França em Timor Leste

Bienvenue à Calema au pour TT TasiFest
Les francophones ne vous aiment pas qu'à moitié 😉

Bem-vindos a Calema, em , para o TT TasiFest
Os francófonos adoram-vos de todo o coração 🥰


France Timor Leste
Crédits image : Even2u

CalemaVEVO 31K likes, 665 comments. "Calema - Aimer à moitié"

🇫🇷 🇵🇹 🇹🇱 Le bureau Français de coopération a animé un atelier d’introduction de la culture Française et Francophones auprès des élèves de l’école Portugaise.
🎼🎤Entre quiz musical déchainé (Indila – dernière danse), découverte des territoires Français ultra marins ( ), ⚽️amour du football (Mbappé ), amour tout court (la vie en rose Edith Piaf), tour de France de la Gastronomie (Macarons mmh), des arts (il parait que la Joconde nous observe), et de tous les arts (merci coco Chanel) une énergie formidable s’est dégagés de ces 2 classes d’adolescents lusophones apprenant le français.
❤️Merci pour leur accueil, et bienvenue dans la famille des 400 millions de Francophones à travers le monde.🌏
🥰Un grand merci à M. le Directeur de l’école Ruy Cinnati Manuel Alexandre Marques, à Mme Candida Da Silva ainsi que M. Sebastião Guterres professeurs de Français pour avoir lancé l’initiative.

🇫🇷 🇵🇹 🇹🇱 O Gabinete Francês de Cooperação organizou um workshop de introdução à cultura francesa e francófona para os alunos da Escola Portuguesa de Díli.
🎼🥐📚🎻🎨 Entre um quiz musical animado (Indila – «Dernière Danse»), a descoberta dos territórios ultramarinos franceses (Nouméa), paixão pelo futebol (Kylian Mbappé), amor em geral (La Vie en Rose, Edith Piaf), um passeio gastronómico pela França (macarons, mmm), pelas artes (parece que a Mona Lisa nos observa) e por todas as artes (obrigado, Coco Chanel couture), uma energia formidável emanou destas duas turmas de adolescentes francófonos que estão a aprender francês.
❤️ Obrigado pelo acolhimento e bem-vindos à família dos 400 milhões de francófonos em todo o mundo.
🥰 Um grande obrigado ao Sr. Diretor da Escola Portuguesa de Díli - Ruy Cinatti, Manuel Alexandre Marques e aos professores de francês Cândida Silva e Sebastião Guterres, por terem lançado esta iniciativa.

Kedutaan Besar Prancis di Jakarta Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
Camões I.P. Díli Embaixada de Portugal em Díli União Europeia em Timor-Leste Faculdade de Ciência da Educação - Undil UNTL

Le 6 mai 2026, lors de la remise d’un rapport sur ce sujet réalisé par le Programme alimentaire mondial, le Président de la République du Timor-Leste, M. José Ramos-Horta, a salué l’engagement du Président de la République française, M. Emmanuel Macron, dans la lutte mondiale contre la malnutrition infantile.
La France est en effet le premier pays ayant financé le Groupe de travail mondial sur la protection sociale pour la nutrition, coprésidé par le Président José Ramos-Horta et le Gouvernement du Chili.
Le Groupe de travail mondial est un lieu d’échange de bonnes pratiques et une voix collective pour mener le changement lors de réunions internationales de haut niveau, à l’image du Sommet Nutrition for Growth organisé à Paris en mars 2025.
Pour la France ce sont 700 000 USD de fonds levés qui génèrent aujourd’hui 6,35 millions USD sur 3 ans. C’est-à dire un rapport de 1 pour 9 !
Le Ministère de la Solidarité sociale et de l’Inclusion du Timor Oriental et la Banque asiatique de développement sont également engagés à hauteur respectivement de 4,8 millions USD et 1,55 million USD.

On 6 May 2026, during the presentation of a report on this subject produced by the World Food Programme, the President of the Republic of Timor-Leste, Mr José Ramos-Horta, praised the commitment of the President of the French Republic, Mr Emmanuel Macron, to the global fight against child malnutrition.
France is, in fact, the first country to have funded the Global Taskforce on Social Protection for Nutrition, co-chaired by President José Ramos-Horta and the Government of Chile.
The Global Taskforce serves as a forum for the exchange of best practices and a collective voice to drive change at high-level international meetings, such as the Nutrition for Growth Summit held in Paris in March 2025.
For France, the $700,000 in funds raised has now generated $6.35 million over three years. That is a return of 9 to 1!
The Ministry of Social Solidarity and Inclusion of Timor-Leste and the Asian Development Bank have also committed USD 4.8 million and USD 1.55 million respectively.

