10/18/2026
Good Afternoon, Sadler Families,
I hope you are doing well. Please note this week’s announcements:
• Tomorrow, Sadler requests that all students and staff wear some form of the color pink in support of Sadler’s Breast Cancer Awareness Day.
• Parents of first graders, please continue to submit field trip permission forms and fees for the November 3rd field trip. Parents who wish to serve as chaperones must complete the Gaston County Schools volunteer application process. To ensure your application is complete, please get in touch with your child’s teacher.
• Please congratulate Mr. Ocampo for being recognized as Sadler’s 26-27 School Year Teacher of the Year.
• Sadler’s Student Council Arcade Attendance Challenge will continue this week. Currently, Ms. Thomas’ class is leading the PreK through second grade group, and Mrs. Surgeon’s class is leading the grades third through fifth grade group. Ms. Thomas’ class is currently the leading class for the pizza party award. The challenge will end on Wednesday. The PreK through second grade class winner will earn time in Sadler’s Arcade on Friday.
• On Wednesday, our fourth-grade Read to Achieve Reading assessment will be given, and our Fall Picture Makeup Day will take place.
• The first nine-week report card will be available for viewing in Infinite Campus on Thursday.
• On Friday, Sadler will acknowledge Italian American Heritage Month by celebrating Italian American Heritage Day: Students and staff will wear clothing with the colors of the Italian national flag: Green, White & Red.
• Sadler’s Fall Book Fair will begin on October 30 and continue through November 6.
• In response to parents’ requests during our April parent meeting, Sadler will host several math help sessions to help parents support children at home with math. During the evening of November 5, Sadler’s teachers will host math tutorial sessions during our Title I Night from 5:30 to 7 pm. Also, Sadler will host the following math help sessions for parents for the following grade levels during the school day:
o November 9: Kindergarten
o November 10: First Grade
o November 12: Second Grade
o November 16: Third Grade
o November 17: Fourth Grade
o November 18: Fifth Grade
Please inform your child’s teacher on Class Dojo if you are interested in attending the day session on the date listed for your child’s grade level.
Have a wonderful evening, and we look forward to seeing students bright and early tomorrow morning. Principal Barr
===========================================================
Buenas tardes, familias Sadler,
Espero que te encuentres bien. Por favor, ten en cuenta los anuncios de esta semana:
• Mañana, Sadler solicita que todos los estudiantes y el personal vistan alguna prenda de color rosa en apoyo al Día de Concientización sobre el Cáncer de Mama de Sadler.
• Estimados padres de alumnos de primer grado, por favor, continúen enviando los formularios de autorización y el pago correspondiente para la excursión del 3 de noviembre. Los padres que deseen ser acompañantes deben completar el proceso de solicitud de voluntariado de las Escuelas del Condado de Gaston. Para asegurarse de que su solicitud esté completa, comuníquense con el maestro de su hijo/a.
• Felicitamos al Sr. Ocampo por haber sido reconocido como el Profesor del Año del año escolar 26-27 de Sadler.
• El reto de asistencia a la sala de juegos del Consejo Estudiantil de Sadler continúa esta semana. Actualmente, la clase de la Sra. Thomas lidera el grupo de preescolar a segundo grado, y la clase de la Sra. Surgeon lidera el grupo de tercero a quinto grado. La clase de la Sra. Thomas es la que lidera la votación para ganar el premio a la fiesta de pizza. El reto finaliza el miércoles. El ganador de la clase de preescolar a segundo grado ganará tiempo en la sala de juegos de Sadler el viernes.
• El miércoles se realizará la evaluación de lectura "Read to Achieve" para los alumnos de cuarto grado, y tendrá lugar el día de recuperación de la sesión de fotos de otoño.
• El primer boletín de calificaciones de las nueve semanas estará disponible para su consulta en Infinite Campus el jueves.
• El viernes, Sadler conmemorará el Mes de la Herencia Italoamericana celebrando el Día de la Herencia Italoamericana: los estudiantes y el personal vestirán ropa con los colores de la bandera nacional italiana: verde, blanco y rojo.
• La Feria del Libro de Otoño de Sadler comenzará el 30 de octubre y continuará hasta el 6 de noviembre.
