Cherson Partnerbibliothek

Directions Website Contact the organization

Cherson Partnerbibliothek Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Cherson Partnerbibliothek, Library, Heroiv Krut, 2, Kherson.

Партнерська бібліотека Goethe-Institut в Україні на базі Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара.
Тут ви завжди знайдете актуальну інформацію про Німеччину, освітні програми й ресурси для тих, хто вивчає німецьку мову.

Завдяки Goethe-Institut в Україні у Херсонській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олеся Гончара почала пр...
17/08/2026

Завдяки Goethe-Institut в Україні у Херсонській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олеся Гончара почала працювати «Бібліотека насіння» - місце, де можна взяти насіння для вирощування, залишити своє та обмінятися ним з іншими.

Бібліотеки насіння, або seed libraries, працюють у різних країнах світу. Такий формат поступово з’являється і в Україні у мережі бібліотек-партнерів Goethe-Institut: насіння тут не просто зберігають, а передають далі, зберігаючи місцеві та улюблені сорти. Наприклад, можна взяти насіння цибулі, квітів чи зелені, виростити їх у себе, а після збору врожаю зібрати насіння і повернути частину до бібліотеки. Так, одна невелика упаковка може згодом потрапити до кількох різних городів чи садів.

Запрошуємо користуватися «Бібліотекою насіння», вирощувати, збирати власне насіння та ділитися ним.

Вирощуйте. Збирайте. Обмінюйтеся.

Бо хороше насіння, як і хороші книги, варто передавати далі.

У клубі читання «Голос книжкових сторінок» цього разу читали історію з довгою назвою, але зрозумілим кожному змістом - «...
15/08/2026

У клубі читання «Голос книжкових сторінок» цього разу читали історію з довгою назвою, але зрозумілим кожному змістом - «Wie der kleine rosa Elefant einmal sehr traurig war und wie es ihm wieder gut ging» / «Як маленький рожевий слон колись був дуже сумним і як йому знову стало краще».

Це одна з книг серії Bilderbücher - набору від Goethe-Institut в Україні для роботи з німецькомовними дитячими книжками. Окрім самої книги, набір містить відео, фотоілюстрації та вправи, які допомагають працювати з історією.

Учасники по черзі читали текст уголос, слухали одне одного та разом обговорювали події й переживання маленького рожевого слона. Говорили про те, що може засмучувати, і про прості речі, які допомагають пережити непрості моменти. У результаті склали власний список способів подбати про себе: поговорити з кимось, не замикатися у своїх переживаннях, згадати про те, що приносить радість, побути поруч із близькими та дати собі час.

Ми разом переконалися, що читання іноземною мовою може стати приводом для розмови про важливі й близькі кожному речі, а ще нагадати, як багато може означати підтримка тих, хто поруч.

Регулярне читання - один із найефективніших способів збільшити словниковий запас, краще зрозуміти граматику та звикнути ...
07/08/2026

Регулярне читання - один із найефективніших способів збільшити словниковий запас, краще зрозуміти граматику та звикнути до природної німецької мови. Якщо ви шукаєте якісні тексти для самостійного навчання або занять із викладачем, зверніть увагу на ці ресурси.

🇩🇪 DW Learn German https://learngerman.dw.com/de/deutsch-lernen/s-9095
Рівні: A1-C1.
Тематика: повсякденне життя, культура, новини, подорожі, суспільство, робота, навчання.
Особливості: матеріали згруповані за рівнями, багато текстів супроводжуються аудіо, вправами та поясненнями лексики й граматики. Підійде як для початківців, так і для тих, хто вже впевнено володіє мовою.

📰 Deutsch perfekt https://www.deutsch-perfekt.com/ -1601538057
Рівні: приблизно від A2 до C1 (матеріали позначені як LEICHT, MITTEL, SCHWER).
Тематика: сучасне життя в німецькомовних країнах, культура, історія, подорожі, традиції, суспільство.
Особливості: автентичні статті, адаптовані для різних рівнів, із поясненнями складних слів та вправами. Чудовий вибір для тих, хто хоче перейти від навчальних текстів до реальної німецької.

📖 LernLaterne https://www.lernlaterne.de/deutsch/geschichten-a1
Рівні: A1-B2.
Тематика: покупки, сім'я, робота, подорожі, навчання, дозвілля та інші життєві ситуації.
Особливості: короткі історії, аудіосупровід, інтерактивні вправи, PDF для завантаження. Частина історій має кілька варіантів розвитку сюжету, що робить читання цікавішим. Для рівня A1 використовуються прості речення та базова лексика.

