจะเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกและพาราลิมปิกเกมส์ ในปี 2575 และโลโก้โอลิมปิกสำหรับ ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว!

โลโก้นี้ออกแบบโดยศิลปินชาวบริสเบน Georgie Pinn โดยนำเอาเรื่องราวของสถานที่ ธรรมชาติและ จุดหมายปลายทางมาประกอบกันได้อย่างมีชีวิตชีวา 💚💛
--------
✨ Brisbane will host the Olympic and Paralympic Games in 2032 and the official emblems have been revealed!

They were designed by Brisbane-based artist Georgie Pinn, and are a story of place, nature and destinations brought to life. 💚💛

07/10/2026

ในปีหน้าออสเตรเลียและไทยจะเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต

ท่านทูตพาโบลได้แสดงความคิดเห็นกับ TNN เกี่ยวกับความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่าง 🇦🇺-🇹🇭 หลังการเยือนออสเตรเลียอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี นายอนุทิน ชาญวีรกูล ในเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา

🔗อ่านเนื้อหาเต็มได้จากลิงค์ในคอมเมนต์
--------
Next year, 🇦🇺-🇹🇭 will mark 75th anniversary of the diplomatic ties.

Ambassador Pablo Kang shared his thoughts with TNN on 🇦🇺-🇹🇭 economic cooperation following PM Anutin’s visit to Australia in August.

🔗Check out the link in the first comment for the article.

06/10/2026

🥩เคยสงสัยไหมว่าทำอย่างไรเนื้อถึงนุ่มขึ้น อะไรคือความต่างระหว่างเนื้อวากิวและเนื้อออสเตรเลียอื่น ๆ หรืออะไรที่เหมาะกับคุณมากกว่ากันระหว่างเนื้อ grassfed และ grainfed 🤔

ท่านทูตพาโบล ร่วมไขปัญหากับคุณ จอน ลิว Head of Beef Sales จาก Harvest Road Group เพื่อหาคำตอบในสิ่งที่ผู้บริโภคเนื้อชาวไทยสงสัยมากที่สุดเกี่ยวกับเนื้อออสเตรเลีย

รับชมวิดีโอและร่วมแชร์เมนูจากเนื้อออสเตรเลียที่คุณชื่นชอบกับเราในคอมเมนต์ได้เลย 👇
--------
🥩 Ever wondered how to make beef more tender, what distinguishes Wagyu from other Australian beef, or whether grassfed or grainfed beef is right for you?

Australian Ambassador to Thailand Pablo Kang sits down with Jon Liu, Head of Beef Sales at Harvest Road Group to answer some of the questions Thai consumers ask most about Australian beef.

Watch the video to find out, then share your favourite Aussie beef dish with us in the comments 👇

Harvey Beef Thailand
#เนื้อออสเตรเลีย

06/10/2026

ห่วงโซ่อุปทานที่ครอบคลุม คือห่วงโซ่อุปทานที่แข็งแกร่งและยืดหยุ่น

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ออสเตรเลียได้เป็นเจ้าภาพการประชุม IPEF Regional Policy Dialogue on Disability-Inclusive Supply Chains ที่ประเทศสิงคโปร์ โดยมีผู้แทนจาก กระทรวงแรงงาน , สภาคนพิการทุกประเภทแห่งประเทศไทย Disabilities Thailand - DTH, สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยThailand Association of the Blind และ กรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการของไทย เข้าร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการส่งเสริมนโยบายและมาตรฐานเพื่อพัฒนาห่วงโซ่อุปทานที่คำนึงถึงและเปิดโอกาสให้ผู้พิการมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม

การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นภายใต้ กองทุน Indo-Pacific Economic Framework Fund for Technical Assistance and Economic Cooperation ของออสเตรเลีย ร่วมกับ International Labour Organization Global Business and Disability Network และ United Nations ESCAP

เวทีเสวนาดังกล่าวได้รวบรวมผู้แทนจากภาครัฐ ภาคธุรกิจ และองค์กรคนพิการ เพื่อร่วมกันผลักดันให้ห่วงโซ่อุปทานทั่วภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกมีความครอบคลุม ยืดหยุ่น และเป็นธรรมมากยิ่งขึ้น
--------
Australia convened the IPEF Regional Policy Dialogue on Disability-Inclusive Supply Chains in Singapore last week. Delegates from Thailand’s Ministry of Labour, Disabilities Thailand, Thailand Association of the Blind, and Department of Empowerment of Persons with Disabilities attended, and joined the conversation on aligning policy and standards for disability-inclusive supply chains.