• En respuesta a las solicitudes de los padres durante nuestra reunión de abril, Sadler ofrecerá varias sesiones de apoyo matemático para ayudar a los padres a apoyar a sus hijos en matemáticas en casa. La tarde del 5 de noviembre, los maestros de Sadler ofrecerán tutorías de matemáticas durante nuestra Noche del Título I, de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Además, Sadler ofrecerá las siguientes sesiones de apoyo matemático para padres de los siguientes grados durante el horario escolar:
o 9 de noviembre: Jardín de infancia
o 10 de noviembre: Primer grado
o 12 de noviembre: Segundo grado
o 16 de noviembre: Tercer grado
o 17 de noviembre: Cuarto grado
o 18 de noviembre: Quinto grado
Si está interesado en asistir a la sesión diurna en la fecha indicada para el nivel de grado de su hijo/a, por favor informe al profesor/a de su hijo/a a través de Class Dojo.
Que tengan una excelente noche, y esperamos ver a los estudiantes mañana temprano. Director Barr
===========================================================
Bon apremidi, Fanmi Sadler yo,
Mwen espere ou byen. Tanpri pran nòt anons semèn sa a:
• Demen, Sadler mande pou tout elèv ak anplwaye yo mete yon koulè woz pou sipòte Jounen Sansibilizasyon sou Kansè nan Sen nan Sadler.
• Paran elèv premye ane yo, tanpri kontinye soumèt fòm pèmisyon pou sòti lekòl la ak frè pou sòti lekòl 3 novanm nan. Paran ki vle sèvi kòm akonpayatè dwe ranpli pwosesis aplikasyon volontè Lekòl Konte Gaston an. Pou asire aplikasyon w lan konplè, tanpri kontakte pwofesè pitit ou a.
• Tanpri felisite Mesye Ocampo dèske yo rekonèt li kòm Pwofesè Sadler pou Ane Lekòl 26-27 la.
• Defi Prezans nan Arcade Konsèy Elèv Sadler a ap kontinye semèn sa a. Kounye a, klas Madmwazèl Thomas la ap dirije gwoup PreK rive dezyèm ane a, epi klas Madanm Surgeon an ap dirije gwoup twazyèm rive senkyèm ane a. Klas Madmwazèl Thomas la se kounye a klas ki an tèt pou prim fèt pitza a. Defi a ap fini Mèkredi. Gayan klas PreK rive dezyèm ane a ap genyen tan nan Arcade Sadler a Vandredi.
• Mèkredi, n ap bay evalyasyon Lekti pou Reyalize pou katriyèm ane nou an, epi n ap fè Jounen Ratrapaj Foto Otòn nou an.
• Premye rapò nèf semèn nan ap disponib pou moun gade nan Infinite Campus jedi.
• Vandredi, Sadler pral selebre Mwa Eritaj Italyen Ameriken an nan selebre Jounen Eritaj Italyen Ameriken an: Elèv ak anplwaye yo pral mete rad ki gen koulè drapo nasyonal Italyen an: Vèt, Blan ak Wouj.
• Fwa Liv Otòn Sadler a ap kòmanse 30 oktòb epi kontinye jiska 6 novanm.
• Pou reponn a demann paran yo pandan reyinyon paran nou an nan mwa avril la, Sadler pral òganize plizyè sesyon èd nan matematik pou ede paran yo sipòte timoun yo lakay yo ak matematik. Nan aswè 5 novanm nan, pwofesè Sadler yo pral òganize sesyon leson patikilye nan matematik pandan Sware Tit I nou an soti 5:30 pou rive 7 pm. Epitou, Sadler pral òganize sesyon èd nan matematik sa yo pou paran yo pou nivo klas sa yo pandan jounen lekòl la:
o 9 novanm: Jadendanfan
o 10 novanm: Premye ane
o 12 novanm: Dezyèm ane
o 16 novanm: Twazyèm ane
o 17 novanm: Katriyèm ane
o 18 novanm: Senkyèm ane
Tanpri enfòme pwofesè pitit ou a sou Class Dojo si w enterese patisipe nan sesyon lajounen an nan dat ki endike pou nivo klas pitit ou a.
Pase yon bèl sware, epi n ap tann avèk enpasyans pou nou wè elèv yo byen bonè demen maten. Direktè Barr
https://drive.google.com/file/d/1m5SyTZUPimjDyoWtypRoO2aE0F2dFO0c/view?usp=sharing
https://app.smore.com/n/shwbn-26-27-sadler-s-parent-newsletter