10/07/2026
🚨 Oral Rabies Vaccine Drop – Western North Carolina 🚨
Beginning October 10–12, 2026, the U.S. Department of Agriculture Wildlife Services and the North Carolina Department of Health and Human Services will distribute oral rabies vaccine (ORV) baits across western NC, including Swain County.
🦝 Why this matters:
This program helps create a barrier of vaccinated wildlife to prevent the spread of rabies, protecting people, pets, and livestock. Rabies is almost always fatal once symptoms appear.
✈️ How it works:
Baits will be distributed by aircraft and ground teams. This safe and effective program has been used in North Carolina since 2005.
📦 What the baits look like:
• Small packets coated in fishmeal to attract raccoons
• Once eaten, they vaccinate the animal against rabies
⚠️ If you find a bait:
• Leave it where it is, or move it to a wooded area using gloves
• Wash your hands after contact
• If damaged, place it in a bag and throw it away (broken baits are ineffective)
• Remind children not to touch baits
🐾 Pet safety:
• The vaccine is safe for dogs and cats
• Eating several baits may cause mild stomach upset, but no long-term harm is expected
• Do not try to remove a bait from your pet’s mouth
✅ What you can do:
• Make sure pets are up to date on rabies vaccinations
• Avoid contact with wildlife
📞 Report unusual animal behavior: 1-866-4-USDA-WS
📞 If a person ingests a bait, call the number on the bait (1-877-722-6725) or your local health department
🔗 Learn more: https://www.aphis.usda.gov/national-programs/rabies/faq
🚨 Distribución de vacunas orales contra la rabia en el oeste de Carolina del Norte 🚨
Del 10 al 12 de octubre de 2026, el Servicio de Vida Silvestre del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte distribuirán cebos con vacuna oral contra la rabia en el oeste de Carolina del Norte, incluyendo el condado de Swain.
🦝 ¿Por qué es importante?
Este programa ayuda a vacunar a los animales silvestres y a prevenir que la rabia se propague. Esto ayuda a proteger a las personas, las mascotas y los animales de granja. La rabia casi siempre es mortal una vez que aparecen los síntomas.
✈️ ¿Cómo funciona?
Los cebos se distribuirán desde aviones y también por equipos en tierra. Este programa seguro y eficaz se ha utilizado en Carolina del Norte desde 2005.
📦 ¿Cómo son los cebos?
• Son paquetes pequeños cubiertos con harina de pescado para atraer a los mapaches.
• Cuando el animal se come el cebo, recibe la vacuna contra la rabia.
⚠️ Si encuentra un cebo:
• Déjelo donde está. Si necesita moverlo, use guantes y colóquelo en un área boscosa.
• Lávese las manos después de tocarlo.
• Si está roto, póngalo en una bolsa y tírelo a la basura. Los cebos rotos ya no son efectivos.
• Recuérdeles a los niños que no deben tocar los cebos.
🐾 Seguridad para las mascotas:
• La vacuna es segura para perros y gatos.
• Si una mascota come varios cebos, puede tener un poco de malestar estomacal, pero no se esperan problemas a largo plazo.
• No trate de sacar el cebo de la boca de su mascota.
✅ ¿Qué puede hacer usted?
• Mantenga al día las vacunas contra la rabia de sus mascotas.
• Evite el contacto con animales silvestres.
📞 Para reportar comportamiento extraño en animales: 1-866-4-USDA-WS
📞 Si una persona se come un cebo, llame al número que aparece en el cebo, 1-877-722-6725, o comuníquese con su departamento de salud local.
Notice of Free Interpretation and Available Assistance Services / Aviso de servicios gratuitos de interpretación y asistencia disponibles :
https://www.ncdhhs.gov/nc-wic-lep-adaweb/download?attachment
Nondiscrimination Statement / Aviso de No Discriminaci?n : https://www.ncdhhs.gov/divisions/child-and-family-well-being/community-nutrition-services-section/nondiscrimination-statement
Federal funding disclosure / Divulgación de financiamiento federal: https://www.swaincountync.gov/download/boe-swain-county-stevens-amendment-disclosures/
