22/11/2021
🦂♏️
Merhaba sevgili Akrepler, yükseleni Akrep olanlar, iyi ki Akrep'im diyenler, kendilerini Akrep hissedenler ve hep Akrep olmak isteyip de olamayanlar...
Bu haftaya gökyüzünün tam olarak birbirine düşman olduğu bir senaryoda giriyoruz dersek hiç de abartmış olmayız. Bu haftayı “Mümkünse atlayalım!” dedirtecek sevimsizlikte yaşayabiliriz.
Kasım ayı sizin koşturacağınız bir ay olacak diyebiliriz. Ayın ilk yarısında kendinizi önemli kararlar aşamasında hissedebilir veya çevrenizden baskı görebilirsiniz. İkinci yarısında ise mahkemeler ve ortak işler meseleleri masaya yatırılacak diyebiliriz.
Genel olarak bu hafta ekonomik olarak bizi zorlayabilir ve her alanda sarsabilir. Sabırlı ve akılcı davranmaktan başka şansımız pek yok gibi görünmekte.
Bu hafta yaşanacak olan tutulma, Boğa burcunu olduğu gibi sizi de yakından ilgilendirecek. Özellikle hukuki meseleler dikkatinizi çekebilir ve evlilik, birliktelik konusunda kendinizi tekrar bir yapılandırma içine sokabilirsiniz.
Masaj, egzersiz veya vücudunuzdaki enerji akışını serbest bırakmaya yardımcı olan diğer çabalar bugün iyi gelebilir.
Her zaman olumlu kalmayı ve olumlu düşünmeyi ihmal etmeyin.
Sevgiyle kalın!
scorpion [skɔʀpjɔ̃] (n.m.)
Animal pourvu d'appendices chélicères, et formé d'éléments articulés dont le dernier porte un aiguillon crochu et venimeux.
Astron. Constellation zodiacale de l'hémisphère austral.
Astrol. Huitième signe du zodiaque (23 octobre-21 novembre).
Akrep (i.)
Akreplerden, sıcak ve nemli yerlerde yaşayan, kıvrık ve kalkık kuyruğunda zehirli iğnesi olan bir tür böcek, kuyruklu.
Saatin iki ibresinden küçüğü.
Zodyak üzerinde Terazi ile Yay arasında yer alan takımyıldızın adı.
̧ais ̧aise
18/11/2021
🧥🧣🥶
[...]
Yine aylardan kasım
Sanki sende kaldı bir yarım
Her nefesim her anım
Sanadır canım
Bir teselli ver
Kırılan gururuma
Bir tebessüm et
Unutursun zamanla
Yine dalmışım aynada
Yüzüm ağlar
Yine dalmışım
Elimde fotoğraflar
- İskender Türsen -
novembre [nɔvɑ̃bʀ] (n.m.)
Onzième mois de l'année.
kasım (i.)
Yılın on birinci ayı, son teşrin, teşrinisani.
Kışın başlangıcı sayılan 8 Kasım günü başlayıp Hıdırellez'in ilk günü olan 6 Mayıs'a kadar altı ay süren dönem.
̧ais ̧aise
29/10/2021
🇹🇷
La 98ème fête de la République ("Cumhuriyet Bayramı") est célébrée aujourd’hui à travers le pays ; il s’agit de la date d’anniversaire de la proclamation de la République de Turquie par la Grande Assemblée Nationale (TBMM) en 1923.
Mustafa Kemal est élu premier président de la République de Turquie. Depuis ce jour, les Turcs célèbrent chaque 29 octobre la “fête de la République”.
Le nouveau régime se dote d’une Constitution en avril 1924. Elle affirme le caractère intangible de la République, contre toute tentation de retour à l’ordre social et politique ancien. Elle promeut la citoyenneté turque (“Tous les habitants de la Turquie, sans distinction de religion ou de race, sont qualifiés de Turcs”) et proclame la langue turque comme langue officielle de la République.
̧ais ̧aise
14/10/2021
🤧
Alerjim sana bebeğim!
ALLERJİ❌
ALERJİ✅
allergie [alɛʀʒi] (n.f.)
État d’un organisme vivant dont le système immunitaire réagit d’une manière spécifique, inhabituelle et excessive à une substance étrangère (allergène) avec laquelle il a été une première fois en contact (sensibilisation).
Figuré. Incapacité à supporter quelqu'un ou quelque chose ; hostilité instinctive.
alerji (i.)
