IPAcevre

Dünya İklim Günü 🌍
İklim değişikliği, günümüzün en önemli küresel sorunlarından biri olmanın ötesinde; yaşam biçimlerimizi, şehirlerimizi ve ekonomimizi doğrudan etkileyen bir gerçekliktir.
Bu nedenle iklim eylemi; azaltım ve uyum politikalarını birlikte ele alan bütüncül bir yaklaşım gerektirir. Veriye dayalı planlama, yeşil altyapı ve sürdürülebilir finansman araçları bu sürecin temel bileşenleridir.
Bugün atılan her adım, geleceğin daha dirençli dünyasını şekillendirir.

---
World Climate Day 🌍
Climate change is not only one of the most pressing global challenges; it is a reality that directly affects our lives, cities and economies.
Effective climate action requires an integrated approach that combines mitigation and adaptation. Data-driven planning, green infrastructure and sustainable financing are key components of this process.
Every step taken today shapes a more resilient future.


T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

🌍 Biliyor muydunuz? Şehirlerde geçirimsiz yüzey oranı %70’e ulaşabilir.
Birçok kentte asfalt, beton ve çatı yüzeyleri toplam alanın büyük bölümünü oluşturur. Bu oran bazı bölgelerde %70’e kadar çıkabilmektedir.
Geçirimsiz yüzeyler yağmur suyunun toprağa süzülmesini engeller, yeraltı suyu beslenmesini azaltır ve yüzey akışını artırır. Aynı zamanda ısıyı depolayarak kentsel ısı adası etkisini güçlendirir.
Geçirgen zemin uygulamaları ve yeşil altyapı çözümleri, hem su yönetimi hem de iklim uyumu açısından kritik öneme sahiptir.
Kent tasarımı, iklim direncini doğrudan etkiler.





---
🌍 Did You Know? Impervious Surfaces in Cities Can Reach Up to 70%
In many urban areas, impermeable surfaces such as asphalt, concrete and rooftops can account for up to 70% of total land cover.
These surfaces prevent rainwater from infiltrating the soil, reduce groundwater recharge and increase surface runoff. At the same time, they store and radiate heat, contributing to the urban heat island effect.
Expanding permeable surfaces and green infrastructure plays a critical role in both flood management and climate adaptation.
Urban design directly shapes climate resilience.






T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

Geleceği Korumak, Yaşamı Korumaktır 🌱
Anneler Günü, yalnızca bir kutlama değil; yaşamın devamlılığını ve gelecek nesillere karşı sorumluluğumuzu hatırlatan özel bir gündür.
Sağlıklı çevre koşulları, temiz hava, güvenli su kaynakları ve yeşil alanlar; çocukların ve gelecek nesillerin yaşam kalitesini doğrudan etkiler.
İklim değişikliğiyle mücadele kapsamında atılan her adım, aslında daha yaşanabilir bir dünya bırakma sorumluluğunun bir parçasıdır.
Geleceği korumak, yaşamı korumaktır.

---
Protecting the Future Means Protecting Life 🌱
Mother’s Day is not only a celebration, but also a reminder of responsibility towards future generations and the continuity of life.
Healthy environments, clean air, safe water resources and green spaces directly affect the quality of life for children and future generations.
Every step taken to address climate change is part of the responsibility to leave a more liveable world behind.
Protecting the future means protecting life.


T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

Avrupa Günü 🇪🇺
Avrupa Günü, ortak değerler, iş birliği ve sürdürülebilir gelecek hedeflerinin önemini hatırlatır.
Türkiye ile Avrupa Birliği arasındaki iş birliği, çevre ve iklim alanında yürütülen projeler aracılığıyla güçlenmektedir. IPA destekli çalışmalar; kurumsal kapasitenin geliştirilmesi, iklim uyumunun artırılması ve sürdürülebilir yatırımların desteklenmesine katkı sağlamaktadır.
Ortak hedefler doğrultusunda atılan adımlar, daha dirençli ve sürdürülebilir şehirler için güçlü bir zemin oluşturur.