Delivered through Australia's Indo-Pacific Economic Framework Fund for Technical Assistance and Economic Cooperation, in partnership with the International Labour Organization Global Business and Disability Network and United Nations ESCAP, the dialogue brought government, business and organisations of persons with disability together to make supply chains more inclusive, resilient and fair across the Indo-Pacific.

02/10/2026

Future military leaders strengthening international friendships 🤝

ระหว่างวันที่ 19-27 กันยายน 2569 นักเรียนนายร้อยจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า Chulachomklao Royal Military Academy (จปร.) เดินทางเยือนออสเตรเลียภายใต้โครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนนายร้อยระหว่าง จปร. และโรงเรียนนายร้อยทหารบกออสเตรเลีย – ดันทรูน

ตลอดระยะเวลา 9 วันในออสเตรเลีย นักเรียนนายร้อยไทยได้สัมผัสชีวิตและการฝึกเคียงข้างนักเรียนนายร้อยของดันทรูน โดยมีกิจกรรมสำคัญ อาทิ การเข้าร่วมการฝึก Exercise TOBRUK การเยี่ยมชมอาคารรัฐสภา สถาบันป้องกันประเทศออสเตรเลีย และ อนุสรณ์สถานสงครามออสเตรเลีย การร่วมกิจกรรมฝึกสมรรถภาพร่างกาย รวมถึงการสังเกตการณ์การฝึกทางทหาร

โครงการแลกเปลี่ยนเช่นนี้ช่วยสร้างมิตรภาพที่ยั่งยืน เสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างกัน และตอกย้ำความสัมพันธ์ทางทหารอันแน่นแฟ้นระหว่างประเทศไทยและออสเตรเลีย
--------
From 19–27 September 2026, cadets from the Chulachomklao Royal Military Academy (CRMA) visited Australia as part of the reciprocal cadet exchange program with the Royal Military College - Duntroon, Australian Army.

Over nine days in Australia, the cadets experienced life and training alongside their counterparts from RMC-D. Highlights included integrating onto Exercise TOBRUK, visiting Parliament House Canberra, Australian Defence Force Academy and the Australian War Memorial, participating in PT sessions, and observing military training exercises.

These exchanges build lasting friendships, deepen mutual understanding, and strengthen the close defence relationship between Thailand and Australia.

02/10/2026

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา สถานทูตออสเตรเลีย และ Cochlear Thailand ได้จัดงาน “Sound Bridges: Australia & Thailand Shaping the Future of Hearing” ซึ่งรวบรวมผู้นำภาครัฐและภาคสาธารณสุข ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ นักวิจัย ตัวแทนผู้ป่วย และพันธมิตรภาคอุตสาหกรรม เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการดูแลสุขภาพการได้ยิน

ท่านทูต พาโบล กล่าวเปิดงาน พร้อมด้วยถ้อยแถลงจาก นายแมตต์ ธิสเซิลธ์เวต รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลียและรัฐมนตรีช่วยว่าการตรวจคนเข้าเมือง รวมถึง ดร.ชัชชาติ สิทธิพันธุ์ ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร, นพ. สกานต์ บุนนาค รองอธิบดีกรมการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข และ นพ.ไกรสร โตทับเที่ยง ผู้ช่วยเลขาธิการสำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ (สปสช.)

ออสเตรเลียมุ่งหวังที่จะสานต่อความร่วมมือกับไทย เพื่อเปลี่ยนนวัตกรรมให้เป็นการเข้าถึงบริการ และนำไปสู่ผลลัพธ์ด้านการได้ยินที่ดียิ่งขึ้นสำหรับเด็ก ผู้ใหญ่ และครอบครัวทั่วทั้งภูมิภาค
--------
Last week, our embassy and CochlearThailand recently hosted ‘Sound Bridges: Australia & Thailand Shaping the Future of Hearing’, which brought together government and healthcare leaders, clinicians, researchers, patient advocates and industry partners to advance collaboration in hearing care.

