Colorado Energy and Carbon Management Commission

📢 Join us for our next virtual ECMC Informational Community Meeting on Tuesday, June 16, from 6-7:30 p.m. on Zoom.

This month, we’ll be talking to ECMC's Cumulative Impacts and Energy Transition team about their processes and ECMC’s 2025 Cumulative Impacts Report, including impacts to communities, air quality, water, wildlife and public health.

We will walk through some of the report’s key findings and answer questions from attendees.

🖥️ On Zoom
🔗 Register here: [bit.ly/4t5gh8y]
📘 Read the report: [bit.ly/4tDGkmq]

📢 Acompáñenos en nuestra próxima reunión informativa comunitaria virtual de ECMC, el martes 16 de junio, de 6:00 a 7:30 p. m. a través de Zoom.

Este mes conversaremos con el equipo de Impactos Acumulativos y Transición Energética de ECMC sobre sus procesos así como el Informe de Impactos Acumulativos 2025 de ECMC, incluyendo los efectos en las comunidades, la calidad del aire, el agua, la vida silvestre y la salud pública.

Repasaremos algunos de los hallazgos clave del informe y responderemos a las preguntas de los asistentes.

🖥️ En Zoom
🔗 Regístrese aquí: [bit.ly/4t5gh8y]
📘 Lea el informe: [bit.ly/4tDGkmq]

📢 Recordatorio sobre las audiencias públicas de ECMC
🗓️ Las audiencias suelen realizarse los miércoles a las 9:00 a. m. Los comentarios del público pueden presentarse de forma presencial o por escrito.
🔗 Obtenga más información sobre las próximas audiencias y cómo participar [bit.ly/49vuaUH].

📢 ECMC Public Hearings reminder
🗓️ ECMC public hearings are typically held on Wednesdays at 9 a.m. Public comments may be submitted orally or in writing.
🔗 Learn more about upcoming hearings and how to participate [bit.ly/49vuaUH].

🌎♨️ Join the CGC Geothermal Webinar Series!

The Colorado Geothermal Council (CGC) is hosting monthly webinars from May to October 2026 to share ideas, best practices and opportunities in geothermal energy.

📅 First session is on May 28 at 12 p.m. about Geothermal Heating & Cooling
🔗 Register here [bit.ly/3PnbBMi]

🌎♨️ ¡Únase a la serie de seminarios web sobre energía geotérmica del CGC!

El Consejo Geotérmico de Colorado (CGC) organizará seminarios web mensuales, de mayo a octubre de 2026, para compartir ideas, mejores prácticas y oportunidades en el ámbito de la energía geotérmica.

📅 La primera sesión tendrá lugar el 28 de mayo a las 12:00 p. m. y tratará sobre la calefacción y refrigeración geotérmica.
🔗 Regístrese aquí [bit.ly/3PnbBMi]

🚧 El Programa de Pozos Huérfanos de ECMC continúa su labor en Colorado.

En lo que va del año fiscal, los equipos han:
✔️ Sellado 142 pozos huérfanos
✔️ Desmantelado 161 instalaciones
✔️ Completado el monitoreo de metano en 425 sitios huérfanos
✔️ Realizado trabajos de restauración en 144 sitios

Consulte la página web del Programa de Pozos Huérfanos 👉 [bit.ly/4uQJQem]

🚧 ECMC’s Orphan Well Program continues its work in Colorado.

So far this fiscal year crews have:
✔️ Plugged 142 orphaned wells
✔️ Decommissioned 161 facilities
✔️ Completed methane monitoring at 425 orphaned sites
✔️ Conducted reclamation work at 144 sites

Check the Orphan Well webpage 👉 [bit.ly/4uQJQem]