ADB Tajikistan - АБР Таджикистан

💧 2,7 миллиарда человек обеспечены безопасной водой за последние 10 лет, однако 4 миллиарда ежедневно сталкиваются с небезопасным и нестабильным доступом к воде.

Таджикистан — глобальный лидер, активно продвигающий водную повестку на международном уровне.

Работая вместе с партнёрами, Азиатский банк развития (АБР) усиливает поддержку для:
🔹 устойчивых систем водоснабжения
🔹 укрепления институтов в водном секторе
🔹 расширения инвестиций, включая частный сектор

Норио Сайто, старший директор #АБР по водным ресурсам и городскому развитию, во время Четвёртой международной водной конференции в Душанбе - НИАТ "ХОВАР"
https://khovar.tj/rus/2026/05/norio-sajto-tadzhikistan-demonstriruet-odno-iz-samyh-bystryh-uluchshenij-v-oblasti-bezopasnosti-ot-stihijnyh-bedstvij/

💧2.7 billion people gained water security — yet 4 billion people struggle every day with unsafe and unreliable water.

Tajikistan is stepping up as a global leader, driving water at the heart of the global agenda.

Working together with partners, the Asian Development Bank is scaling up actions:
🔹 climate resilient water systems
🔹 stronger institutions
🔹 greater investment — including the private sector

Norio Saito, ADB’s Senior Director for Water and Urban Development at the 4th International Water Conference - Dushanbe Water Process

ADB Water and Urban Development

💧🤝 Мировые лидеры завершили 4-ю водную конференцию высокого уровня в Душанбе, Таджикистан, подготовив почву для конференций ООН по воде в 2026 и 2028 годах и начав обзор Десятилетия действий в области водных ресурсов.

Несмотря на значительный прогресс, посыл остается ясным: миллиарды людей по-прежнему живут в условиях водной уязвимости.

Азиатский банк развития подчеркнул необходимость действовать быстрее, объединять усилия и масштабировать решения для обеспечения устойчивых и надежных услуг водоснабжения для всех. ADB Water and Urban Development

Подробнее о нашей работе в водном секторе: https://www.adb.org/what-we-do/topics/water

🤝💧Global leaders concluded the 4th High-Level Water Conference in Dushanbe, Tajikistan—setting the stage for the UN 2026 and 2028 Water Conferences and initiating the review of the Water Action Decade (Dushanbe Water Process).

While progress has been significant, the message is clear: billions of people still face water insecurity.

The Asian Development Bank emphasized the need to move faster, work together, and scale solutions to deliver resilient, sustainable water services for all.

Read more about our work in the sector: https://www.adb.org/what-we-do/topics/water

💧«В Центральной Азии ледники — это гораздо больше, чем просто лед в горах».

«Это стратегический ресурс, который поддерживает речные системы, обеспечивает сельское хозяйство, лежит в основе энергетической безопасности и помогает защищать средства к существованию в разных странах», — отметил Постоянный представитель Азиатского банка развития в Таджикистане Ko Sakamoto на «Центрально-азиатском координационном форуме по мониторингу, оценке и прогностическому моделированию ледников и криосферы».

by НИАТ "ХОВАР" at the Dushanbe Water Process

https://khovar.tj/rus/2026/05/v-tsentralnoj-azii-ledniki-strategicheskij-resurs-obespechivayushhij-selskoe-hozyajstvo/

Таджикистан — в центре глобального диалога о воде!
На этой неделе Душанбе принимает Четвертую международную конференцию высокого уровня «Вода для устойчивого развития» (2018–2028 гг.), объединяя глобальных партнеров, включая Азиатский банк развития, для будущей водной безопасности https://www.adb.org/awdo/editions/2025

Tajikistan is at the heart of the global water conversation!
This week, Dushanbe is hosting the Fourth High-Level International Conference on “Water for Sustainable Development” (2018–2028), bringing global partners together—including the Asian Development Bank—for a water-secure future.

Dushanbe Water Process
ADB Water and Urban Development

📍 Душанбе | 25 мая | Вода | Ледники
Азиатский банк развития (АБР) принял участие в Центрально-Азиатском форуме по ледникам в рамках 4-й Международной конференции высокого уровня по Десятилетию действий «Вода для устойчивого развития» 2018–2028 гг.

