Arlington TRAC Español

Martes, 2 de junio, en la Escuela Primaria Fleet: Jornada de puertas abiertas sobre los diversos proyectos de transporte previstos para la zona central de Arlington, delimitada por Washington Boulevard, Wilson Boulevard, Columbia Pike y la línea del condado de Fairfax. https://buff.ly/L5uCR1p

Tuesday, June 2 at Fleet Elementary: Open house on the several transportation projects slated for the mid-Arlington area bounded by Washington Boulevard, Wilson Boulevard, Columbia Pike and the Fairfax County line. https://buff.ly/L5uCR1p

¡Reduce tus gastos en la gasolinera! ✨
Compartir el auto te brinda más de lo que deseas: 💸 más ahorros, más amigos y más tiempo para relajarte. Commuter Connections puede conectarte con grupos para compartir el auto junto a otras personas que viven y trabajan cerca de ti. ¡Sácale el máximo provecho a tu dinero en cada trayecto!
Regístrate gratis en https://www.commuterconnections.org/commuters/ridesharing/

Cut your costs at the pump! ✨

Carpooling gives you more of what you want— 💸 more savings, more friends, and more time to relax. Commuter Connections can match you into carpools with others who live and work near you. Make the most of your money with every commute!

Sign up for free at https://www.commuterconnections.org/commuters/ridesharing/

Pagar tu pasaje es más que evitar multas.
Tu pasaje contribuye directamente a mejorar el servicio y la experiencia de los usuarios de Metro Bus, Rail y Access. 🚍🚇🚐
Las multas por evasión de pasaje son de $50 (DC) y $100 (MD y VA).
¡Gracias por tu colaboración! 🤝

Paying your fare is more than just avoiding fines.

Your fare directly supports service and customer experience improvements on Metro Bus, Rail, and Access. 🚍🚇🚐

Fines for fare evasion are $50 (DC) and $100 (MD and VA).

Thank you for doing your part! 🤝

¿Sabías que la Commuter Store vende boletos y pases de transporte público, ofrece ayuda personalizada para planificar tus viajes y tiene muchísimos folletos, mapas y guías útiles? 🗺️🚌🚇 ¡Es como una tienda donde encuentras todo lo que necesitas para moverte por Arlington! 🤗
Visita la Commuter Store en Ballston, Rosslyn y Shirlington.

Si eres nuevo en el ciclismo o quieres ganar confianza, la Asociación de Ciclistas del Área de Washington (WABA) ofrece clases de ciclismo para adultos y paseos en grupo para todos los niveles, incluyendo una clase de iniciación diseñada para adultos que nunca antes han montado en bicicleta, con el objetivo de que puedan pedalear de forma independiente al final de la clase. https://waba.org/classes/

Debido al proyecto de construcción de Crystal City, varias estaciones de metro permanecerán cerradas y serán reemplazadas por autobuses lanzadera gratuitos durante seis fines de semana hasta el 21 de junio. https://tinyurl.com/4432y5py

¿Buscas una ruta en bicicleta más cómoda? Tanto si recorres barrios tranquilos como calles más transitadas, el mapa de niveles de comodidad para ciclistas de BikeArlington ayuda a ciclistas de todos los niveles a encontrar rutas adecuadas.

BikeArlington | Bicycle Comfort Level Map Arlington is home to three Transportation Resources for Arlington County (TRAC) active transportation programs: BikeArlington, WalkArlington, and Shared Mobility (e.g., Capital Bikeshare, scooters). These programs provide education and encouragement to help people make the most of these enjoyable tr...

Ahora los usuarios cuentan con una forma más rápida y sencilla de planificar viajes, consultar el servicio y obtener información en tiempo real sobre Metro.

El nuevo sitio web WMATA.com ofrece a los usuarios una interfaz moderna y fácil de usar.

A partir del domingo 31 de mayo, los usuarios podrán acceder a la aplicación Metro Pulse actualizada en la App Store de Apple y en Google Play Store. https://www.wmata.com/news/metro-to-roll-out-redesigned-website--metro-pulse-app-to-simplif.html

El lunes 25 de mayo, Día de los Caídos, las rutas ART 41, 42, 45, 51, 55 y 87 operarán con horario de domingo. Las demás rutas ART permanecerán cerradas. https://www.arlingtontransit.com/routes-schedules/schedules/holiday/

El lunes 25 de mayo, Día de los Caídos, el Metro Rail abrirá a las 6:00 a. m. y cerrará a medianoche, y el Metro Bus operará con horario de domingo. Los usuarios de Metro Access que deseen viajar durante el feriado deberán hacer una reserva por separado; los viajes con suscripción se cancelarán.

Metro announces service information and track work for Memorial Day Weekend On Memorial Day, Monday, May 25, Metro Rail will open at 6 a.m. and close at midnight, and Metro Bus will operate on a Sunday schedule. Metro Access customers wishing to travel on the holiday should make a separate reservation; subscription trips will be canceled.