British Embassy Kyiv

Call Directions Website Contact the organization

British Embassy Kyiv The British Embassy in Kyiv is the official representation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Ukraine.

Official page of the British Embassy in Ukraine

*Правила модерування нашої сторінки Facebook*
(For English speaking users please see *Our Facebook moderation policy* below)

Ми сподіваємось отримувати ваші коментарі та вітаємо вашу участь в обговореннях на цій сторінці. Ми зацікавлені в публікації якомога більшої кількості відгуків. Проте, ми дуже просимо наших читачів дотримуватись певних правил поведінки, що передбачають ведення дискусії у ввічливій і конструктивній манері.

Тому ми не будемо публікувати і будемо прибирати коментарі, які:

- містять непристойні, грубі або образливі cлова;

- містять лайку або ненормативну лексику;

- містять образливі висловлювання щодо окремих учасників, організацій або адміністратора сторінки;

- абсолютно абстраговані від теми розмови або не мають стосунку до запису, розміщеному на сторінці;

- є спамом або рекламою певних продуктів, окрім випадків, коли запис має прямий стосунок до конкретної події або предмету обговорення. Інформація про джерела та обмін знаннями і досвідом вітається, але в межах конкретного обговорення;

- створюють незручності адміністратору сторінки або іншим користувачам.

Ми заохочуємо відкриті, жваві дискусії, але рішення про появу коментарів на цій сторінці приймає адміністратор. Коментарі, що порушують будь-яке з вищевказаних правил, будуть видалені або не опубліковані. Ми не будемо редагувати ваші коментарі.

Ми не беремо на себе зобов’язання відповідати окремій особі. Систематичні порушники будуть заблоковані на невизначений термін і не зможуть брати участь в роботі цієї сторінки Facebook.

Ці правила та інша інформація, що міститься на цій сторінці, можуть бути переглянуті в будь-який час без попередження.

*Our Facebook moderation policy*

We look forward to receiving your comments and participation in the discussions on this page and would like to publish as many as possible. However we do ask that our followers adhere to certain good practices and conventions of polite and constructive discourse. Therefore we will not publish and will remove comments that:

- contain abusive, obscene, indecent or offensive language

- contain swear words or other sorts of profanity

- contain abusive language towards an individual involved in the thread, other organisations or the page administrator

- are completely removed from the topic of conversation or non-relevant to the item posted on the wall

- constitute spam or promote or advertise products except where it is for an event, publication or similar item that has direct relevance to the subject of discussion. Information about locating and sharing knowledge and expertise is welcomed, but within the specific discussion provided

- are designed to cause nuisance to the page administrator or other users

We encourage open, lively debate but the decision to publish comments received via this site remains at the admin’s discretion. Comments that violate any of the above rules will be removed or not be published. We will not edit any of your comments. We make no commitment to respond to individual and repeat offenders may be blocked from using the page indefinitely. We may at any time, without notice to you, revise this policy and any other information contained in this page.

🎓👉 Сьогодні розповідаємо про Оксану, випускницю Единбурзького університету за програмою MSc Africa and International Dev...
12/09/2026

🎓👉 Сьогодні розповідаємо про Оксану, випускницю Единбурзького університету за програмою MSc Africa and International Development, незалежну дослідницю, зовнішню експертку Ради зовнішньої політики «Українська призма» та запрошену викладачку програми з африканських студій НаУКМА.

Гортайте карусель, щоб дізнатися більше про її досвід Chevening.

🔗Докладніше про програму Chevening за посиланням https://www.chevening.org/.
📅Заявки на 2027/28 навчальний рік приймаються до 6 жовтня ✨

***

🎓👉 Today, we're introducing Oksana, a graduate of the University of Edinburgh’s MSc in Africa and International Development programme, an independent researcher, an external expert at the Foreign Policy Council “Ukrainian Prism”, and a guest lecturer for the African Studies Programme at NaUKMA.

Swipe through the carousel to learn more about her Chevening journey and the experiences that shaped her year in the UK.

