Ilumina Public Library

Join the summer fun here at the library!

Week 2 of our Summer Reading Challenge: JUNE 8 - 12.

Monday, June 1, 12:30 PM - Arts & Crafts for Kids: Friendship bracelets!
Tuesday, June 2, 12:30 PM - Kids Game Day: Board games, puzzles, and guessing games!
Wednesday, June 3, 12:30 PM - Kids Movie Club: Guess the movie! A reluctant cowboy reptile accidentally saves the day in this hilarious, kid-friendly adventure!
Thursday, June 4, 12:30 PM - Family Story Time: Reptile Show and Tell!
Friday, June 5, 4 PM - LEGOs at the Library: Free play with big and little LEGOs!

* * * * *

¡Únanse a la diversión del verano aqui en la biblioteca!

Semana 2 de nuestro Desafío de Lectura de Verano: 8 al 12 de JUNIO.

Lunes, 1 de junio, 12:30 PM - Artes & Manualidades para Niños: ¡Pulseras de la amistad!
Tuesday, 2 de junio, 12:30 PM - Juegos para Niños: ¡Juegos de mesa, rompecabezas, y juegos de adivinanzas!
Wednesday, 3 de junio, 12:30 PM - Club de Películas para Niños: ¡Adivina la película! Un reptil vaquero reticente salva el día por accidente en esta ¡aventura divertidísima!
Thursday, 4 de junio, 12:30 PM - Hora de Cuentos: ¡Presentación de Reptiles!
Friday, 5 de junio, 4 PM - LEGOs en la Biblioteca: Juego libre con LEGOs ¡grandes y pequeños!

Join us for STORY TIME every THURSDAY in June and July at 12:30 PM! We’ll read stories and make crafts. FREE and no registration necessary!

* * * * *

Acompáñenos para ¡HORA DE CUENTOS! ¡Cada JUEVES en junio y julio a las 4:30 PM! Leeremos cuentos y haremos manualidades. ¡GRATIS y sin necesidad de registrarse!

NEW TIME for Story Time! Join us every Thursday at 12:30 PM this summer for stories, crafts, and fun!

* * * * *

¡NUEVO HORARIO para la Hora de Cuentos! Acompáñenos todos los jueves a las 12:30 PM este verano para disfrutar de cuentos, manualidades, y ¡diversión!

Join the summer fun here at the library! Week 1 of our Summer Reading Challenge: JUNE 1 - 5.

Monday, June 1, 12:30 PM - Arts & Crafts for Kids: CRAFT EXTRAVAGANZA!
Tuesday, June 2, 12:30 PM - Kids Game Day: Board games, puzzles, and guessing games!
Wednesday, June 3, 12:30 PM - Kids Movie Club: Guess the movie! Not a cartoon, but full of magical sea creatures! A princess goes on a big adventure with her three friends: a crab, a fish, and a bird!
Thursday, June 4, 12:30 PM - Family Story Time: Sea Life!
Friday, June 5, 4 PM - LEGOs at the Library: Free play with big and little LEGOs!

* * * * *

¡Únanse a la diversión del verano aqui en la biblioteca! Semana 1 de nuestro Desafío de Lectura de Verano: 1 al 5 de JUNIO.

Lunes, 1 de junio, 12:30 PM - Artes & Manualidades para Niños: EXTRAVAGANCIA de MANUALIDADES!
Martes, 2 de junio, 12:30 PM - Juegos para Niños: ¡Juegos de mesa, rompecabezas, y juegos de adivinanzas!
Miércoles, 3 de junio, 12:30 PM - Club de Películas para Niños: ¡Adivina la película! Una princesa se embarca en una gran aventura con sus tres amigos: ¡un cangrejo, un pez, y un pájaro. ¡Pero no es una caricatura!
Jueves, 4 de junio, 12:30 PM - Hora de Cuentos: ¡VIDA MARINA!
Viernes, 5 de junio, 4 PM - LEGOs en la Biblioteca: Juego libre con LEGOs ¡grandes y pequeños!

The library is looking for volunteers!

Applications may be submitted online: www.epcounty.com/915/How-to-Volunteer

Questions? Email [email protected] or call/text 915-335-4313.

We look forward to hearing from you!

Join us for lots of fun in June!

* * * * *

¡Visítenos para mucha diversión en junio!

SIGN UP and join our Summer Reading Club - June 1 to July 25 - link in bio! The more you read, the better your chances of winning fun Summer Reading Club prizes!

And join us at the library for in person summer programs, starting Monday, June 1:

MONDAYS - 12:30 PM
- Arts & Crafts for Kids

TUESDAYS - 12:30 PM
- Kids Game Day

WEDNESDAYS - 12:30 PM
- Kids Movie Club

THURSDAYS - 12:30 PM
- Family Story Time

FRIDAYS - 4:30 PM
- LEGOs at the Library

We hope to see you at the library!

* * * * *

¡INSCRÍBASE! a nuestro Club de Lectura de Verano, del 1 de junio al 25 de julio, ¡enlace en nuestro perfil! Cuanto más lea, mayores serán sus posibilidades de ganar ¡premios divertidos!

Y acompáñanos en la biblioteca para participar en nuestros programas de verano, comenzando el lunes, 1 de junio:

LUNES - 12:30 PM
- Artes y Manualidades para Niños

MARTES - 12:30 PM
- Juegos para Niños

MIÉRCOLES - 12:30 PM
- Club de Películas para Niños

JUEVES - 12:30 PM
- Hora de Cuentos

VIERNES - 4:30 PM
LEGOs en la Biblioteca

¡Esperamos verlos en la biblioteca!

County pools will open for Memorial Day weekend: May 23 - 25, 12 PM - 5 PM.

Las piscinas del condado abrirán durante el fin de semana del Día de los Caídos: 23 - 25 de mayo, 12 PM - 5 PM.

Ascarate Aquatic Center
6900 Delta Dr,
El Paso, TX 79905

Canutillo Swimming Pool
7351 Bosque Rd,
Canutillo, TX 79835

Fabens Veterans
Swimming Pool
526 NE G Ave,
Fabens, TX 79838


Pool hours are subject to change in the event of any issues that may arise and/or inclement weather conditions.

Este horario está sujeto a cambios en caso de surgir cualquier inconveniente y/o debido a condiciones climáticas adversas.

The Ilumina Public Library will be CLOSED on MONDAY, MAY 25 in observance of Memorial Day.

* * * * *

La Biblioteca Pública de Ilumina CERRARÁ el LUNES, 25 de MAYO en conmemoración del Día de los Caídos.

You’re invited! Kids Club Out of this World Party!

Thursday, May 21, at 4:30 PM.

Join us for space-themed stories, crafts, a scavenger hunt, and some tasty treats!

* * * * *

¡Están invitados! Club de Niños – ¡Fiesta Fuera de Este Mundo!

Jueves, 21 de mayo, a las 4:30 PM.

Acompáñenos para disfrutar de cuentos, manualidades, y una búsqueda del tesoro - todo con tema del espacio. ¡Y deliciosos bocadillos!