New Academy Canoga Park

Happy Friday from NACP Elementary, another good week in the books. Have a great weekend!😊🥳

🌺 Hawaiian Day is coming! 🌺

Join us on Monday, June 8th, for Hawaiian Day!

Students may wear Hawaiian-themed clothing and/or accessories.

👟 Friendly Reminder:

-All clothing must be school-appropriate

-Students must wear closed-toe shoes.

🌴 Get ready to have a "shore"-ly great day of learning and fun! 🌊😎

-----------------------------------------------------

🌺 ¡Se acerca el Día Hawaiano! 🌺

¡Acompáñenos el lunes 8 de junio para celebrar el Día Hawaiano!

Los estudiantes pueden usar ropa y/o accesorios con temática hawaiana.

👟 Recordatorio amistoso:

-Toda la ropa debe ser apropiada para la escuela.
-Los estudiantes deben usar zapatos cerrados.

🌴 ¡Prepárense para disfrutar de un día "de ola" lleno de aprendizaje y diversión! 🌊😎

🚨 Do you clean houses? Work outdoors under the heat? Know someone working in construction, gardening, warehouses, or other labor jobs? Did you know there are safety regulations designed to protect workers? ☀️🦺

Join us for our upcoming Parent Workshop on Work Safety to learn:
✅ How to stay safe at work
✅ Workers’ rights & safety regulations
✅ Heat safety & injury prevention
✅ How employers can help keep workers safe

This is valuable information for both workers and employers in our community!

🎓 Parents who attend 2 out of 3 workshops will receive a certificate from the UCLA LOSH Program.

Don’t miss this opportunity to learn, stay informed, and protect yourself and your loved ones! 💙

----------------------------------

🚨 ¿Limpia casas? ¿Trabaja al aire libre bajo el calor? ¿Conoce a alguien que trabaje en construcción, jardinería, almacenes u otros trabajos manuales? ¿Sabía que existen regulaciones de seguridad diseñadas para proteger a los trabajadores? ☀️🦺
Únase a nosotros en nuestro próximo Taller para Padres sobre Seguridad en el Trabajo para aprender:
✅ Cómo mantenerse seguro en el trabajo
✅ Derechos de los trabajadores y regulaciones de seguridad
✅ Seguridad contra el calor y prevención de lesiones
✅ Cómo los empleadores pueden ayudar a mantener seguros a los trabajadores
¡Esta es información valiosa tanto para trabajadores como para empleadores de nuestra comunidad!
🎓 Los padres que asistan a 2 de 3 talleres recibirán un certificado del Programa UCLA LOSH.
¡No pierda esta oportunidad de aprender, mantenerse informado y protegerse a usted y a sus seres queridos! 💙
Este taller será en español.