📚 Deutschkurs.de https://deutschkurs.de/lesen/
Рівні: A1-B1.
Тематика: повсякденне життя, подорожі, сім'я, покупки, культура, навчання.
Особливості: короткі адаптовані тексти з вправами на перевірку розуміння прочитаного. Добре підходить для регулярної практики читання та підготовки до мовних іспитів.

💡 Порада: обирайте тексти, у яких ви розумієте приблизно 80–90 % слів. Так читання буде комфортним, а нова лексика запам'ятовуватиметься природно. Поєднуйте читання з прослуховуванням аудіо та виконанням вправ.

30/07/2026

⚽ Футбол у Німеччині - це більше, ніж гра. Це багаторічні традиції, легендарні клуби, видатні футболісти та стадіони, які збирають десятки тисяч уболівальників.

У цій відеопрезентації ми зібрали 5 найцікавіших фактів про німецький футбол, які допоможуть краще зрозуміти, чому саме Німеччина вже багато десятиліть залишається однією з провідних футбольних країн світу. 🇩🇪

20 липня 1944 року група німецьких офіцерів на чолі з Клаусом фон Штауффенбергом здійснила спробу замаху на Адольфа Гітл...
20/07/2026

20 липня 1944 року група німецьких офіцерів на чолі з Клаусом фон Штауффенбергом здійснила спробу замаху на Адольфа Гітлера. Операція, відома як «Валькірія», зазнала невдачі, але стала одним із найвідоміших прикладів внутрішнього опору нацистському режиму. Учасники змови заплатили за свій вибір життям, а самі події й сьогодні нагадують про складність моральних рішень у часи диктатури.

Текст про цю подію ми читали й обговорювали на онлайн-зустрічі розмовного клубу Deutsch Plus. Такі матеріали допомагають вдосконалювати німецьку мову, а також краще розуміти історію, висловлювати власну думку та знайомитися з новою лексикою в контексті.

Запрошуємо всіх, хто вивчає німецьку мову, долучатися до наших зустрічей! ☀️

📅 Влітку Deutsch Plus зустрічається раз на тиждень — щочетверга о 18:00 (онлайн).

15/07/2026

У «Незламній бібліотеці» Гончарівки художня студія «Joy Art» познайомила учасників з австрійським художником, графіком і одним із найвідоміших представників символізму Густавом Клімтом. Присутні створили власні роботи за мотивами його твору "Поцілунок".

14 липня народився Ґустав Клімт - австрійський художник, графік і один із найвідоміших представників символізму, співзас...
15/07/2026

14 липня народився Ґустав Клімт - австрійський художник, графік і один із найвідоміших представників символізму, співзасновник мистецького об'єднання «Віденська сецесія». Його творчість стала знаковою для європейського модерну, а картина «Поцілунок» — одним із найвпізнаваніших творів світового мистецтва.

Клімт майстерно поєднував живопис із декоративними орнаментами, складними візерунками та золотими елементами. Захоплення золотом було невипадковим: його батько працював гравером по золоту, що, ймовірно, вплинуло на формування художнього стилю митця.

Його творчість і сьогодні надихає художників у всьому світі. Нещодавно на художній студії «Joy Art» учасники створювали власні інтерпретації «Поцілунку». Головними героями їхніх робіт стали не люди, а коти, собаки, слони та вигадані персонажі. Використовуючи характерні для Клімта орнаменти й кольорові поєднання, кожен створив унікальну композицію, довівши, що мистецтво великого майстра відкриває безмежний простір для творчості.

Якщо ви знаєте Клімта лише за «Поцілунком», варто познайомитися і з іншими його роботами. Вони відкривають цілий світ символів, кольору та декоративної краси, який уже понад століття захоплює поціновувачів мистецтва.

☀️ Літо — це не лише сезон відпусток, а й чудова нагода вдосконалити німецьку мову. Вивчаючи тематичну лексику, ви зможе...
09/07/2026

☀️ Літо — це не лише сезон відпусток, а й чудова нагода вдосконалити німецьку мову. Вивчаючи тематичну лексику, ви зможете легше розповідати про подорожі, погоду, відпочинок, природу та свої літні враження.
Ми пропонуємо познайомитися зі словами, корисними виразами та прислів'ями німецькою мовою, які неодмінно стануть у пригоді під час спілкування або просто допоможуть зробити вашу мову більш виразною.
Які з цих слів або висловів ви вже знали? Напишіть у коментарях своє улюблене німецьке слово, яке асоціюється у вас з літом!

03/07/2026

Франц Кафка як герой сучасних мемів

Address

Heroiv Krut, 2
Kherson
73000

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Saturday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Cherson Partnerbibliothek posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Cherson Partnerbibliothek:

Shortcuts

Share

Category