W.J. Turner Elementary School

WJ Turner’s Battle of the books team had a great experience competing this year, showing strong dedication, team work, perseverance, and enthusiasm for reading. The school extends special thanks to Mrs. Marquez, Mrs. Serrano, Mrs. Sandoval, and Mr. Romero for their time, guidance and support in preparing students. Appreciation is also given to the PTA for providing T-shirts and ongoing support for the school community.

El equipo de la Batalla de los libros de WJ Turner tuvo una gran experiencia compitiendo este año, mostrando una gran dedicación, trabajo en equipo, perseverancia y entusiasmo por la lectura. La escuela extiende un agradecimiento especial a la Sra. Márquez, la Sra. Serrano, la Sra. Sandoval y el Sr. Romero por su tiempo, orientación y apoyo en la preparación de los estudiantes. También se da reconocimiento a PTA por proporcionar camisetas y apoyo continuo a la comunidad escolar.

I wish to start by thanking Pastor Fernando Rojas for his commitment to the Turner Tiger community. Today was a special day, as Pastor Rojas received recognition from the All Pro Dad and Parent Partnership department for his creativity, community connections, and outstanding leadership. Furthermore, I would like to thank Mrs. Fontanez for her diligent work at WJ Turner, which earned her an award for Excelling and Leading the Way. I also appreciate the families whose support makes these achievements feasible. Our community is indeed fortunate to have such excellent leaders.

Deseo comenzar agradeciendo al pastor Fernando Rojas por su compromiso con la comunidad Turner Tiger. Hoy fue un día especial, ya que el pastor Rojas recibió reconocimiento del departamento de All Pro Dad y Parent Partnership por su creatividad, conexiones con la comunidad y liderazgo sobresaliente. Además, me gustaría agradecer a la Sra. Fontánez por su diligente trabajo en WJ Turner, que le valió un premio por sobresalir y liderar el camino. También agradezco a las familias cuyo apoyo hace que estos logros sean factibles. Nuestra comunidad es realmente afortunada de tener líderes tan excelentes.

After completing their rigorous training, the Turner Tigers team arrived at the Cowtown Marathon, eager to participate. They performed exceptionally well and, most importantly, had a fantastic time. We extend our gratitude to all the parents for their tireless efforts and commitment; your dedication is truly appreciated.

Después de completar su riguroso entrenamiento, el equipo de Turner Tigers llegó al Maratón de Cowtown, ansioso por participar. Se desempeñaron excepcionalmente bien y, lo más importante, se lo pasaron de maravilla. Extendemos nuestra gratitud a todos los padres por sus incansables esfuerzos y compromiso; su dedicación es realmente apreciada.