France Diplomatie Eléonore Caroit Kedutaan Besar Prancis di Jakarta Élysée – Présidence de la République française
Presidência da República Democrática de Timor-Leste World Food Programme WFP Timor-Leste Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of Timor-Leste Ministériu Solidariedade Sosiál no Inkluzaun MSSI IX Governu Konstitusionál

Ce weekend le bureau Français de coopération a reçu le prestigieux chef Christophe Quantin Meilleur ouvrier de France et entraineur de l’équipe de France lauréate des Bocuse d’Or 2025.
L’ambassade de France engagée depuis toujours avec Pro-EMA ambitionne de créer des références gastronomiques au Timor Oriental par les techniques de la cuisine Française.
Lors de sa visite, le chef a bénéficié d’une visite de Métiaut par S.E le président José Ramos Horta en personne puis a été reçu à la résidence de S.E Thorsten Bargfrede, Ambassadeur de la délégation Européenne en présence de Katyna Argueta représentante du PNUD, pour un diner concocté spécialement par Cristina Li ancienne élève de l’ École Ducasse, que le chef Quantin avait jadis dirigé.
Chef Quantin a pu échanger avec la direction de Pro EMA, rencontrer les étudiants pendant leur cours et offrir un retour d’expérience inspirant aux restaurateurs locaux engagés dans la gastronomie Française.

This weekend, the French Cooperation Office welcomed the prestigious chef Christophe Quantin, a Meilleur Ouvrier de France and coach of the winning French team of the 2025 Bocuse d’Or.
The French Embassy, which has long been committed to Pro-EMA, aims to establish culinary reference in Timor Leste through internationally known French culinary techniques.
During his visit, the chef was given a tour of Métiaut by H.E. President José Ramos Horta in person, and was later received at Ambassador of the European Union’s residence, with presence of Katyna Argueta, UNDP representative, for a dinner specially prepared by Cristina Li, a former student of the Ducasse school, which Chef Quantin had once headed.
Chef Quantin was able to engage discussion about Pro EMA management, meet the students during their lessons and offer inspiring feedback to local restaurateurs committed to French gastronomy.

Iha semana ida-ne'e, Gabinete Kooperasaun Fransa nian simu xefe prestijiozu Christophe Quantin.
Embaixada Fransa, ne'ebé iha kompromisu ba Pro-EMA, ninia objetivu mak atu estabelese referénsia kulinaria iha Timor-Leste liu husi téknika kulinaria Fransa nian ne'ebé koñesidu iha nivel internasionál.
Durante nia vizita, xefe ne'e hetan vizita ba Metiaut husi S.E. Prezidente Jose Ramos Horta, no depois simu iha Embaixadora Uniaun Europeia nia rezidénsia, ho prezensa husi Katina Argueta, reprezentante UNDP, ba han-kalan espesialmente prepara husi Cristina Li, eis-estudante ida husi Eskola Ducasse, ne'ebé Xefe Kuantin uluk lidera.
Xefe Quantin konsege halo diskusaun kona-ba jestaun Pro EMA, hasoru estudante sira durante sira-nia lisaun no oferese feedback inspirador ba restaurante lokál sira ne'ebé kompromete ba gastronomia Fransa.

Pro-Ema Timor-Leste Pro-Ema Restaurant-school Kedutaan Besar Prancis di Jakarta União Europeia em Timor-Leste France Diplomatie Institut Français d'Indonésie José Ramos-Horta Presidência da República Democrática de Timor-Leste UNDP Timor-Leste Luís Simões
Lota Freitas Qulina Supermarket Evonia Chung Ha Ha Kafe Palm Springs Hotel Dili
*f

Kedutaan Besar Prancis di Jakarta

Iha semana ida-ne'e, programa gastronómika husi Embaixada Fransa no Pro-Ema Timor-Leste sei simu xefe Christophe Quantin Meilleur Ouvrier de France no Treinador ekipa Fransa nian manán-nain sira husi Bocuse d'Or tinan 2025.
Benvindu di'ak !