Australian Ambassador to Thailand Pablo Kang opened the forum, and remarks were delivered by the Hon Matt Thistlethwaite MP, Assistant Minister for Foreign Affairs and Trade, and Assistant Minister for Immigration; Bangkok Governor Dr Chadchart Sittipunt; Dr Sakarn Bunnag, Department of Medical Services, Ministry of Public Health; and Dr Kraisorn Tohtubtiang, Assistant Secretary-General from the National Health Security Office.

Australia looks forward to continuing to work with Thailand to turn innovation into access, and access into better hearing outcomes for children, adults, and families across the region.

01/10/2026

🌟 คุณหรือคนที่คุณรู้จักอาจเป็นศิษย์เก่าออสเตรเลียที่กำลังสร้างความเปลี่ยนแปลงให้สังคม

ยังมีเวลาในการเสนอชื่อผู้เข้าชิงรางวัล Australian Alumni Awards 2026 ซึ่งมอบให้แก่ศิษย์เก่าออสเตรเลียในประเทศไทยที่มีผลงานโดดเด่นด้านภาวะผู้นำ นวัตกรรม ผู้ประกอบการ และการมีส่วนร่วมเพื่อชุมชน

🏆 สาขารางวัลได้แก่:
• รางวัลผู้นำดีเด่น
• รางวัลด้านนวัตกรรมดีเด่น
• รางวัลการมีส่วนร่วมเพื่อชุมชนดีเด่น
• รางวัลผู้ประกอบการศิษย์เก่าดีเด่น
• รางวัลผู้ประกอบการดีเด่นระดับภูมิภาค

ผู้ชนะจะได้รับการประกาศผลในพิธีมอบรางวัลซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026 ณ Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit

⏰ ปิดรับการเสนอชื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2569
สามารถส่งใบสมัครได้ผ่านลิงก์ในคอมเมนต์แรกด้านล่าง 👇
--------
🌟 Know an Australian alum making a difference? Or maybe that person is you?

There's still time to nominate them for the 2026 Australian Alumni Awards, which recognise outstanding alumni in Thailand making a difference through leadership, innovation, entrepreneurship, and community engagement.

🏆 Categories include:
• Alumni Leadership Award
• Alumni Innovation Award
• Alumni Community Engagement Award
• Alumni Entrepreneurship Award
• Alumni Regional Entrepreneurship Award.

Winners will be announced at a special awards ceremony on 20 November 2026 at the Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit.

⏰ Nominations close on 20 October 2026 and can be done via the link in the first comment below.

01/10/2026

📣โครงการเงินสนับสนุนโดยตรงของรัฐบาลออสเตรเลีย (DAP) เปิดรับสมัครแล้ว!

โครงการเงินสนับสนุนโดยตรงของรัฐบาลออสเตรเลีย (DAP) เป็นโครงการสนับสนุนโดยตรงของรัฐบาลออสเตรเลียมอบเงินสนับสนุนแก่โครงการขนาดเล็กที่สนับสนุนความพยายามในระดับชุมชนเพื่อลดความยากจน และเสริมสร้างการพัฒนาที่ยั่งยืน โครงการนี้ดำเนินการอยู่ทั่วโลก รวมถึงในประเทศไทย โดยเปิดให้การสนับสนุนองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร บุคคลอิสระ และกลุ่มชุมชนที่ดำเนินกิจกรรมด้านการพัฒนาในประเทศไทย

📅 เปิดรับสมัครถึงวันที่ 22 ตุลาคม
🔗 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมและสมัครได้ที่: https://thailand.embassy.gov.au/bkok/DAP_2026-2027_Th.html

ตัวอย่างโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจาก DAP ในปีที่ผ่านมา ได้แก่:
▪️โครงการสร้างห้องทดลองทางวิทยาศาสตร์และห้องสมุดให้แก่โรงเรียน
▪️โครงการส่งเสริมศักยภาพผู้พิการ ที่ช่วยเสริมสร้างขีดความสามารถของผู้ให้บริการ
▪️โครงการการสนับสนุนเยาวชนในการเปลี่ยนขยะพลาสติกให้เป็นเชื้อเพลิง

--------
📣Australia’s Direct Aid Program (DAP) is now open for applications!

