UAE Embassy in Ashgabat, Turkmenistan

بنظهر اقوى 🇦🇪

We will emerge stronger 🇦🇪

تتقدم سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في عشق آباد بأطيب التهاني والتبريكات بمناسبة ، أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات.. عساكم من عواده وكل عام وأنتم بخير


#الإمارات

The Embassy of the United Arab Emirates in Ashgabat extends its warmest wishes and heartfelt congratulations on the occasion of , wishing you prosperity and abundant blessings.⠀

Eid Mubarak!

⠀
UAE

Geljeği döredýän bilimden başlap, ýürekleri ýylylyk bilen gurşap alýan mähre çenli; umydy gaýtaryp berýän saglykdan başlap, adamlaryň janyny halas edýän ynsanperwer kömegine çenli; täzeden gurýan ellerden başlap, oňa mätäç bolanlara uzadylýan azyk we derman köprüsine çenli — bularyň hemmesi merhum Şeýh Zaýed bin Sultan Al Nahaýanyň, esasyny goýan berk ynsanperwer ýörelgesini beýan edýän mysallarydyr. Goý, Allatagala onuň jaýyny jennet etsin.
mynasybetli biz Zaýediň ýagşylyk we haýyr-sahawat ýoluny dowam etdirmäge bolan ygrarlylygymyzy täzeden tassyklaýarys.
Şeýlelik bilen, goýup giden mirasy adamzadyň kalbynda hemişe ýaşap, bütin ynsanyýete bagt getirsin we geljek nesilleri ylhamlandyrsyn.

Her bir synagyň jümmüşinde we islendik kynçylykda Birleşen Arap Emirlikleri asudalykda saklanýar, onuň halky we ýaşaýjylary bolsa Onuň Alyjenaby Şeýh Muhammed bin Zaýed Al Nahaýýanyň — Alla ony gorasyn — ýolbaşçylygynda abadançylykdan we durnuklylykdan peýdalanýarlar.
Ýurdumyzyň ýaragly güýçleri hem-de milli gulluklary Watanyň serhetlerinde nobatçylyk edýärler, şonuň üçin Birleşen Arap Emirlikleri islendik howpa garşy mizemez bolup galýar we her bir dost üçin howpsuzlygyň nyşany bolup durýar.
Ýolbaşçylarymyzyň berk erk-islegi we halkyň wepalylygy netijesinde bu Watan sarsmaz durkuny saklaýar: onuň erki gowşamaýar, gazanan üstünlikleri bolsa tutanýerlilik, gaýratlylyk we aýgytlylyk bilen ygtybarly goralýar.

7 March 2026

اقام سعادة احمد الهاملي سفير دولة الامارات لدى تركمانستان إفطار رمضاني بحضور فضيلة يلقاب خوجه غولييف مفتي تركمانستان، ورؤساء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لدى تركمانستان، والمسؤولين التركمان.

Birleşen Arap Emirlikleriniň Türkmenistandaky Ilçisi Onuň Alyhezreti Ahmed Al-Hameli, , Mübärek Remezan aýy mynasybetli agzaçar naharyny berdi. Agzaçar naharyna Türkmenistanyň Müftisi Ýalkap Hojagulyýew hem-de Türkmenistanda akkreditirlenen diplomatik wekilhanalaryň ýolbaşçylary we türkmen resmi döwlet işgärleri gatnaşdylar.⠀

Его Превосходительство Ахмед Аль-Хамели, Посол Объединённых Арабских Эмиратов в Туркменистане, организовал ифтар по случаю месяца Рамадан в присутствии Его Превосходительства Ялкаба Ходжигулыева, муфтия Туркменистана, а также глав дипломатических миссий, аккредитованных в Туркменистане, и туркменских официальных лиц.⠀
⠀
⠀19 February 2026

سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في عشق اباد، تتقدم بأسمى آيات التهاني والتبريكات بمناسبة قدوم شهر رمضان المبارك، سائلين المولى عز وجل أن يجعله شهر خيرٍ وعطاءٍ وبركاتٍ، وأن يديم فيه أواصر الترابط والتراحم بين أبناء المجتمع.

The Embassy of the United Arab Emirates in Ashgabat, Turkmenistan extends its warmest congratulations and best wishes on the occasion of the Holy Month of Ramadan. May it be a month of grace, generosity, and blessings, and may it further strengthen the bonds of unity and compassion across the community.⠀

⠀17 February 2026

في إطار حرص دولة الامارات على دعم كبار السن وتوفير سبل الرعاية الكريمة لهم، قام سعادة احمد الهاملي سفير دولة الامارات لدى تركمانستان بزيارة مركز لرعاية كبار السن في عشق اباد، وخلال الزيارة التقى سعادة السفير بعدد من كبار السن بالمركز وأطمأن على أحوالهم، وسلم سعادة السفير لهم حقائب كسوة الشتاء المقدمة من الهلال الاحمر الاماراتي.