Le programme gastronomie mis en oeuvre par l'ambassade de France recevra ce weekend le chef Christophe Quantin, Meilleur Ouvrier de France et coach de l’équipe de France, lauréate du Bocuse d’Or 2025 pour une visite de Pro-Ema Timor-Leste.
Bienvenue à lui !

O programa gastronómico promovido pela Embaixada de França receberá este fim de semana o chef Christophe Quantin, Meilleur Ouvrier de France e treinador da equipa de França, vencedora do Bocuse d’Or 2025, para uma visita à Pro-Ema Timor-Leste.
Seja bem-vindo!

Kedutaan Besar Prancis di Jakarta France Diplomatie
CNED Presidência da República Democrática de Timor-Leste SEFOPE-Secretariat of State for Vocational Training and Employment União Europeia em Timor-Leste Auguste Escoffier School of Culinary Arts

Tinan ida ba implementasaun, projetu Kiwa iha -Leste hatudu impaktu husi solusaun bazeia ba natureza ba reziliensia tasi-ibun. Implementa husi Ilha Konservasaun Internasional Pasifiku, projetu ne'e foka liu ba haforsa kapasidade adaptativu no reziliensia ekonómika ba komunidade Pasifiku sira.
Iha loron 15 fulan-abril tinan 2026, adida da cooperaçao husi embaixada da fransa Komunidade nia enfermeira mangrove nian hetan ona susesu hodi prodús fini 5,000 resin iha espésie haat. Xefe grupu restaurasaun Joaquim Alves ko'alia liu kona-ba papél projetu nian atu hadi'a koñesimentu lokál no fornese formasaun hands-on ba jestaun sustentavel ba enfermeira sira. Vizita ne'e mós hatudu progresu signifikativu iha prosesamentu ai-han lokál no kultura tasi-ibun.
Obrigadu ba povu Ulmera ne'ebé loke odamatan no fahe istória furak iha projetu Kiwa RESTORE nia okos!

Un an après le lancement de sa mise en œuvre, le projet Kiwa au - démontre déjà l’impact des Solutions fondées sur la Nature sur la résilience côtière. Mis en œuvre par Conservation International, le projet vise à renforcer les capacités d’adaptation et la résilience économique des communautés du Pacifique. 🌱
Le 15 avril 2026, l'attachée de coopération de l'ambassade de France, Julie Brown, s’est rendue dans le village d’Ulmera afin d’observer les progrès du projet. La pépinière de mangroves de la communauté a permis de produire avec succès plus de 5 000 plants appartenant à quatre espèces. Le responsable du groupe de restauration, Joaquim Alves, a souligné le rôle du projet dans l’amélioration des connaissances locales et la mise en place de formations pratiques pour une gestion durable des pépinières. La visite a également mis en lumière des avancées significatives dans la transformation alimentaire locale et la culture marine d’algues. 🌊
Merci aux habitants d’Ulmera pour leur accueil chaleureux et pour avoir partagé leur belle histoire dans le cadre du projet Kiwa RESTORE ! 💙

Kedutaan Besar Prancis di Jakarta
Conservation International Timor-Leste Konservasaun FLORA & FAUNA Alola Foundation
União Europeia em Timor-Leste Australian Embassy, Timor-Leste New Zealand Embassy in Timor-Leste Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Kiwa Initiative France Diplomatie

One year into implementation, the Kiwa project in - is demonstrating the impact of Nature-based Solutions on coastal resilience. Implemented by Conservation International Pacific Islands, the project focuses on strengthening adaptive capacity and economic resilience for Pacific communities.🌱

On April 15, 2026, France representative Julie Brown visited Ulmera Village to observe the project's progress. The community’s mangrove nursery has successfully produced over 5,000 seedlings across four species. Restoration group chief Joaquim Alves highlighted the project's role in improving local knowledge and providing hands-on training for sustainable nursery management. The visit also showcased significant advancements in local food processing and seaweed marine culture.🌊

Thank you to the people of Ulmera for opening your doors and sharing your beautiful story under the Kiwa RESTORE project! 💙



Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade
Canada’s Foreign Policy—Global Affairs Canada
European Union in the Pacific
AFD - Agence Française de Développement
New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade
Pacific-Community-SPC
Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme - SPREP
IUCN Oceania