The Direct Aid Program (DAP) is the Australian Government’s flexible small grants program that supports local community efforts towards poverty reduction and sustainable development, including here in Thailand. Funding is available on a not-for-profit basis to community groups, non-government organisations and entities engaged in development activities

📅Applications close on 22 October
🔗For more information and to apply: https://thailand.embassy.gov.au/bkok/DAP_2026-2027.html

Some of the projects we supported last year included:
▪️Science labs and libraries for schools
▪️Rights training for people with disability and service providers
▪️Empowering youth to transform waste to fuel

30/09/2026

คณะเจ้าหน้าที่ไทยจาก สำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ - มกอช., สำนักการเกษตรต่างประเทศ และ สำนักงานที่ปรึกษาการเกษตรประจำกรุงแคนเบอร์รา ได้เดินทางเยือนกรุงแคนเบอร์ราเมื่อเร็ว ๆ นี้ เพื่อเข้าร่วมการประชุมความร่วมมือด้านการเกษตรทวิภาคีประจำปี ซึ่งเป็นโอกาสสำคัญในการหารือเกี่ยวกับการค้าสินค้าเกษตร การเข้าถึงตลาด และเป้าหมายร่วมกันในการพัฒนาภาคการเกษตรที่ยั่งยืนและมั่งคั่ง

นอกจากการหารือกับกระทรวงเกษตร ประมง และป่าไม้ออสเตรเลีย แล้ว คณะผู้แทนยังได้เยี่ยมชมสำนักงานวิทยาศาสตร์แห่งชาติของออสเตรเลีย CSIRO เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับงานวิจัยและนวัตกรรมด้านการเกษตรระดับโลกของออสเตรเลีย อาทิ คลังแมลงต่าง ๆ ของออสเตรเลีย, คลังข้อมูลดินแห่งชาติ (National Soil Archive) และ ข้อมูลเกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพ

ประเทศไทยเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญของภาคการเกษตรออสเตรเลีย และความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างสองประเทศยังคงมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการเติบโต นวัตกรรม และโอกาสใหม่ ๆ ให้แก่ผู้ผลิตในทั้งสองประเทศ ออสเตรเลียมุ่งหวังที่จะขยายโอกาสในการเข้าถึงตลาดร่วมกับไทย เพื่อสนับสนุนการเติบโตของธุรกิจเกษตรและการส่งออกของออสเตรเลีย พร้อมทั้งส่งเสริมการกระจายตลาดให้มีความหลากหลายมากยิ่งขึ้น

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้าสินค้าเกษตรและการเข้าถึงตลาดของออสเตรเลียได้ในคอมเมนต์ 👇
--------
Strengthening agricultural ties between Australia and Thailand 🇦🇺🤝🇹🇭

Thai officials from the National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards, Bureau of Foreign Agricultural Affairs, Office of Agricultural Affairs - Royal Thai Embassy - Canberra recently visited Canberra for annual bilateral agriculture meetings, providing an important opportunity to discuss agricultural trade, market access, and our shared goal of building sustainable and prosperous agriculture industries.

Alongside productive discussions with the Australian Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, delegates visited CSIRO to learn more about Australia's world-leading agricultural science, including the Australian National Insect Collection, National Soil Archive and Diversity Collections.

Thailand is an important partner for Australia's agriculture sector, and our longstanding relationship continues to support growth, innovation and opportunities for producers in both countries. Australia looks forward to increasing market access opportunities with Thailand, to expand Australian agribusiness and exports, and grow market diversification.

Read more about Australia’s agricultural trade and market access 👇

29/09/2026

จากเหตุการณ์ฝนตกหนักและน้ำท่วมในหลายพื้นที่ทั่วประเทศไทย ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิในกรุงเทพฯ กำลังประสบความล่าช้าในการให้บริการภายในสนามบิน รวมถึงเที่ยวบินและการจัดการสัมภาระ โปรดตรวจสอบข้อมูลกับสายการบินหรือบริษัททัวร์ของท่านก่อนออกเดินทาง

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมและสมัครรับข้อมูลข่าวสาร: smartraveller.gov.au/Thailand

Australian Government travel advice for Thailand. Learn more about local safety, laws and health risks.