Birtakım yiyecek, ilaç, toz, koku vb.ne hastalık derecesinde gösterilen aşırı tepki.
(mecaz) Bir kimseye veya bir şeye karşı olumsuz yönde duyulan aşırı duyarlılık.
̧ais ̧aise
12/10/2021
🕳
Maalesef kimilerinin ağzı, kimilerininse düşüncesi tam olarak böyle!
Foseptik çukuruna düşesice!
Foseptiğin karşılığı lağım çukuru olduğu için iki kere aynı kelime gereksiz kullanılmıştır.
fosse [fos sɛptik] (n.f.)
Dispositif qui assure la collecte, la liquéfaction et l'aseptisation des matières excrémentielles.
foseptik (i.)
Lağım çukuru.
Pislik çukuru.
Bok çukuru.
TDK "foseptik" olarak kabul ederken Dil Derneği "fosseptik" olarak kabul etmektedir.
̧ais ̧aise
05/10/2021
🧥🌂☁️🌬
[...]
Eylül toparlandı gitti işte
Ekim filan da gider bu gidişle
Tarihe gömülen koca koca atlar
Tarihe gömülür o kadar
- Turgut Uyar -
octobre [ɔktɔbʀ] (n.m.)
Dixième mois de l'année.
ekim (i)
Yılın otuz bir gün süren onuncu ayı, koçayı, teşrinievvel.
̧ais ̧aise
01/10/2021
🛑🖐🏿⛔
Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu 2021 Ağustos Raporuna göre 31 Kadın erkekler tarafından öldürüldü ve 21 Kadın şüpheli şekilde ölü bulundu.
anitsayac.com'a göre 2021'de 257 kadın öldürüldü.
***
Selon le rapport Août 2021 de la plateforme "Nous allons stopper les femicides", 31 Femmes ont été tuées par des hommes et 21 morts suspectes ont eu lieu.
Selon anitsayac.com en 2021, 257 femmes ont été tuées.
28/09/2021
♎️⚖️
Merhaba sevgili Teraziler, yükseleni Terazi olanlar, iyi ki Terazi'yim diyenler, kendilerini Terazi hissedenler ve hep Terazi olmak isteyip de olamayanlar...
Bu aralar sizin için biraz kasvetli olabilir, özellikle ekonomik krizler sizi oldukça etkileyecek gibi duruyor. Kendinizi bu anlamda hazırlıksız ve güvensiz hissedebilirsiniz. Ama bu durum dolunayın etkisiyle daha da hafifleyecek. Aklınız biraz bu ay “Kalan sağlar bizimdir” mantığında işleyebilir. Aklınız ruhunuz nasıl işlerse işlesin sağlığınıza özen göstermekten geri kalmayın.
Sağlık konusunda beslenmenize dikkat edin, bağırsak ve sindirim sistemi bu zamanlarda hassas olabilir. İçtiklerinize dikkat, aman!
İş ve çalışma arkadaşlarınızla ilgili veya hizmet verip aldığınız alanlarda bir sayfayı kapatıp yeni bir sayfa açmak durumunda kalabilirsiniz. Bu çok da kolay olmayabilir.
Sizin ve çevreniz açısından olumlu düşünmeye gayret edin.
İkili ilişkilerde yine bir “Tamam mı, devam mı?” diyerek kendinizi sorgulayacak olabilirsiniz. Yormayın kendinizi, olacaklar oluyor zaten.
Her zaman olumlu kalmayı ve olumlu düşünmeyi ihmal etmeyin.
Sevgiyle kalın!
balance [balɑ̃s] (n.f.)
Instrument qui sert à peser, formé d'un fléau mobile et de plateaux dont l'un porte la chose à peser, l'autre les poids marqués, et tout appareil servant à peser.
Petit filet en forme de poche pour la pêche aux écrevisses.
Constellation de l'hémisphère austral.
Septième signe du zodiaque (23 septembre-22 octobre).
Terazi (i)
Bir kolun iki ucuna asılı iki kefeden oluşan tartı, mizan.
Elektronik tartma aracı.
İp cambazlarının dengeyi sağlamak için kullandıkları uzun sırık.
Su terazisi.
Vücudun, asılarak veya dayanarak yere paralel bulunduğu denge duruşu.
Zodyak üzerinde Başakla Akrep arasında bulunan takımyıldızın adı.
