Watsonville Fire Department

10/15/2026

Things are heating up at the Watsonville Fire Academy!

This past week, our recruits reached an exciting milestone as they participated in their first live fire training exercises.

Under the guidance of experienced instructors, recruits practiced fire attack techniques, learned about fire behavior, and applied their skills in a controlled burn environment.

This hands-on training helps build confidence, strengthen teamwork, and prepare recruits for real-life emergencies.

𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗢𝗟

¡Las cosas se están poniendo intensas en la Academia de Bomberos de Watsonville!

La semana pasada, nuestros reclutas alcanzaron una etapa importante al participar por primera vez en ejercicios de entrenamiento con fuego real.

Bajo la supervisión de instructores experimentados, practicaron técnicas de combate de incendios, aprendieron sobre el comportamiento del fuego y aplicaron sus habilidades en un entorno de quema controlada.

Este entrenamiento práctico les ayuda a desarrollar confianza, fortalecer el trabajo en equipo y prepararse para emergencias reales.

09/28/2026

Another week of training at the Santa Cruz County Regional Fire Academy.

This week, recruits focused on ventilation, an important part of structural firefighting that helps remove heat, smoke, and gases from a building during a fire.

Recruits practiced ventilation techniques while learning the importance of timing, clear communication, and working closely with other members of their team to safely and effectively respond to a fire.

Each week of the academy builds on the last, preparing recruits to make quick decisions and work together in challenging conditions.

𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗢𝗟

Otra semana de entrenamiento en la Academia Regional de Bomberos del Condado de Santa Cruz.

Esta semana, los reclutas se enfocaron en técnicas de ventilación, una parte importante del combate de incendios estructurales que ayuda a eliminar el calor, el humo y los gases de un edificio durante un incendio.

Los reclutas practicaron técnicas de ventilación mientras aprendían la importancia de actuar en el momento adecuado, mantener una comunicación clara y trabajar en coordinación con los demás miembros de su equipo para responder a un incendio de manera segura y eficaz.

Cada semana de la academia se basa en lo aprendido anteriormente, preparando a los reclutas para tomar decisiones rápidas y trabajar en equipo en situaciones difíciles.

09/15/2026

Another week of training at the Santa Cruz County Regional Fire Academy.

This past week, recruits put their skills to the test during a Time Performance Evaluation. From donning their PPE and deploying hose lines to forcible entry and fire attack, recruits worked through a series of tasks designed to test their speed, technique, and ability to perform under pressure.

Every second matters, and every evolution is another opportunity to sharpen the skills they’ll rely on in the field.

Train with purpose. Perform under pressure.

𝗘𝘀𝗽𝗮ñ𝗼𝗹:
Otra semana de entrenamiento en la Academia Regional de Bomberos del Condado de Santa Cruz.

La semana pasada, los reclutas pusieron a prueba sus habilidades durante una Evaluación de Rendimiento con Tiempo. Desde colocarse el equipo de protección personal y desplegar las líneas de manguera, hasta realizar entradas forzadas y combatir incendios, los reclutas completaron una serie de ejercicios diseñados para evaluar su rapidez, técnica y capacidad para desempeñarse bajo presión.

Cada segundo cuenta, y cada ejercicio es una oportunidad más para perfeccionar las habilidades que necesitarán en el campo.

Entrenar con propósito. Actuar bajo presión.

09/11/2026

09/09/2026

With hot temperatures expected this week, it’s important to take extra precautions to protect yourself, your family, and those who may be more vulnerable to the heat.

High temperatures can increase the risk of dehydration, heat exhaustion, and other heat-related illnesses.

𝗧𝗮𝗸𝗲 𝘀𝘁𝗲𝗽𝘀 𝘁𝗼 𝘀𝘁𝗮𝘆 𝘀𝗮𝗳𝗲:
• Drink plenty of water throughout the day, even if you don’t feel thirsty
• Limit strenuous outdoor activities during the hottest part of the day
• Take frequent breaks in cool, shaded, or air-conditioned areas
• Never leave children or pets in parked vehicles, even for a short period of time
• Avoid overloading electrical outlets when using fans or portable AC units
• Check on elderly neighbors, family members, and others who may need extra help staying cool

Stay cool, stay hydrated, and look out for one another this week.

𝗘𝗦𝗣𝗔Ñ𝗢𝗟
Con altas temperaturas previstas para esta semana, es importante tomar precauciones adicionales para protegerse a sí mismo, a su familia y a quienes pueden ser más vulnerables al calor.

Las altas temperaturas pueden aumentar el riesgo de deshidratación, agotamiento por calor y otras enfermedades relacionadas con el calor.