🔗 Learn more about the Chevening Scholarship via the link https://www.chevening.org/.
📅 Applications for the 2027/28 academic year are open until 6 October ✨

🎓➡️Відкрито прийом заявок на Rule of Law, Transparency and Technology Leadership Programme 2026-27 від Just Society Trus...
11/09/2026

🎓➡️Відкрито прийом заявок на Rule of Law, Transparency and Technology Leadership Programme 2026-27 від Just Society Trust. Програма об’єднає молодих лідерів зі Східної Європи, Південного Кавказу та Центральної Азії для вивчення того, як технології можуть посилювати якість державного врядування, підтримувати верховенство права та підвищувати прозорість інституцій.

📍Учасники отримають доступ до онлайн-навчання, візиту до Великої Британії, обміну досвідом з британськими експертами та можливість розвивати власний проєкт реформ, який матиме практичний вплив у їхній професійній сфері.

Запрошуємо подаватися українських фахівців, які працюють у сферах правосуддя, антикорупційної діяльності, державного управління, цифрової трансформації, громадянського суспільства та суміжних галузях.

🔗Дізнатися більше та подати заявку: https://jst.org/leadership-programmes/rule-of-law-2026-27/

📚 Сьогодні у Львові відкрився Lviv BookForum 2026 – одна з ключових літературних подій України.Цьогоріч форум має яскрав...
11/09/2026

📚 Сьогодні у Львові відкрився Lviv BookForum 2026 – одна з ключових літературних подій України.

Цьогоріч форум має яскраву британську присутність. До програми долучаються британські автори, журналісти, поети, перекладачі й експерти, які говоритимуть про літературу під час війни, культуру як простір свідчення, переклад як форму солідарності, справедливість, пам’ять і відповідальність слова.

Серед учасників програми також британські поети, перекладачі й дослідники, які працюють з українськими авторами та текстами. Британська Рада підтримала участь Шарлоти Хігінс, Райана Ван Вінкла, Філіпа Сандса, Фіони Бенсон та Гʼю Робертса у межах грантових програм. Вони братимуть участь у дискусіях про мистецтво під час війни, міжнародне правосуддя, воєнні злочини Росії в Україні, а також про переклад як практику солідарності між Україною та Великою Британією, зокрема разом із командою фестивалю Translatorium.🇬🇧🇺🇦

Окрема частина програми присвячена українсько-британській співпраці у сфері поезії та перекладу, зокрема партнерству Lviv BookForum з University of Exeter. Учасники й учасниці говоритимуть про переклад сучасної української воєнної поезії англійською, спільні творчі практики та те, як література допомагає передавати досвід війни міжнародній аудиторії.

У час, коли український видавничий сектор працює в надзвичайно складних умовах через війну та російські атаки, підтримка міжнародних зв’язків, перекладу й професійного обміну є особливо важливою. Британська Рада й надалі підтримує українських авторів, видавців, перекладачів, фестивалі та культурні організації, допомагаючи посилювати присутність українських голосів у Великій Британії та світі.

Стежте за нашими оновленнями – протягом форуму ми розповідатимемо більше про події, учасників і українсько-британські літературні розмови у Львові.

10/09/2026

Учора ми провели традиційний Live, де розповіли про процес подачі заявки та дали цінні поради для написання есеїв та підготовки до інтерв'ю.

Дивіться запис та шукайте відповіді на свої запитання!

Приймаємо заявки до 6 жовтня!

https://www.chevening.org/scholarship/ukraine/

✨🎓 Знайомимо вас ближче із нашими Chevening стипендіатами та їхніми планами на майбутнє.Кожен із них має власну історію,...
09/09/2026

✨🎓 Знайомимо вас ближче із нашими Chevening стипендіатами та їхніми планами на майбутнє.

Кожен із них має власну історію, амбітні цілі та прагнення змінювати світ навколо себе.

💫 Надихайтеся їхніми історіями та не втрачайте свій шанс.

📅 Прийом заявок триває до 6 жовтня. Докладніше за посиланням https://www.chevening.org/

🇺🇦 Посол Ніл Кромптон зустрівся з Прем'єр-міністром України Сергій Корецький.Він сказав:«Чудова та предметна перша зустр...
09/09/2026

🇺🇦 Посол Ніл Кромптон зустрівся з Прем'єр-міністром України Сергій Корецький.

Він сказав:

«Чудова та предметна перша зустріч з новим Прем'єр-міністром.

З нетерпінням чекаю на спільну роботу, щоб поглибити співпрацю та #СторічнеПартнерство між Великою Британією та Україною».