Birleşen Arap Emirlikleriniň ýaşy uly raýatlary goldamak hem-de olara mynasyp ideg üpjün etmek boýunça edýän tagallalarynyň çäklerinde, BAE-niň Türkmenistandaky Ilçisi, Onuň Alyhezreti Ahmed Al-Hameli, Aşgabat şäherindäki aýratyn zerurlyklary bolan adamlara ideg edýän gurama - Türkmenistanyň Maýyplar Merkezine baryp gördi.⠀
Saparynyň dowamynda Onuň Alyhezreti Ilçi merkezde birnäçe ýaşulylar bilen duşuşdy, olaryň ýagdaýy bilen gyzyklandy, şeýle hem, Birleşen Arap Emirlikleriniň Gyzyl Ýarymaý jemgyýeti tarapyndan üpjün edilen gyşlyk egin-eşik toplumlaryny olara gowşurdy.⠀

В рамках стремления Объединённых Арабских Эмиратов поддерживать пожилых людей и обеспечивать им достойный уход, Его Превосходительство Ахмед Аль-Хамели, Посол ОАЭ в Туркменистане, посетил организацию по уходу за людьми с особыми потребностями в Ашхабаде.⠀
В ходе визита, Его Превосходительство Посол встретился с пожилыми людьми при центре, поинтересовался их состоянием и условиями проживания, а также передал им зимние комплекты одежды, предоставленные Обществом Красного Полумесяца ОАЭ.⠀

⠀29 January 2026

في إطار حرص دولة الامارات على دعم وتمكين أصحاب الهمم ودمجهم في المجتمع وتعزيز مبادئ التكافل الاجتماعي، قام سعادة احمد الهاملي سفير دولة الامارات لدى تركمانستان بزيارة مركز "Yenme" لرعاية أصحاب الهمم في عشق اباد، وتحدث سعادة السفير مع المسئولين بالمركز حول الأنشطة التي يقدمها المركز والتي تتضمن تدريب أصحاب الهمم على فنون الحياكة والطباعة بالإضافة الى أنشطة الرسم وغيرها، وسلم سعادة السفير لأصحاب الهمم بالمركز حقائب كسوة الشتاء المقدمة من الهلال الاحمر الاماراتي.

Birleşen Arap Emirlikleriniň mümkinçilikleri çäkli adamlary goldamak we olaryň başarnyklaryny giňeltmek, jemgyýete goşulyşmagyna ýardam bermek hem-de jemgyýetçilik agzybirliginiň ýörelgelerini berkitmek boýunça edýän tagallalarynyň çäklerinde, BAE-niň Türkmenistandaky Ilçisi, Onuň Alyhezreti Ahmed Al-Hameli, Aşgabat şäherindäki aýratyn zerurlyklary bolan adamlara ideg edýän «Yenme» jemgyýetçilik guramasyna baryp gördi.
Saparynyň dowamynda Onuň Alyhezreti Ilçi, guramanyň ýolbaşçylary bilen edaranyň alyp barýan işi barada pikir alyşdy. Şeýle hem, mümkinçilikleri çäkli adamlara el işlerini, örmek sungatyny we çap işlerini öwretmek, olar üçin surat çekmek sapaklaryny geçirmek hem-de beýleki döredijilik maksatnamalary ýaly çäreler barada gürrüň edildi.⠀
Saparyň ahyrynda Onuň Alyhezreti Ilçi, guramanyň howandarlygyndaky raýatlara Birleşen Arap Emirlikleriniň Gyzyl Ýarymaý jemgyýeti tarapyndan üpjün edilen gyş paslyna niýetlenen egin-eşik toplumlaryny gowşurdy.⠀

В рамках стремления Объединённых Арабских Эмиратов поддерживать и расширять возможности людей с ограниченными возможностями, интегрировать их в общество и укреплять принципы социальной солидарности Его Превосходительство Ахмед Аль-Хамели, Посол ОАЭ в Туркменистане, посетил Общественную организацию «Yenme» по уходу за людьми с особыми потребностями в Ашхабаде.⠀
В ходе визита Его Превосходительство Посол обсудил с руководством организации деятельность, осуществляемую учреждением, включая обучение людей с ограниченными возможностями искусству вязания и печати, а также занятия рисованием и другими творческими программами. В завершение визита Его Превосходительство Посол передал подопечным организации зимние комплекты одежды, предоставленные Обществом Красного Полумесяца ОАЭ.⠀

29 January 2026