JICA Tunisia Office / JICA チュニジア事務所

🚍🌆 Vers une mobilité urbaine durable au Grand Tunis 🇹🇳🇯🇵
Un séminaire dédié à la mobilité urbaine a été organisé le 3 juin 2026 à la Cité des Sciences de Tunis, dans le cadre du Plan Directeur de la Mobilité Urbaine du Grand Tunis (PDMU-GT), mis en œuvre par l’AUGT avec l’appui de la JICA.
👥 L’événement a réuni experts tunisiens et japonais, universitaires et représentants institutionnels pour échanger autour des défis actuels (embouteillages, temps de trajet, impact environnemental) et des solutions durables inspirées notamment de l’expérience japonaise. Pr. Shinya Hanaoka de l’Institut des Sciences de Tokyo est intervenu sur la planification de la mobilité urbaine tournée vers l'avenir et la mobilité durable.
🔍 Études, enquête ménages et usage des technologies numériques sont au cœur du projet pour construire un Grand Tunis plus accessible et durable.
🤝 Une belle illustration de la coopération tuniso-japonaise au service de la mobilité de demain.

✨ Un beau témoignage de M. Anis Dammak, de la Société Nationale des Chemins de fer (SNCFT), qui a participé à une formation au Japon sur "Urbain railway Management".
🎉 Félicitations M. Dammak et bonne continuation pour votre travail!

🎉كامل فريق الوكالة اليابانية للتعاون الدولي يتمنى لكم عيد مبارك 🎉
تمنياتنا لكم بالصحة والعافية 🎊
🎉Toute l'équipe de l'Agence Japonaise de Coopération Internationale vous souhaite Aid Moubark 🎉
Nos souhaits de santé et de prospérité 🎊

✨ Une délégation de 6 participants en provenance de Madagascar (notamment du Ministère de l’Eau de l’Assainissement et de l’Hygiène, de la Commune Urbaine d’Antananarivo et de la Société Municipale d’Assainissement d’Antananarivo), accompagnée par un expert japonais de la JICA, a effectué une visite d’étude en Tunisie du 11 au 20 mai 2026.
♻️ Dédiée à la thématique de la gestion des déchets, cette visite fait suite au succès du programme de coopération triangulaire de la JICA (Japon, Tunisie, Afrique) ayant permis l’organisation de 3 formations pour des cadres africains sur la gestion des déchets (2023-2025).
🇯🇵🤝🇹🇳 Organisée par l'Agence Nationale de Gestion des Déchets - ANGed en partenariat avec la JICA, cette visite d’étude a permis aux participants de découvrir l’expérience tunisienne en matière d’économie circulaire et de gestion intégrée des déchets et ainsi qu’un partage d’expériences avec leurs homologues tunisiens.
Des visites de terrain ont également été menées auprès de plusieurs structures relevant de l’ANGED et d’autres institutions publiques (CITET, Centre Technique d’Agriculture Biologique, etc ...) et privées, offrant un aperçu concret des pratiques et des infrastructures mises en place en Tunisie dans le secteur de la gestion des déchets.

📢 Arrivée de notre volontaire Mme KOTAKE Akane le 21 mai 2026 en Tunisie
Dans le cadre de sa mission, Madame KOTAKE travaillera comme enseignante de la langue japonaise auprès de l’Université Tunis El Manar, notamment l’Institut Bourguiba des Langues Vivantes et l’Ecole Nationale des Ingénieurs de Tunis (ENIT), contribuant ainsi au renforcement des échanges culturels et éducatifs entre le Japon et la Tunisie. 🌸
Nous lui souhaitons la bienvenue et beaucoup de succès dans sa nouvelle mission.
Ensemble, continuons à construire des ponts d’amitié et de coopération entre nos deux pays. 🇯🇵🤝🇹🇳

📣 L’Institut Bourguiba des Langues vivantes lance, en collaboration avec la JICA, les inscriptions pour les cours de langue japonaise, destinés au niveau débutant.
🎌 Inscrivez-vous pour un mois d’immersion dans la langue et la culture japonaise !
Lien 👉 www.iblv.rnu.tn

✨ Un beau témoignage de M. Chamseddine Ezzeddine, de la Société Nationale d'Exploitation et de Distribution des Eaux-SONEDE, qui a effectué une formation au Japon sur "Sustainable water supply in rural wide areas".
👏 Bravo M. Ezzeddine et bonne continuation dans votre parcours professionnel !

🇯🇵✨ Concours de discours en langue japonaise – Édition 2026 ✨🇯🇵
L’Institut Bourguiba des Langues Vivantes a eu le plaisir d’accueillir, le 9 mai 2026, une nouvelle édition du concours de discours en langue japonaise coorganisée par l’Ambassade du Japon en Tunisie et le bureau de la JICA en Tunisie.
Cette édition a rassemblé 11 participants, qui ont démontré un niveau remarquable ainsi qu’un profond attachement à la langue et à la culture japonaises.
L’événement s’est tenu en présence de Son Excellence M. SAITO Jun, Ambassadeur du Japon en Tunisie, qui a également participé aux travaux du jury accompagné des membres suivants :
🔹M. KURAMOTO Masahide, Président de l'Association des Japonais en Tunisie
🔹Mme JOGO Rinko, Représentante Résidente Adjointe de la JICA
🔹M. Zouhair MBAREK, Ancien boursier du MEXT et fondateur de Batouta Voyages
🔹Mme Kaouther BOUSSETTA, Interprète et enseignante de langue japonaise
🏆 La lauréate du concours s’est vu attribuer un voyage d’étude au Japon, une opportunité unique destinée à approfondir son immersion linguistique et culturelle.
👏 Félicitations à l’ensemble des participants pour leurs excellentes prestations et leur passion communicative pour la langue japonaise ! 🇯🇵

Une délégation de la République Démocratique du Congo (RDC) a rendu visite en Tunisie à fin avril 2026 pour découvrir la longue expérience tunisienne en matière de dissémination de Kaizen. Cette visite fait suite au succès des deux missions de formation assurées par des maitres formateurs Kaizen tunisiens au RDC en 2025 et 2026.
👥 La délégation était composée de responsables de l’Agence pour la Promotion des classes Moyennes Congolaises (APROCM), de l’Institut National de Préparation Professionnelle (INPP) et d’un représentant de la JICA RDC.
🗓️ Au cours de leur séjour, les membres de la délégation ont bénéficié d’un programme riche, combinant :
✅ Rencontres institutionnelles
✅ Visites d’entreprises ayant adopté le Kaizen avec succès
✅ Participation à la Journée Nationale de la Productivité
✅ Echanges stratégiques au Ministère de l’Industrie, des Mines et de l’Énergie
🌍 La délégation congolaise a exprimé un fort intérêt pour bénéficier de l’expertise tunisienne pour l’adaptation et la dissémination du concept Kaizen en RDC. Cette visite concrétise la position de la Tunisie en tant que centre d’excellence pour la dissémination du Kaizen en Afrique, après sa désignation officielle en octobre 2025.