***
🇬🇧 Ambassador Neil Crompton met Ukrainian Prime Minister, Sergii Koretskiy.

He said:

"Excellent focused first meeting with the new Prime Minister.

Looking forward to working together as we deepen UK-Ukraine cooperation through the "

🇺🇦🤝 Напередодні зими Велика Британія посилює оборонну підтримку України. Новий пакет допомоги на 100 млн фунтів включає ...
08/09/2026

🇺🇦🤝 Напередодні зими Велика Британія посилює оборонну підтримку України. Новий пакет допомоги на 100 млн фунтів включає ракети для систем Patriot, засоби ППО, артилерійські боєприпаси та безпілотники, щоб допомогти захистити українське небо, критичну інфраструктуру та цивільне населення від російських атак.

***

🇬🇧🤝 As winter approaches, the UK is stepping up its defence support for Ukraine. A new £100 million assistance package includes Patriot missiles, air defence equipment, artillery ammunition, and drones to help protect Ukraine’s skies, critical infrastructure, and civilians from Russian attacks.

🇺🇦 Посол Великої Британії Ніл Кромптон про нічну російську атаку на українські міста: 💬 «Київ та інші міста всю ніч були...
08/09/2026

🇺🇦 Посол Великої Британії Ніл Кромптон про нічну російську атаку на українські міста:

💬 «Київ та інші міста всю ніч були під російською ракетною та дроновою атакою.

Повітряна тривога триває, небо затягнуте димом, а люди тим часом прямують на роботу.

Британія надає £100 млн на ініціативу PURL, щоб допомогти Україні закупити перехоплювачі, зокрема PAC-3 для Patriot».

***

🇬🇧 The UK Ambassador to Ukraine Neil Crompton on the Russian attacks overnight on Ukrainian cities:

💬 “Kyiv and other cities have been under Russian missile and drone attack all night.

The air raid alert is still continuing as smoke fills the sky and people head to work.

The UK is providing £100m for PURL initiative to help Ukraine procure interceptors, including PAC-3 for Patriot.”

🇺🇦🎓 Сьогодні знайомимо вас з Олександрою, випускницею Лондонської школи економіки за програмою Regional and Urban Planni...
05/09/2026

🇺🇦🎓 Сьогодні знайомимо вас з Олександрою, випускницею Лондонської школи економіки за програмою Regional and Urban Planning та партнеркою юридичної фірми ADER HABER.

➡️Гортайте карусель, щоб дізнатися більше про досвід Олександри, головні уроки її року у Великій Британії та те, як стипендія Chevening допомогла їй по-новому повірити у власні можливості.

Дізнайтеся більше про програму Chevening за посиланням https://www.chevening.org/ та встигніть подати заявку до 6 жовтня✨

***

🇬🇧🎓 Today, we’re featuring Oleksandra, a graduate of the London School of Economics, where she studied Regional and Urban Planning, and a Partner at ADER HABER law firm.

➡️Swipe through to learn more about Oleksandra’s Chevening journey, the key lessons from her year in the UK, and how the scholarship helped her gain confidence in pursuing new opportunities.

Learn more about the Chevening Scholarship via the link https://www.chevening.org/ and make sure to submit your application by 6 October✨

💻 Оголошуємо традиційний Chevening Live! 📅 9 вересня о 15.00 ми проведемо вебінар для всіх, хто хоче подати заявку на ст...
02/09/2026

💻 Оголошуємо традиційний Chevening Live!

📅 9 вересня о 15.00 ми проведемо вебінар для всіх, хто хоче подати заявку на стипендію Chevening.

👉 Не втратьте нагоду дізнатися більше про стипендію та наживо отримати відповіді на свої запитання.

📢 Участь у вебінарі за попередньою реєстрацією! Заповніть форму за посиланням нижче і ми надішлемо вам лінк зранку 9 вересня 👇

https://forms.cloud.microsoft/e/ZThb9Qxckt

⏺️ Запис вебінару буде доступний на нашій сторінці з 10 вересня.

Address

9, Desyatynna Street
Kyiv
01601

Opening Hours

Monday 09:00 - 13:00
14:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 13:00
14:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 13:00
14:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 13:00
14:00 - 17:00
Friday 09:00 - 13:00
14:00 - 17:00

Telephone

+380444903660

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when British Embassy Kyiv posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to British Embassy Kyiv:

Shortcuts

Share