---
Europe Day 🇪🇺
Europe Day highlights the importance of shared values, cooperation and a common vision for a sustainable future.
Collaboration between Türkiye and the European Union continues to strengthen through projects in the fields of environment and climate. IPA-supported initiatives contribute to institutional capacity building, climate adaptation and sustainable investment.
Joint efforts lay the foundation for more resilient and sustainable cities.


T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

🏭 Projelerimizden Bir Örnek: İklim Değişikliğine Uyum İçin Daha Temiz Üretim
Sanayi sektöründe iklim değişikliğine uyum, yalnızca çevresel sürdürülebilirlik için değil; aynı zamanda ekonomik rekabet gücünün korunması açısından da kritik öneme sahiptir.
Eskişehir’de yürütülen “İklim Değişikliğine Uyum İçin Daha Temiz Üretim” projesi kapsamında; sanayi kuruluşlarının iklim risklerine karşı dayanıklılığını artırmaya yönelik analizler gerçekleştirilmiş, iyi uygulama örnekleri paylaşılmış ve teknik kapasite güçlendirilmiştir.
Kaynak verimliliği, temiz üretim yaklaşımları ve sektörler arası iş birliği mekanizmaları desteklenerek, iklim değişikliğine karşı daha dirençli bir üretim yapısının oluşturulması hedeflenmiştir.
Bu tür projeler, iklim uyumunun yalnızca çevresel değil, aynı zamanda ekonomik bir gereklilik olduğunu ortaya koymaktadır.





---
🏭 Project Spotlight: Cleaner Production for Climate Adaptation
Climate adaptation in the industrial sector is not only an environmental priority, but also an economic necessity.
The project “Cleaner Production for Climate Adaptation”, implemented in Eskişehir, focused on increasing the resilience of industrial enterprises to climate-related risks. Sectoral analyses were conducted, good practices were shared, and technical capacity was strengthened.
By promoting resource efficiency, cleaner production approaches and stakeholder cooperation, the project supported the development of a more climate-resilient production structure.
Such initiatives demonstrate that climate adaptation is not only about environmental protection — it is also about strengthening long-term competitiveness and sustainability.






T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

Çeşitlilik, yaşamın gücüdür 🌱🐝
Selçuklu’nun şifahane bahçelerinde kokulu şifalı otlar 🌿, Osmanlı bostanlarında yerli fideler; köy pazarlarında tohum takası bir söz, bir emanet gibi el değiştirirdi.
İlkbaharın uyanışında arının uğultusu 🐝, kekik ve gevenin moru, bağların ve meraların dilini anlatırdı.
Bu kadim düzen, bugün yerli tür tercihleri, polinatör dostu peyzaj şeritleri ve mevsimlik ekim takvimleriyle biyoçeşitliliğin omurgasını güçlendiriyor; iklim dalgalanmalarına karşı ekosistemlerin direncini artırıyor. 🌍

---
Diversity is the Power of Life 🌱🐝
Fragrant medicinal herbs in the Seljuk healing gardens 🌿; native seedlings in the Ottoman orchards; seeds at village markets changed hands like a word, like a trust.
In the awakening of spring, the buzzing of bees 🐝, the purple of thyme and sage, spoke the language of vineyards and pastures.
Today, this ancient knowledge strengthens the backbone of biodiversity through native species, pollinator-friendly landscapes, and seasonal planting practices; enhancing ecosystem resilience against climate fluctuations. 🌍


T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

Emek ve Dayanışma Günü

Sürdürülebilir bir gelecek, yalnızca çevresel değil; aynı zamanda ekonomik ve toplumsal bir dönüşümü gerektirir. Bu dönüşümün merkezinde ise emek yer alır.
Yeşil dönüşüm süreci; yeni iş alanları, beceriler ve üretim modelleri oluştururken, çalışanların bu sürece adil ve kapsayıcı şekilde dahil edilmesini gerektirir.
İklim dostu üretim, kaynak verimliliği ve sürdürülebilir yatırımlar; hem çevreyi koruyan hem de istihdamı destekleyen bir gelecek inşa etmenin temelidir.
Dayanışma, dönüşümün en güçlü parçasıdır.