💧Ледники — основа жизни региона, обеспечивающая воду, продовольствие и энергию. Но их быстрое отступление угрожает экономике и уязвимым сообществам.

💧Мониторинг имеет решающее значение, но его недостаточно. Необходимо превращать данные в действия — эффективное управление водными ресурсами, климатически устойчивое сельское хозяйство и защита уязвимых сообществ.

💧Долгосрочные результаты возможны только через региональное сотрудничество — с обменом знаниями, скоординированными действиями и крепким партнерством: https://www.adb.org/what-we-do/glacial-melt

📍 Dushanbe | 25 May | Water | Glaciers
The Asian Development Bank is at the Central Asian Glacier Forum as part of the Dushanbe Water Process.

💧Glaciers sustain water, food, and energy systems—but their rapid retreat is putting livelihoods, economies, and communities at risk.

💧Monitoring is critical—but not enough. We need to turn data into actions: stronger water management, climate resilient agriculture, and better protection for vulnerable communities.

💧Only regional cooperation can deliver lasting results. Addressing loss requires shared knowledge, coordinated action, and strong partnerships across the region.

Агентии обуҳавошиносӣ
Кумитаи ҳифзи муҳити зисти назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ADB Water and Urban Development
CAREC Program

Одним словом — что для вас «партнерство»?
📍В 2025 году Азиатский банк развития выделил $29 миллиардов из собственных ресурсов
📍Партнеры добавили $14,7 миллиарда в виде софинансирования
Когда мы вместе, мы движемся дальше — и быстрее! 🤝

Ознакомьтесь с отчетом о нашем партнерстве: https://www.adb.org/pr2025

One word: What does “partnership” mean to you?
📍In 2025, the Asian Development Bank committed $29 billion from its own resources
📍Partners added $14.7 billion in cofinancing
When we work together, we go further—and faster! 🤝

Dive into our partnership report: https://www.adb.org/pr2025

Asian Development Bank Partnerships

Сафорати Ҷопон дар Тоҷикистон / Embassy of Japan in Tajikistan

Почему партнёрство Азиатского банка развития и Таджикистана в 2026–2030 годах имеет значение?

⚡️ 6 миллионов человек улучшат доступ к чистой энергии
🚗 5 миллионов человек получат выгоду от модернизации транспортной инфраструктуры

Больше результатов:https://www.adb.org/sites/default/files/linked-documents/cps-taj-2026-2030-cpsrf.pdf

Why does ADB–Tajikistan 2026-2030 partnership matter?

⚡️ 6 million people gaining better access to clean energy
🚗 5 million people benefiting from improved transport

Explore impact:https://www.adb.org/sites/default/files/linked-documents/cps-taj-2026-2030-cpsrf.pdf

Почему партнёрство Азиатского банка развития и Таджикистана в 2026–2030 годах имеет значение?

✅ 200 тысяч человек улучшат образование и трудовые навыки
✅ 2,5 миллиона человек получат качественные услуги здравоохранения и социальной защиты
✅ 11 500 новых рабочих мест

Больше результатов:https://www.adb.org/sites/default/files/linked-documents/cps-taj-2026-2030-cpsrf.pdf

Why does ADB–Tajikistan 2026-2030 partnership matter?

✅ 200,000 people with better education and skills
✅ 2.5 million people with improved health and social protection
✅ 11,500 jobs created

Learn more in the CPS Results Framework:https://www.adb.org/sites/default/files/linked-documents/cps-taj-2026-2030-cpsrf.pdf

📊 Базовая статистика 2026 года объединяет ключевые показатели по 47 странам Азии и Тихоокеанского региона, включая Таджикистан — от населения и земельных ресурсов до государственных финансов, внешнего долга и Целей устойчивого развития.

Это незаменимый источник информации для всех, кто работает с данными.

🔗 Скачайте и используйте: https://www.adb.org/publications/basic-statistics-2026

📊 Basic 2026 provides essential data for 47 economies in Asia and the Pacific, including Tajikistan — from population and land to finance, debt, and the SDGs.

A must have resource for researchers and data enthusiasts.

🔗 Download and use it: https://www.adb.org/publications/basic-statistics-2026