̧ais ̧aise
23/09/2021
🍁🍂
“Okul yolu sensiz
Ölüm kadar sessiz
Geçtim o yoldan dün
İçim doldu hüzün
Yapraklar solarken
Adını anarken
Bekletme ne olur
Gelmek zamanı gel
Yok, yok, yok
Gitme, gitme gel
Eylül'de gel
Eylül'de okul yoluna
Konuşmadan yürüyelim
Gireyim koluna”
- Fecri Ebcioğlu/Marc A***n -
septembre [sɛptɑ̃bʀ] (n.m.)
Neuvième mois de l'année.
eylül (i)
Yılın dokuzuncu ayı.
22/09/2021
🍁🍂
"Evimize dönelim, çünkü ağaçlar sararıyor ve yaprakları uçuruyor rüzgâr, yazın bitmesine kederlenip ölen çiçeklere kefen yapmak için.
Haydi gel, artık kuşlar deniz aşırı memleketlere uçup gittiler, kanatlarında bahçelerin güzellikleri ve yasemin ve mersinlerin yalnızlığıyla ve son gözyaşları saçıldı çimlerin üstüne.
Gel gidelim, ilkbahara kadar akmayacak artık dereler, sevinç gözyaşları kurudu çünkü ve narin elbiselerinden sıyrıldı tepeler.
Gel sevdiceğim, hüzünlü ve arzulu müziğiyle uyanıklığa veda edip uykuya dalıyor Doğa." - Halil Cibran -
automne [ɔtɔn; otɔn] (n.m.)
Saison qui succède à l'été et précède l'hiver, caractérisée par le déclin des jours, la chute des feuilles (dans le climat de la zone tempérée nord : 22/23 septembre-21 décembre).
sonbahar (i)
Kuzey yarım kürede eylül, ekim ve kasım aylarını içine alan süre, güz, hazan, bağ bozumu.
Yaşlılık dönemi.
🍂 🍁🍂
21/09/2021
♍️
Merhaba sevgili Başaklar, yükseleni Başak olanlar, iyi ki Başak'ım diyenler, kendilerini Başak hissedenler ve hep Başak olmak isteyip de olamayanlar...
Başak burcundaki yeni ay bize çalışma koşullarımızı ve sağlığımızı organize etmemiz için elinden gelen fırsatı ortaya koyacak.
Aşk ve ilişkiler, para ve sağlık konusunda azami ölçüde dikkatli davranmamızda fayda var. Yatırım ve özellikle borsa, kripto para gibi sonunun ne olduğu bilinmez işlerde ise bu ay çok daha özenli davranmanızı tavsiye ediyoruz.
Artık çözülemeyen konular önünüze gelebilir ve bir karar verme aşamasına gelebilirsiniz. Ne olursa olsun çıkarlarınızı düşünerek akılcı kararlar vermeye bakın.
İkili ilişkilerde hem olumlu, hem de gerilimli bir günden geçecek olabilirsiniz. Mümkün mertebe sakin olun. Sizin için uzun süreli ilişkiler olacak gibi görünmekte.
Sorunlarınızı bırakın bir kenara.
İş, güç, hazırlık, orayı topla, burayı derle… Bütün bir zamanı hizmetçi gibi geçirme potansiyeliniz hayli fazla. Bence bırakın her şeyi kaçın gidin.
Her zaman olumlu kalmayı ve olumlu düşünmeyi ihmal etmeyin.
Sevgiyle kalın!
vierge [vjɛʀʒ] (n.f. et adj.)
Constellation zodiacale de l'hémisphère boréal.
Sixième signe du zodiaque (23 août-22 sept.).
Qui n'a jamais eu de relations sexuelles.
Se dit de l'individu femelle adulte qui ne s'est pas accouplé, ou du gamète femelle mûr qui n'a pas été fécondé.
Qui est encore intact, qui n'a pas été touché, utilisé.
Se dit d'une substance non mélangée, non traitée.
Se dit d'un support (d'écriture, d'enregistrement, etc.) qui est vide, qui n'est pas encore utilisé.
Où on n'a pas encore pénétré.
Başak (ö.i)
Zodyak üzerinde Aslan ile Terazi arasında bulunan takımyıldızın adı.
bakir (s.)
Cinsel ilişkide bulunmamış (erkek).
El değmemiş, kullanılmamış.
İşlenmemiş (toprak).
Eskimemiş, yıpranmamış, yeni.
bakire (s.)
Cinsel ilişkide bulunmamış (dişi), kızoğlan, kızoğlankız, erden.