---
Labour and Solidarity Day

A sustainable future requires not only environmental transformation, but also economic and social change — with labour at its core.
The green transition creates new jobs, skills and production models, while also requiring a fair and inclusive approach to workforce participation.
Climate-friendly production, resource efficiency and sustainable investments are key to building a future that supports both the environment and employment.
Solidarity is at the heart of transformation.


T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı i

📍 “Hibe Programları – PRAG Hükümleri ve Hibe Sözleşmelerinin Yönetimi Semineri”, “ABYDB'nin Sürdürülebilir Yönetim Kapasitesinin Geliştirilmesi ve Nihai Faydalanıcıların Kapasitesinin Geliştirilmesi için Teknik Yardım Projesi” kapsamında mevcut ve potansiyel Faydalanıcılar ve Politika Yönetiminden Sorumlu Ara Kurumlara yönelik olarak Sn. Tuba Nur Kumral eğitmenliğinde başarıyla gerçekleştirildi.

📚 Seminerde; PRAG hükümleri çerçevesinde hibe sözleşmelerinin yönetimi, izlenmesi ve mali kontrolüne ilişkin kapsamlı bilgiler sunuldu. Standart Hibe Sözleşmesi, Eylemin Açıklaması ve ekleri ele alınırken; sözleşme inceleme süreçleri, anlatı ve mali raporlama gereklilikleri ile bütçe yönetimi konularına değinildi. Ayrıca Özel ve Genel Koşullar kapsamında uygulama esasları açıklığa kavuşturuldu. Katılımcılar, vaka çalışmaları ve uygulamalı oturumlarla süreçlere dair pratik kazanım elde etti.

🎯 Seminer, Faydalanıcılar ve Politika Yönetiminden Sorumlu Ara Kurumların hibe sözleşmelerinin etkin yönetimi, izlenmesi ve mali kontrolüne yönelik kapasitesini güçlendirdi.


---

📍 The “Grants – PRAG Provisions and Management of Grant Contracts Seminar” was successfully delivered for current and potential ERAs / IBPMs under the “Technical Assistance for Promoting Sustainable Management Capacity of DoEUI and Capacity Building of End Recipients” Project, led by Ms Tuba Nur Kumral.

📚 The seminar provided practical guidance on PRAG provisions related to the management, monitoring and financial control of grant contracts. It covered the Standard Grant Contract, Description of the Action and related annexes, as well as contract review processes, narrative and financial reporting requirements, and budget management. The rules under Special and General Conditions were clarified, and participants strengthened their practical understanding through case studies and interactive sessions.

🎯 The seminar contributed to strengthening the capacity of ERAs / IBPMs in the effective management, monitoring and financial control of grant contracts.



T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

👧 Geleceğin Şehirleri Çocukların Hakkıdır
Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, yalnızca bir kutlama değil; gelecek nesillere karşı sorumluluğumuzu hatırlatan bir gündür.
Daha serin kamusal alanlar, temiz hava, güvenli su kaynakları ve yeşil altyapı; çocukların sağlıklı gelişimi için temel unsurlardır. İklim değişikliğine karşı atılan her adım, aslında onların yaşam kalitesini korumaya yöneliktir.
Kuşaklar arası adalet, iklim politikalarının merkezinde yer almalıdır.
Daha dirençli şehirler, daha güvenli bir gelecek demektir.





