Leoteka PRO

09/10/2026

🎨 Творчі перемоги Львівщини!

Юні художники нашої області - серед переможців ІІ Всеукраїнського конкурсу дитячого малюнка «Відважним воїнам і рідній Україні - любов і шана вдячної дитини!» від Національна бібліотека України для дітей.

Це не перший успіх юних митців Львівщини в цьому конкурсі. Радіємо, що дитячі таланти знаходять визнання на всеукраїнському рівні!

💙💛 Вітаємо та бажаємо нових творчих здобутків!

🔗 Результати конкурсу та подробиці - за посиланням: https://metod.lodb.org.ua/

#ТворчістьДітей #ТалантиЛьвівщини #ДитячийМалюнок #БібліотекиДляДітей #ЛюбовДоУкраїни

08/10/2026

9 жовтня об 11:30 - нова захоплива онлайн-зустріч для дітей 6–10 років у межах міжнародного проєкту «Казкові п’ятниці».

Цього разу - знайомство з казкою «Казка про паровозика, у якого була мрія» разом з автором Дмитром Моргуном, а ще анімація, майстер-клас із пластилінотерапії та переклад жестовою мовою. 🚂✨

Запрошуємо дітей віком 6–10 років на незабутню книжкову онлайн-зустріч у межах міжнародного проєкту «Казкові п’ятниці», яка відбудеться 9 жовтня об 11:30 (за київським часом) / 16:30 (за гонконзьким часом).

Участь у заході є безоплатною за попередньою реєстрацією (посилання на Zoom надійде всім зареєстрованим учасникам за годину до початку): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdZTcKqvk5Ozpr3f0J4M6GCSHKf-aqFjBTdsMjAjETvKDLTPQ/viewform

Цього разу на малечу чекає знайомство з новинкою 2026 року від видавництва Видавництво "Ранок" — онлайн-читання книги «Казка про паровозика, у якого була мрія» разом із автором Дмитром Моргуном. Через казку та мультик поговоримо з дітьми про найважливіше — мрії, сміливість і віру в себе!

На дітей чекає насичена та цікава програма:
авторське читання;
перегляд анімації безпосередньо під час читання, де історія оживатиме просто на очах;
захопливий майстер-клас із пластилінотерапії за мотивами казки від Тетяни Пластилінкіної;
синхронний переклад жестовою мовою протягом усього ефіру від Ольги Буназів, щоб долучитися до магії казки могли всі без винятку.

Для майстер-класу з пластилінотерапії підготуйте, будь ласка:
Повітряний пластилін;
Стеки;
Ножиці.

«Казкові пʼятниці» — проєкт, який реалізується ВГО Українська бібліотечна асоціація, Секцією працівників публічних бібліотек Асоціації та Хмельницькою обласною бібліотекою для молоді у співпраці з Українською бібліотекою в Гонконзі. Проєкт дарує можливість українським родинам у Гонконзі, Китаї та в усьому світі насолоджуватися читанням авторських казок українських письменників.

Переглянути попередні зустрічі «Казкових пʼятниць» разом з авторами дитячих книг можна на Ютуб-каналі ВГО Українська бібліотечна асоціація: https://www.youtube.com/playlist?list=PL3v5s-2BpScVGgbwpf0mselsp_1svI9V6

08/10/2026

📚 Рекомендуємо бібліотекарям: «Інклюзивна майстерня»

Нещодавно у Львівська обласна бібліотека для дітей відбулася презентація посібника «Інклюзивна майстерня» авторства Ігоря Голуба - практичного видання про творчість, комунікацію та спільну діяльність дітей і молоді з порушеннями слуху.

Тепер познайомитися з посібником можуть усі охочі - «Інклюзивна майстерня» вже доступна для читання в електронній бібліотеці Леотеки 🔗 https://lodb.org.ua/nashi-proekty/qr-chytalnya-levenyatka (книгу можна переглядати онлайн без можливості завантаження).

Це видання може стати у пригоді бібліотекарям, педагогам, працівникам інклюзивних просторів і всім, хто організовує творчі заняття для дітей та підлітків.

