Office of New Americans- El Paso County, Texas

10/15/2026

🇺🇸 Thank you to the U.S. Department of Homeland Security for welcoming us to today’s Naturalization Ceremony to help new citizens register to vote! A special thank you to the Office of New Americans- El Paso County, Texas for joining us and supporting this important effort.

10/07/2026

Join us at TEEN HANGOUT, every WEDNESDAY, 4:30 to 6 PM.

Stop by solo or bring your crew for Nintendo Switch challenges, VR headsets, board games, group activities, crafts, and snacks!

Come play, create, laugh, compete, and connect with other teens in a fun space designed for you.

TEEN HANGOUT is strictly for ages 12–17.

We’ll see you at the library!

* * * * *

Acompáñenos en nuestra REUNION DE JÓVENES, cada MIÉRCOLES, 4:30 a 6 PM.

Ven solo/a o trae tu grupo de amigos/as y disfruta de ¡desafíos de Nintendo Switch, visores de realidad virtual, juegos de mesa, actividades en grupo, manualidades, y bocadillos!

Ven a jugar, crear, reír, competir, y conectar con otros adolescentes en un espacio divertido diseñado para ti.

REUNION DE JOVENES es exclusivamente para jóvenes de 12 a 17 años.

¡Nos vemos en la biblioteca!

10/07/2026

10/06/2026

The Office of New Americans had the opportunity to welcome La Pupusa Queen & the Consulado de El Salvador en El Paso for a special visit.

We learned about La Pupusa Queen’s journey, how the business got started in El Paso, and the history behind their story. It was a great opportunity to celebrate Salvadoran culture, entrepreneurship, and the contributions of newcomers to our community. ❤️ Thank you for sharing your story with us and for helping make El Paso County a more welcoming and connected community!

🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵🩵

La Oficina de Nuevos Americanos tuvo la oportunidad de recibir a La Pupusa Queen y al Consulado de El Salvador en El Paso durante una visita especial.

Conocimos la historia de La Pupusa Queen, cómo comenzó su negocio en El Paso y la historia detrás de su trayectoria. Fue una excelente oportunidad para celebrar la cultura salvadoreña, el emprendimiento y las contribuciones de los recién llegados a nuestra comunidad. ❤️ ¡Gracias por compartir su historia con nosotros y por contribuir a hacer del Condado de El Paso una comunidad más acogedora y conectada!

10/06/2026

Estás estudiando para el examen de ciudadanía de los Estados Unidos? ¡Vamos a practicar! 📚✏️

Leer y escribir en inglés son parte del examen de ciudadanía, ¡y un poco de práctica puede ayudar mucho!

La Oficina de Nuevos Americanos del Condado de El Paso ha creado videos cortos para ayudarte a practicar. 🎥 Cada semana compartiremos un nuevo video para que sigas mejorando tus habilidades en inglés.

Esta semana, practica con:

✏️ Práctica de escritura:
https://www.youtube.com/watch?v=3WoWbDk7_nc

📖 Práctica de lectura:
https://www.youtube.com/watch?v=Fy4Qlf-Hgeg

¡Busca un lápiz, dale “play” y practica con nosotros! ✏️▶️

09/29/2026

El edificio del Condado Enrique Moreno y sus oficinas satélite cerrarán hoy (martes, 9/26/26) a las 3:00 p. m.

El cierre anticipado es una medida de precaución para ayudar a proteger a los residentes y empleados del Condado de posibles condiciones peligrosas en las carreteras debido al clima severo.

The Enrique Moreno County Courthouse and it's satellite offices will be closing at 3pm today (Tues. 9.26.26) for non-essential services. The early closure is a precautionary measure to help protect County residents and employees from potentially hazardous driving conditions due to severe weather.

09/25/2026

During Welcoming Week, students across EPCC campuses were invited by Proyecto MAMA and Puente Comunitario to share their own “Historias que nos unen” through colorful notes and messages of welcome, connection, and belonging.

We loved their messages so much that one of our ONA interns turned some of them into our very own Welcome Week Book!

Because unlike a Burn Book, this one is all about building people up. 💗

Every little note is a reminder that sometimes welcoming someone doesn’t take much. A few words can say: you’re seen, you’re valued, and you belong here.
Thank you to the students who added their voices and to our partners for creating a space for them to share.

Different stories. One community. Historias que nos unen.

09/22/2026

10 Cultures. 1 Community.

As part of Welcoming Week 2026, check out Threads of Flavor: An El Paso Community Cookbook!

The cookbook features recipes from your neighbors, local families, community members, and businesses, representing 10 different cultures in our community.

🍴 Featuring recipes from local favorites including Boka Bites, Savagely Delicious, Kusina Kultura, Crocantikas, and Pupusa Queen!

📖 Check out the cookbook and try a recipe from one of your El Paso neighbors!

📱 Scan or screenshot the QR code to explore, or view the cookbook here: https://canva.link/y3y0zt4bay3ufzf

10 Culturas. 1 Comunidad.

Como parte de la Semana de Bienvenida 2026, ¡presentamosThreads of Flavor: Un Recetario Comunitario de El Paso!

Este recetario incluye recetas de tus vecinos, familias, miembros de la comunidad y negocios locales, representando 10 culturas diferentes de nuestra comunidad.

🍴 ¡Con recetas de algunos favoritos locales, incluyendo Boka Bites, Savagely Delicious, Kusina Kultura, Crocantikas y Pupusa Queen**!

📖 ¡Explora el recetario y prueba una receta compartida por uno de tus vecinos de El Paso!

📱 Escanea el código QR o toma una captura de pantalla para explorar el recetario, o míralo aquí: https://canva.link/y3y0zt4bay3ufzf

09/17/2026

En honor al Día de la Ciudadanía, nos enorgullece compartir unas palabras de inspiración de una persona que se convirtió en ciudadana estadounidense.

¡Feliz Día de la Ciudadanía! Celebramos a todas las personas que han dado este paso tan significativo y las muchas historias que hacen que nuestra comunidad sea más fuerte!🎉🇺🇸

In honor of Citizenship Day, we are proud to share words of inspiration from a newly naturalized citizen. Happy Citizenship Day! We celebrate everyone who has taken this meaningful step and the many journeys that make our community stronger.🎉🇺🇸