---
👧 Future-Ready Cities Are a Right for Children
National Sovereignty and Children’s Day is more than a celebration; it is a reminder of our responsibility towards future generations.
Cooler public spaces, clean air, secure water resources and green infrastructure are essential for children’s healthy development. Every step taken to address climate change directly contributes to safeguarding their quality of life.
Intergenerational equity should remain at the heart of climate policy.
More resilient cities mean a safer and more sustainable future.






T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

🌍 Dünya Günü: İklim Eylemi Yerelden Güçlenir
Dünya Günü, gezegenimizin karşı karşıya olduğu riskleri hatırlatırken aynı zamanda çözümün nerede başladığını da gösterir: yerelde.
Artan sıcaklıklar, su stresi, aşırı hava olayları ve ekosistem kayıpları şehirleri doğrudan etkilemektedir. Bu nedenle iklim eylemi; planlama süreçlerinden finansman araçlarına, teknik kapasite geliştirmeden sahadaki uygulamalara kadar bütüncül bir yaklaşım gerektirir.
İklim finansmanının güçlendirilmesi, uyum eylem planlarının hazırlanması ve doğa temelli çözümlerin yaygınlaştırılması; daha dirençli şehirler için atılan somut adımlardır.
Gezegeni korumak, geleceği planlamaktır.





---
🌍 Earth Day: Climate Action Starts Locally
Earth Day reminds us not only of the environmental challenges our planet faces, but also of where solutions begin: at the local level.
Rising temperatures, water stress, extreme weather events and ecosystem loss increasingly affect our cities. Effective climate action therefore requires an integrated approach — from strategic planning and financing mechanisms to technical capacity building and on-the-ground implementation.
Strengthening climate finance systems, preparing adaptation action plans and promoting nature-based solutions are among the concrete steps taken to enhance urban resilience.
Protecting the planet means planning for the future.






T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı

📍 “Usulsüzlük ve Dolandırıcılık, IPA Projelerinin Denetimi Eğitimi”, IPA Birimine yönelik olarak, “ABYDB'nin Sürdürülebilir Yönetim Kapasitesinin Geliştirilmesi ve Nihai Faydalanıcıların Kapasitesinin Geliştirilmesi için Teknik Yardım Projesi” kapsamında başarıyla gerçekleştirildi.

📚 Eğitimde; IPA projelerinde usulsüzlük ve dolandırıcılığa ilişkin temel kavramlar, kurumsal roller ve bilgi sistemleri, Sn. Emine Döğer eşliğinde ele alınmış; tespit yöntemleri, raporlama yükümlülükleri ve sorumluluklar incelenirken uygulamada karşılaşılan zorluklar ve örnek vaka çalışmaları paylaşılmış, ayrıca denetim çerçevesi kapsamında yasal altyapı, denetim türleri, otoriteler ve genel denetim döngüsüne ilişkin bilgiler aktarılmıştır.

🎯 Eğitim, mevcut ve potansiyel faydalanıcıların IPA projelerinde usulsüzlük ve dolandırıcılığın önlenmesi, tespiti, raporlanması ve denetimine ilişkin kapasitelerinin güçlendirilmesine katkı sağladı.


---

📍 The “Irregularities and Fraud, Audit of IPA Projects Training” was successfully delivered for the IPA Unit under the “Technical Assistance for Promoting Sustainable Management Capacity of DoEUI and Capacity Building of End Recipients” Project.

📚 During the training, key concepts related to irregularities and fraud in IPA projects, institutional roles and relevant information systems were addressed under the guidance of Ms Emine Döğer; detection methods, reporting obligations and responsibilities were examined, while common challenges and case studies were shared. In addition, information was provided on the audit framework, including the legal and regulatory background, types of audits, audit authorities and the overall audit cycle.

🎯 The training contributed to strengthening the capacities of current and potential beneficiaries in preventing, detecting, reporting and auditing irregularities and fraud within IPA projects.



T.C. Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı
European Union in Türkiye
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı