10/08/2024
🚨 Exciting News, Piccolo Families! 🚨
We’re partnering with B-360, an amazing organization that uses dirt bike culture to teach STEM (science, technology, engineering, and math) skills in fun, hands-on ways! 🏍️💡
📅 Tuesday, October 15
🕘 9:00 AM - 3:30 PM
B-360 will host a Dirt Bike Clinic for our K-8th grade students, featuring a LIVE dirt bike show and awesome STEM activities! 🎉🔧 Don’t miss out on this unique experience! 🙌
__________
🚨 **¡Noticias emocionantes, familias de Piccolo!** 🚨
¡Nos estamos asociando con **B-360**, una increíble organización que utiliza la cultura de las motocicletas de motocross para enseñar habilidades STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas) de manera divertida y práctica! 🏍️💡
📅 **Martes, 15 de octubre**
🕘 **9:00 AM - 3:30 PM**
B-360 organizará una **Clínica de Motocross** para nuestros estudiantes de Kínder a 8vo grado, con un espectáculo en VIVO de motocicletas y actividades STEM súper emocionantes. 🎉🔧 ¡No se lo pierdan! 🙌
05/21/2024
Happy Tuesday, Piccolo!
Join us this Thursday, May 23rd, from 4-5pm, for our annual, most expected, event of the year: Piccolo’s Block Party! Bring your bike, skates, and jump rope and have fun with friends. There will be music, community resources, food, and a PETTING ZOO! See you there!
___________
¡Feliz martes, Piccolo!
Acompáñenos este jueves, 23 de mayo, de 4 a 5 p. m., para nuestro evento anual más esperado del año: ¡La Fiesta en la Calle de Piccolo! Trae tu bicicleta, patines y cuerda para saltar y diviértete con amigos. ¡Habrá música, recursos comunitarios, comida y un mini ZOOLÓGICO PARA ACARICIAR! Nos vemos ahi!
03/24/2024
Happy Sunday Piccolo!
Our weekly Piccolo Parent Press is out! Follow the link to below for important dates, events, and things to know! Goooooo Piccolo!
_________________
¡Feliz domingo Piccolo!
¡Nuestro boletín semanal para padres de Piccolo está disponible! ¡Sigue el enlace de abajo para conocer fechas importantes, eventos y cosas que debes saber! ¡Vamos Piccolo!
Bulldog Weekly News
⬆️Need to Translate click the ⬆️. ⬆️Necesita traducir, haga clic en ⬆️
03/20/2024
Join other Piccolo parents at this special Parenting Retreat that celebrates parents/caregivers by giving them some useful tools to help them with possible challenges they might face raising their children while highlighting the importance of their own self-care and wellness. See you there!
_____________________________
Acompañe a otros padres en este retiro especial de crianza que celebra a los padres/cuidadores dándoles algunas herramientas útiles para ayudarlos con posibles desafíos al criar a los niños, al mismo tiempo que resalta la importancia de su propio autocuidado y bienestar.
05/02/2023
Attention, Piccolo Parents!
We would like to invite you to a workshop on Mental Health presented by Hope for the Day on May 16th, from 9:30 to 10:30 am in the Auditorium. This presentation is a valuable opportunity to learn more about mental health and how you can support your child's well-being. We hope to see you there!
___________
Padres de Piccolo!
Nos gustaría invitarles a un taller sobre Salud Mental presentado por Hope for the Day el 16 de mayo, de 9:30 a 10:30 am en el Auditorio. Esta presentación es una valiosa oportunidad para aprender más sobre la salud mental y cómo pueden apoyar el bienestar de su hijo/a. ¡Esperamos verlos allí!
04/26/2023
🎉Attention Piccolo Parents!🎉 Are you interested in learning more about Pre-K for your little ones? Then mark your calendars for Pre-K Peek Day on April 28th! Come visit our classrooms at 8:45am, take a tour of the school at 9:15am, or join our Q&A session at 9:30am. This is a great opportunity to explore our program, meet our teachers, and get all of your questions answered. We can't wait to see you there!