🎨 У посібнику зібрано практичні матеріали про різноманітні мистецькі техніки - Fluid Art, Alcohol Ink, String Art та інші. Є також історичні довідки, перелік необхідних матеріалів і покрокові рекомендації.

Читайте, надихайтеся і створюйте можливості для творчості без обмежень!

#Леотека #ІнклюзивнаМайстерня #Інклюзивність #БібліотекаДляДітей #БібліотекаРадить

07/10/2026

🎓 Хочете більше знань і нових можливостей?

Саме час відкрити для себе «Зрозуміло!» - безкоштовну освітню онлайн-платформу для всіх, хто прагне розвиватися, здобувати нові навички та не зупинятися на досягнутому.

Тут навчаються представники громадського сектору, державної та місцевої влади, освітяни, студенти, молодь - і кожен, хто прагне нових знань, професійного зростання та самореалізації.

💡 Інвестуйте у власний розвиток: оберіть курс, який відповідає вашим інтересам і потребам, та починайте навчання у зручний для вас час.

👉 Обрати курс: https://zrozumilo.in.ua/search-courses/

📍 Дізнатися більше про освітню платформу: https://zrozumilo.in.ua/

#Зрозуміло #ОнлайнОсвіта #Саморозвиток

06/10/2026

📚 Покажімо, як бібліотеки працюють для дітей!

Стартував обласний етап ІІІ Всеукраїнського конкурсу проєктів «БІБЛІОТЕЧНІ СЕРВІСИ – ДІТЯМ», який ініціювала Національна бібліотека України для дітей .

💫 Запрошуємо бібліотеки територіальних громад Львівщини!

💡 До участі приймаються електронні проєкти у форматі відеороликів, відеопрезентацій, інтерактивних ресурсів, графічних та інших цифрових продуктів. Проєкти можуть доповнюватися авторськими розробками, буклетами, плакатами, путівниками та іншими інформаційно-рекламними матеріалами.

📩 Конкурсні матеріали надсилайте до 10 листопада 2026 року на e-mail: [email protected]

Долучайтеся - нехай про ваші бібліотечні сервіси для дітей дізнаються більше!

📍 Більш докладно ➡ https://metod.lodb.org.ua/bibliotechni-servisy-dityam-profesijnyj-konkurs-propozyczij-i-dosvidu/

#БібліотечніСервісиДітям #БібліотекиУкраїни #БібліотекиДляДітей #ДітиЧитають #БібліотечніІдеї

05/10/2026

📣 Харківське обласне відділення УБА запрошує до професійної розмови!

🗓️ 5 листопада 2026 року онлайн відбудеться круглий стіл «Бібліотека в умовах цифрової трансформації: від інсайтів та ідей до віральності».
🔹В об`єктиві обговорення - сучасні виклики, цифрові сервіси, комунікація з користувачами, практичні ідеї та безпека інформаційних ресурсів.

👥 До участі запрошують бібліотекарів, викладачів, науковців, аспірантів і студентів. Участь безкоштовна!

📌 Реєстрація та подання тез - до 15 жовтня
🔗 https://forms.gle/YeDhkM8HSaSrzhvb8

Більш розлога інформація ➡ https://korolenko.kharkov.com/kharkivuba.html

#УБА #БібліотекиУкраїни #ЦифроваТрансформація #БібліотекаМайбутнього #БібліотечнаСправа

02/10/2026

Вітаємо українських авторів та видавців!

Міжнародна Молодіжна Бібліотека в Мюнхені .books оприлюднила список книг щорічного каталогу «Білі круки»! 📚

Цьогоріч у ньому три книжки українських авторів:

💚 «Хто такі хижі рослини?» — автор Олексій Коваленко, ілюстраці Дарії Філіппової, «Видавництво Старого Лева»;

💜 «Це дівчача справа» — авторка Анна Повх, ілюстрації Ольги Гайдуш, видавництво «Ранок»;

💛 «Святкове бінго» — авторка Саша Войцехівська, ілюстрації Ольги Ребдело, видавництво «Муркіт».

