McMinnville Public Library

Summer nights are about to get even better. This is a lineup worth looking forward to! Find the full schedule of free activities at bit.ly/macsummerfun
--
Las noches de verano están a punto de ser aún mejores. ¡Esta es una selección que merece la pena esperar con ganas! Consulta el programa completo de actividades gratuitas en bit.ly/macsummerfun

There’s something magical about a movie under the stars. Movies in the Park are on Saturdays this summer; starting with Lilo & Stitch on June 27th. Find the full schedule at bit.ly/macsummerfun
--
Hay algo mágico en una película bajo las estrellas. El Cine en el Parque son los sábados este verano; empezando con Lilo & Stitch el 27 de junio. Consulta el calendario completo en bit.ly/macsummerfun

Summer Reading starts today! Read 10 hours to earn a prize, no matter your age. Adults and teens can keep reading to earn raffle tickets for bigger prizes. Pick up a reading log at the library to get started or sign up online at maclibrary.beanstack.org
--
¡La lectura de verano empieza hoy! Lee 10 horas para ganar un premio, sin importar tu edad. Adultos y adolescentes pueden seguir leyendo para ganar boletos de rifa y premios más grandes. Recoge un registro de lectura en la biblioteca para empezar o apúntate en línea en maclibrary.beanstack.org

These prizes could be yours. Teens and adults who complete our Summer Reading Challenge could win a basket! All kiddos who complete are guaranteed prizes too! Learn more at www.mcminnvilleoregon.gov/library
--
Estos premios podrían ser tuyos. ¡Adolescentes y adultos que completen nuestro Reto de Lectura de Verano podrían ganar una cesta! ¡Todos los niños que completan también tienen premios garantizados! Más información en www.mcminnvilleoregon.gov/library

When school’s out, your public librarians step in! We’ve got months of free activities and reading challenges for students. Find the full schedule at bit.ly/macsummerfun and maclibrary.beanstack.org
--
Salida de Clases, así que nuestros bibliotecarios públicos están supliendo el puesto. Tenemos meses de actividades gratuitas y retos de lectura para los estudiantes.

Summer Reading is almost here! Read 10 hours to win a prize, no matter your age! Complete activities and read more hours for a chance to win big. Pick up a log at the library or register on maclibrary.beanstack.org
--
¡La lectura de verano está a punto de llegar! ¡Lee 10 horas para ganar un premio, sin importar tu edad! Completa actividades y lee más horas para tener la oportunidad de ganar a lo grande. Recoge un registro en la biblioteca o regístrate en maclibrary.beanstack.org

We love Farmers Market season. Meet us there on June 18th to snag a Summer Fun schedule, punch card, and more! Looking for a digital copy? Head to bit.ly/macsummerfun
--
Nos encanta la temporada del Mercado de Agricultores. ¡Encuéntranos allí el 18 de junio para conseguir un horario de Summer Fun, tarjeta de puntuación y mucho más! ¿Buscas una copia digital? Dirígete a bit.ly/macsummerfun

Summer Fun performances are full of memorable moments. Don’t miss this year’s! Find the full schedule at bit.ly/macsummerfun
--
Las presentaciones de Summer Fun están llenas de momentos memorables. ¡No te pierdas la de este año! Consulta el calendario completo en bit.ly/macsummerfun

Is your summer fun scheduled? Pick up a calendar of free events from the Community Center, Aquatic Center, Library, and City Hall or check it out at bit.ly/macsummerfun
--
¿Tienes programada tu diversión veraniega? Consigue un calendario de eventos gratuitos en el Centro Comunitario, Centro Acuático, Biblioteca y Ayuntamiento, o échale un vistazo en bit.ly/macsummerfun

Get ready for some awesome performances this summer. There’s something for everyone so save the dates! Find the full schedule of free activities at bit.ly/macsummerfun
--
Prepárate para unas presentaciones increíbles este verano. Hay algo para todos, así que guarda las fechas. Consulta el programa completo de actividades gratuitas en bit.ly/macsummerfun