10/25/2026
Field Day – This Friday, October 30
We are excited for our Field Day this Friday! We look forward to a fun day filled with activities, teamwork, and school spirit.
Please review the important reminders below to help your child have a great day!
⏰ Field Day Schedule
Kindergarten–2nd Grade: 8:30–11:00 AM
3rd–5th Grade: 11:30 AM–2:00 PM
📌 Important Reminders
Students bring a towel or blanket: Students will need a beach towel or blanket to sit on during Field Day.
Parents bring a chair: Parents who attend should bring their own chair.
Bring a water bottle: Please send your child with a water bottle to stay hydrated.
Wear tennis shoes: Tennis shoes are required for participation. Students wearing slides or flip-flops will not be allowed to participate.
Participation eligibility: Students who have been suspended this month or have received ISS (In-School Suspension) more than once will not be eligible to participate. Teachers will receive the list of students who are not eligible on Tuesday. If you have questions about whether your child will participate, please contact their teacher.
Parent seating: Parents are welcome to sit behind their child's class to cheer them on and enjoy the festivities! However, students must remain seated with their assigned class throughout the event.
Thank you for helping us make Field Day a safe, fun, and memorable experience for our students! We appreciate your support and look forward to seeing our students having a great time! 💙💛
Go Hornets!
Día de Actividades al Aire Libre (Field Day) en la Escuela Primaria Woodhill – Este viernes, 30 de octubre
Estimadas familias de Woodhill:
¡Estamos muy entusiasmados por nuestro Día de Actividades al Aire Libre (Field Day) este viernes! Esperamos un día lleno de diversión, trabajo en equipo y espíritu escolar. ¡Por favor, revisen los siguientes recordatorios importantes para ayudar a que su hijo(a) tenga un día excelente!
⏰ Horario del evento
Kínder a 2.º grado: 8:30 a. m. – 11:00 a. m.
3.er a 5.º grado: 11:30 a. m. – 2:00 p. m.
📌 Recordatorios importantes
Los estudiantes deben traer una toalla o manta: Los alumnos necesitarán una toalla de playa o una manta para sentarse durante el evento.
Los padres deben traer una silla: Los padres que asistan deberán traer su propia silla.
Traer una botella de agua: Por favor, envíen a su hijo(a) con una botella de agua para que se mantenga hidratado(a).
Usar tenis (zapatillas deportivas): Es obligatorio el uso de tenis para participar. Los estudiantes que lleven sandalias o chanclas no podrán participar.
Elegibilidad para participar: Los estudiantes que hayan sido suspendidos este mes o que hayan recibido una suspensión dentro de la escuela (ISS, por sus siglas en inglés) más de una vez, no podrán participar. Los maestros recibirán el martes la lista de los estudiantes que no cumplen con los requisitos para participar. Si tienen dudas sobre si su hijo(a) podrá participar, por favor comuníquense con su maestro(a).
Ubicación para los padres: ¡Los padres pueden sentarse detrás del grupo de su hijo(a) para animarlos y disfrutar de las actividades! Sin embargo, los estudiantes deben permanecer sentados con su grupo asignado durante todo el evento.
¡Gracias por ayudarnos a hacer del Día de Actividades al Aire Libre una experiencia segura, divertida y memorable para nuestros estudiantes! ¡Agradecemos su apoyo y esperamos ver a nuestros alumnos pasándola muy bien! 💙💛
¡Vamos, Hornets!
Jounen Aktivite Deyò (Field Day) nan Lekòl Primè Woodhill – Vandredi sa a, 30 Oktòb
Chè Fanmi Woodhill,
Nou kontan anpil pou Jounen Aktivite Deyò nou an vandredi sa a! N ap tann yon jounen amizan ki chaje ak aktivite, travay an ekip, ak lespri lekòl. Tanpri revize rapèl enpòtan ki anba yo pou ede pitit ou a pase yon bèl jounen!
⏰ Orè Jounen Aktivite Deyò a
Jadendan (Kindergarten) – 2yèm Ane: 8:30 – 11:00 AM
3yèm – 5yèm Ane: 11:30 AM – 2:00 PM
📌 Rapèl Enpòtan
Elèv yo dwe pote yon sèvyèt oswa yon dra: Elèv yo ap bezwen yon sèvyèt plaj oswa yon dra pou yo chita sou li pandan Jounen Aktivite Deyò a.
Paran yo dwe pote yon chèz: Paran ki vini yo dwe pote pwòp chèz pa yo.
Pote yon boutèy dlo: Tanpri voye pitit ou a avèk yon boutèy dlo pou l ka rete idrate.
Mete tenis: Li obligatwa pou elèv yo mete tenis pou yo ka patisipe. Elèv ki mete sandal (slides) oswa savat (flip-flops) pap ka patisipe.
Kondisyon pou patisipasyon: Elèv ki te sispann (sispansyon lekòl) mwa sa a, oswa ki te resevwa sispansyon anndan lekòl la (ISS) plis pase yon fwa, pap kalifye pou patisipe. Pwofesè yo ap resevwa lis elèv ki pa kalifye yo madi. Si w gen kesyon pou konnen si pitit ou a ap kapab patisipe, tanpri kontakte pwofesè li a.
Plas pou paran yo: Paran yo byenveni pou yo chita dèyè klas pitit yo a, pou yo ka ankouraje yo epi jwi aktivite yo! Sepandan, elèv yo dwe rete chita avèk klas yo pandan tout evènman an.
Mèsi dèske w ede nou fè Jounen Aktivite Deyò a tounen yon eksperyans ki an sekirite, amizan, epi memorab pou elèv nou yo! Nou apresye sipò w epi n ap tann avèk enpasyans pou n wè elèv nou yo ap pran plezi yo! 💙💛
Alè, Hornets!