𝗧𝗼𝗺𝗲 𝗺𝗲𝗱𝗶𝗱𝗮𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗺𝗮𝗻𝘁𝗲𝗻𝗲𝗿𝘀𝗲 𝘀𝗲𝗴𝘂𝗿𝗼:
• Tome suficiente agua durante todo el día, incluso si no tiene sed
• Limite las actividades físicas intensas al aire libre durante las horas más calurosas del día
• Tome descansos frecuentes en lugares frescos, con sombra o aire acondicionado
• Nunca deje a niños o mascotas dentro de vehículos estacionados, ni siquiera por un corto período de tiempo
• Evite sobrecargar los enchufes eléctricos al usar ventiladores o unidades portátiles de aire acondicionado
• Esté pendiente de vecinos de edad avanzada, familiares y otras personas que puedan necesitar ayuda adicional para mantenerse frescos

Manténgase fresco, hidratado y esté pendiente de los demás esta semana.

09/08/2026

Another week down at the Santa Cruz County Regional Fire Academy.

During their second week, recruits focused on fire attack and hose deployment, practicing how to stretch and advance hose lines, maintain control, and flow water while on the move.

Each week builds on the last as recruits continue developing the skills, communication, and teamwork they’ll need in the field.

The training gets tougher. The expectations get higher. Week two is in the books

𝗘𝘀𝗽𝗮ñ𝗼𝗹
Una semana más completada en la Academia Regional de Bomberos del Condado de Santa Cruz.

Durante su segunda semana, los reclutas se enfocaron en técnicas de ataque contra incendios y despliegue de mangueras, practicando cómo extender y avanzar las líneas de manguera, mantener el control y descargar agua mientras avanzan.

Cada semana se basa en lo aprendido anteriormente, mientras los reclutas continúan desarrollando las habilidades, la comunicación y el trabajo en equipo que necesitarán en el campo.

El entrenamiento se vuelve más exigente. Las expectativas aumentan. La segunda semana ha concluido.

09/03/2026

September is Firefighter Appreciation Month, a time to recognize the dedication, courage, and service of the firefighters who work every day to keep Watsonville safe.

From responding to fires and medical emergencies to providing mutual aid during major incidents across the state, our Watsonville firefighters are always ready to answer the call.

This month, we thank the Watsonville Fire Department for their continued commitment to protecting our residents, businesses, and community. We appreciate all that you do for Watsonville, today and throughout the year.

𝗘𝘀𝗽𝗮ñ𝗼𝗹:

Septiembre es el Mes de Agradecimiento a los Bomberos, una oportunidad para reconocer la dedicación, valentía y servicio de los bomberos que trabajan todos los días para mantener segura a nuestra comunidad de Watsonville.

Desde responder a incendios y emergencias médicas hasta brindar apoyo durante incidentes de gran magnitud en todo el estado, nuestros bomberos de Watsonville siempre están listos para responder al llamado.

Este mes, agradecemos al Departamento de Bomberos de Watsonville por su continuo compromiso de proteger a nuestros residentes, negocios y comunidad. Agradecemos todo lo que hacen por Watsonville, hoy y durante todo el año.

08/11/2026

𝗔 𝗪𝗼𝗿𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗺𝗼𝗸𝗲 𝗔𝗹𝗮𝗿𝗺 𝗖𝗮𝗻 𝗠𝗮𝗸𝗲 𝗔𝗹𝗹 𝘁𝗵𝗲 𝗗𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲
Smoke alarms are your first line of defense in a home fire, providing the early warning you need to safely escape. Taking just a few minutes each month to make sure your alarms are working can help protect your family and your home.

𝗥𝗲𝗺𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝘁𝗼:
• Test your smoke alarms every month.
• Replace batteries at least once a year, or whenever the alarm chirps.
• Replace the entire smoke alarm every 10 years, or according to the manufacturer's recommendations.
• Install smoke alarms inside every bedroom, outside each sleeping area, and on every level of your home.

A working smoke alarm can provide the extra seconds that make all the difference during an emergency. Stay prepared, stay safe, and help protect those you love.

𝗘𝘀𝗽𝗮ñ𝗼𝗹:

𝗨𝗻𝗮 𝗮𝗹𝗮𝗿𝗺𝗮 𝗱𝗲 𝗵𝘂𝗺𝗼 𝗾𝘂𝗲 𝗳𝘂𝗻𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮 𝗽𝘂𝗲𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗮𝗿 𝗹𝗮 𝗱𝗶𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮
Las alarmas de humo son su primera línea de defensa en caso de un incendio en el hogar, ya que proporcionan una alerta temprana que puede darle el tiempo necesario para salir de manera segura. Dedicar solo unos minutos cada mes para asegurarse de que sus alarmas funcionen correctamente puede ayudar a proteger a su familia y su hogar.

𝗥𝗲𝗰𝘂𝗲𝗿𝗱𝗲:
• Pruebe sus alarmas de humo todos los meses.
• Cambie las baterías al menos una vez al año o cuando la alarma emita un sonido indicando que la batería está baja.
• Reemplace la alarma de humo completa cada 10 años o de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
• Instale alarmas de humo dentro de cada dormitorio, fuera de cada área para dormir y en cada nivel de su hogar.

Una alarma de humo que funciona puede brindarle esos segundos adicionales que pueden hacer la diferencia durante una emergencia. Manténgase preparado, manténgase seguro y ayude a proteger a sus seres queridos