Istituto Italiano di Cultura di Tunisi

Buona Festa della Repubblica!

Nell’ambito delle celebrazioni per i 70 anni del Corriere di Tunisi, l’Istituto Italiano di Cultura di Tunisi ha partecipato a un ciclo di eventi dedicati alla memoria culturale italiana in Tunisia.

🎬 21 maggio: proiezione del documentario Il Corriere di Tunisi di Aida Chamekh.

🎻 22 maggio: concerto “Francesco Santoliquido, un italiano a Tunisi” con il Gran Duo Italiano (Mauro Tortorelli e Angela Meluso), omaggio alla figura del compositore italiano legato alla città.

📚 23 maggio: presentazione del romanzo Le ragazze di Tunisi di Luca Bianchini.

Settant’anni di storia, voci e legami. Un traguardo importante che celebra una memoria condivisa e viva, con l’augurio che questo percorso possa continuare ancora a lungo.

Ambasciata d'Italia in Tunisia / Ambassade d'Italie en Tunisie
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Società Dante Alighieri
Il Corriere di Tunisi (pagina ufficiale)
Luca Bianchini
Duo Italiano
Mestiri

🌙✨L’Istituto Italiano di Cultura di Tunisi augura a tutte e tutti un sereno e felice Eid al-Adha.
Che questa festa sia un momento di pace, condivisione e vicinanza tra famiglie, amici e comunità.
Buon Eid al-Adha da parte di tutto il team dell’IIC Tunisi.

يتقدم المعهد الثقافي الإيطالي بتونس بأطيب التهاني للجميع بمناسبة عيد🌙✨ الأضحى المبارك، مليئاً بالسلام والمحبة والتقارب بين العائلات والأصدقاء والمجتمع
فريق المعهد الثقافي الإيطالي بتونس

Chullu Agency e Istituto Italiano di Cultura di Tunisi presentano la seconda rassegna di Shluq, intitolata Moving Archives.

Cinque appuntamenti per esplorare il tema degli archivi in chiave contemporanea attraverso il suono, l’editoria e il video, da giugno a novembre.

Cosa significa parlare di archivi sulle sponde del Mediterraneo oggi?

«La questione dell’archivio non è una questione del passato... È una questione del futuro, la questione del futuro stesso, la questione di una risposta, di una promessa e di una responsabilità per il domani.»
Jacques Derrida, “Mal d’archivio” (1995)

Un progetto curato da Chullu Agency con il supporto dell’Istituto Italiano di Cultura di Tunisi.

Curatela:
Produzione: .cerruto
Artwork:
Foto: .tn

Con la partecipazione di .tn

***

Chullu Agency and the Italian Cultural Institute of Tunis present the second Shluq series, titled Moving Archives.

Five events exploring the theme of archives from a contemporary perspective through sound, publishing, and video, from June to November.

What does it mean to talk about archives on the shores of the Mediterranean today?

«The question of the archive is not a question of the past... It is a question of the future, the question of the future itself, the question of a response, a promise, and a responsibility for tomorrow.»
Jacques Derrida, “Archive Fever” (1995)

A project curated by Chullu Agency with the support of the Italian Cultural Institute of Tunis.

More infos soon!

Vi aspettiamo domani mattina insieme a Luca Bianchini per la presentazione del libro Le Ragazze di Tunisi ✨

📍 Complexe Sainte-Croix, Medina di Tunisi
🕚 Ore 11H30

Non mancate! 📚

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Ambasciata d'Italia in Tunisia / Ambassade d'Italie en Tunisie
Il Corriere di Tunisi (pagina ufficiale)

Nell’ambito delle celebrazioni per i 70 anni del Corriere di Tunisi, venerdì 22 maggio alle ore 19.00, presso il Complexe de Sainte-Croix nella Medina di Tunisi, si terrà il concerto “Francesco Santoliquido, un italiano a Tunisi” del Gran Duo Italiano, composto da Mauro Tortorelli al violino e Angela Meluso al pianoforte.

L’appuntamento musicale renderà omaggio alla memoria culturale italiana in Tunisia attraverso la figura di Francesco Santoliquido, compositore profondamente legato alla città di Tunisi.

Vi aspettiamo numerosi!

Ingresso libero.

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Ambasciata d'Italia in Tunisia / Ambassade d'Italie en Tunisie
Società Dante Alighieri
Il Corriere di Tunisi (pagina ufficiale)

📚 Al via le celebrazioni per il 70° anniversario de Il Corriere di Tunisi.

Storica testata in lingua italiana fondata nel 1956 da Giuseppe Finzi e diretta oggi da Silvia Finzi, Il Corriere di Tunisi rappresenta da settant’anni un punto di riferimento culturale e giornalistico per la comunità italiana e italofona in Tunisia. È inoltre l’unico giornale in lingua italiana ancora attivo nel Nord Africa e nel mondo arabo.

Dal 21 al 23 maggio 2026, il Complesso di Santa Croce, nel cuore della Medina di Tunisi, ospiterà tre giornate dedicate alla memoria, al giornalismo, alla letteratura, alla musica e alla cultura italiana in Tunisia.

Le celebrazioni, organizzate sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Tunisia con il sostegno dell’Istituto Italiano di Cultura di Tunisi, riuniranno rappresentanti delle istituzioni italiane e tunisine, del mondo culturale, accademico e giornalistico.

Il Corriere di Tunisi (pagina ufficiale)
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Ambasciata d'Italia in Tunisia / Ambassade d'Italie en Tunisie