_____________________
🎉¡Atención padres de Piccolo! 🎉 ¿Estás interesado en saber más sobre Pre-K para tus pequeños? ¡Entonces marca tu calendario para el Día de Pre-K Peek el 28 de abril! Ven a visitar nuestras aulas a las 8:45 am, realiza un recorrido por la escuela a las 9:15 am o únete a nuestra sesión de preguntas y respuestas a las 9:30 am. Esta es una gran oportunidad para explorar nuestro programa, conocer a nuestros maestros y obtener respuestas a todas tus preguntas. ¡Estamos emocionados de verte allí!
04/12/2023
🌻🌿 Get ready to roll up your sleeves and get your hands dirty with Gardeneers! 🙌 Join us for a fun-filled day of volunteering in the garden on Saturday, April 22nd from 10am-1pm. We're looking for enthusiastic volunteers to help us paint picnic tables, plant seeds, and prepare garden beds for a bountiful harvest. 🌱🎨
______________________
🌻🌿 ¡Prepárate para levantarte las mangas y ensuciarte las manos con Gardeneers! 🙌 Acompañenos en un día lleno de diversión haciendo reparos en el jardín el sábado 22 de abril de 10am a 1pm. Estamos buscando voluntarios para que nos ayuden a pintar mesas de picnic, sembrar semillas y preparar camas de jardín para una cosecha abundante. 🌱🎨
03/28/2023
No school on March 29th for report card pick up day! Also, Camp Bulldog registration is open - mandatory orientation meeting on the same day, March 29th at 12:30pm in the auditorium. Don't miss out on an amazing summer experience for your kids! Camp Bulldog will run from June 26th to July 28th, come to orientation for more info!
________________________
¡No habrá clases el 29 de marzo debido al día de entrega de boletas de calificaciones! Además, ya está abierta la inscripción para Camp Bulldog: reunión obligatoria de orientación el mismo día, 29 de marzo a las 12:30 p.m. en el auditorio. ¡No te pierdas de una increíble experiencia de verano para tus hijos! Camp Bulldog se llevará a cabo del 26 de junio al 28 de julio, ¡ven a la orientación para obtener más información!
03/10/2023
Happy Friday, Piccolo
Join us this Wednesday, March 15, at 4pm-5:30pm for a movie night in the auditorium! We will be featuring the classic story "Lyle, Lyle, Crocodile" and providing free popcorn to all who come! Participating students must be accompanied by an adult
__________________
Feliz viernes, Piccolo
¡Acompañenos este miércoles 15 de marzo de 4pm a 5:30pm para una noche de cine en el auditorio! ¡Presentaremos la historia clásica "Lyle, Lyle, Crocodile" y proporcionaremos palomitas gratis a todos los que vengan! Los estudiantes participantes deben estar acompañados por un adulto.
03/09/2023
Happy Thursday, Piccolo!
Are you curious about what your children are up to during the school day? Join us for a learning-walk during our Local School Council meeting this Friday, March 10, at 9am. You'll get a chance to see firsthand how our students learn and interact with each other and learn what Piccolo plans for the future. And to make the experience even better, we'll have a small breakfast waiting for you.
See you soon!
_____________________
Feliz, Jueves Piccolo
¿Están curiosos acerca de lo que hacen sus hijos durante el día escolar? Acompañenos para un "learning-walk" durante nuestra reunión del Consejo Escolar Local este viernes, 10 de marzo, a las 9am. Tendrán la oportunidad de ver de personalmente cómo aprenden nuestros estudiantes y cómo interactúan entre sí, y podran saber cuales son nuestros planes para el futuro. Y para que la experiencia sea aún mejor, tendremos un pequeño desayuno esperandol@s.
¡Nos vemos pronto!
01/16/2024
05/03/2023
05/02/2023
04/26/2023
04/12/2023
03/28/2023
03/10/2023