10/29/2026
In English | En español – Help Keep Sidewalks Clear of Leaves
While the changing colors of leaves are beautiful in the Gorge, those same leaves can cause safety concerns. Please keep sidewalks clear of fall leaves – property owners are responsible for keeping the sidewalks adjoining private property in safe condition.
Please place leaves in your yard-waste/compost bin, or take them to Hood River Garbage. Do not rake or blow them onto the sidewalk, gutter, or streets, as they can plug storm drains and cause flooding. If there are catch basins near your property, please help keep them clear of leaves and debris to keep water draining and prevent street flooding.
The City is no longer offering a free leaf drop-off program; however, residents may utilize their yard waste/compost roll-bin provided by Hood River Garbage for weekly pickups. Hood River Garbage also offers a yard waste drop-off at a discounted rate on Wednesdays, where City residents with active accounts may drop off leaves for $5 for their first load. Please make sure all garbage cans are placed safely off the street to allow access for street sweepers. Thank you for keeping Hood River clean and safe!
--
Ayude a mantener las aceras libres de hojas
Aunque el cambio de color de las hojas hace que la zona del Gorge luzca hermosa, esas mismas hojas pueden generar problemas de seguridad. Por favor, mantenga las banquetas libres de hojas otoñales; los propietarios son responsables de mantener en condiciones seguras las banquetas adyacentes a su propiedad privada.
Coloque las hojas en su contenedor de desechos de jardÃn/compostaje o llévelas a la compañÃa Hood River Garbage. No las rastrille ni las sople hacia la banqueta, el canalón o la calle, ya que pueden obstruir los desagües pluviales y causar inundaciones. Si hay sumideros o rejillas de drenaje cerca de su propiedad, ayude a mantenerlos libres de hojas y escombros para permitir el flujo del agua y evitar inundaciones en las calles.
La Ciudad ya no ofrece un programa gratuito de recepción de hojas; sin embargo, los residentes pueden utilizar el contenedor rodante para desechos de jardÃn y compostaje proporcionado por la compañÃa Hood River Garbage para la recolección semanal, quienes también ofrece un servicio de recepción de desechos de jardÃn a tarifa reducida los miércoles, donde los residentes de la Ciudad con cuentas activas pueden depositar hojas por $5 la primera carga. Por favor, asegúrese de colocar todos los contenedores de basura en un lugar seguro, fuera de la calle, para permitir el paso de las barredoras. ¡Gracias por mantener la ciudad de Hood River limpia y segura!