Нагадаємо, що видання «Це дівчача справа» було відзначене як «Пізнавальна книжка року» в «Топі БараБуки-2025», а книжка «Святкове бінго» увійшла до довгого списку 2025 року 🫶

Міжнародний каталог «Білі круки» (The White Ravens) – це перелік найкращих дитячих книжок із понад 40 країн світу. Вперше він вийшов у 1996 році. І нині вважається одним із основних орієнтирів у світі дитячої та підліткової літератури.

Цьогорічний каталог The White Ravens-2026 містить 216 дитячих та підліткових видань із 62 країн світу. На жаль, серед них є і російські видання.

#муркіт #ранок #всл

02/10/2026

🚀 Готові перейти від простого використання ШІ до складніших сценаріїв роботи?

Тоді вам - на 5-й потік ШІ-Академії «ПРОМПТО».

Якщо ви вже користуєтеся ШІ-інструментами, вмієте писати промпти й хочете навчитися будувати складніші робочі процеси, цього разу ви зможете зануритися в ШІ-агенти та автоматизацію.

Під час навчання ви:
🔹 розберетеся з Claude Projects і Claude Skills;
🔹 навчитеся використовувати ШІ-агентів у практичних сценаріях;
🔹 познайомитеся з можливостями n8n та Make;
🔹 навчитеся визначати, які завдання можна делегувати ШІ, а де важливо залишати контроль за людиною;
🔹 приділите увагу відповідальному використанню ШІ та кібербезпеці.

На вас чекають 6 тижнів навчання, 5 онлайн-лекцій і 5 практичних домашніх завдань.

📅 13 жовтня - вступна організаційна зустріч
📅 15 жовтня - перша лекція
⏳ Реєстрація - до 9 жовтня 2026 року включно за посиланням https://forms.gle/cgJqU9yS64udYWB87

Навчання безкоштовне.

01/10/2026

📢 Стартував обласний тур ІІ Всеукраїнського конкурсу з правового просвітництва «Охорона праці – запорука безпечного життя»!

🗓 Термін подачі і розгляду робіт конкурсантів 1-14 жовтня

📪 Чекаємо роботи учасників від бібліотек територіальних громад Львівщини за поштовою адресою: Відділ інновацій та розвитку бібліотек Львівської обласної бібліотеки для дітей вул. В.Винниченка, 1, м. Львів, 79008

📍 Докладно про умови Конкурсу ➡ https://metod.lodb.org.ua/ohorona-praczi-zaporuka-bezpechnogo-zhyttya-startuvav-ii-vseukrayinskyj-konkurs-dlya-ditej/

Не пропустіть нагоди долучитися до творчого змагання! Бажаємо успіхів! ❤️

01/10/2026

🌍 Global Culture Forum 2.0: про освіту, майбутнє і відповідальність перед наступними поколіннями

Працівники Львівська обласна бібліотека для дітей разом із директоркою Olga Konasova та заступницею директорки Kindrys Nadiya побували на другому дні публічної програми Global Culture Forum 2.0.

Цього дня у центрі уваги була тема «Education that shapes civilization» - «Освіта, що формує цивілізацію». Говорили про роль освіти у формуванні майбутнього, відповідальність перед наступними поколіннями, нові виклики, які приносить штучний інтелект, та про те, якою має бути людина майбутнього і як готувати її до цього майбутнього вже сьогодні.

Для бібліотек такі події особливо важливі. Адже бібліотека давно не лише про книги - це простір освіти, розвитку, критичного мислення, цифрової грамотності та відкритого діалогу. І саме тут перетинаються культура, освіта й технології.

💛 Щиро дякуємо Українська бібліотечна асоціація/Ukrainian Library Association за можливість побувати на Global Culture Forum 2.0!
Дякуємо за довіру, за підтримку професійного розвитку бібліотекарів і за можливість бути там, де народжуються важливі розмови про майбутнє.

#ЛьвівськаОбласнаБібліотекаДляДітей #УкраїнськаБібліотечнаАсоціація #Бібліотеки #Освіта