Japanese American Social Services, Inc. (JASSI)

NY州公的医療保険 (オバマケア) 無料オンラインセミナー
【4月24日 (金) 午後１時より】

春のヘルスフェアにて、2026年4月24日 (金) に健康保険について学ぶNY州公的医療保険(オバマケア）オンライン・セミナーを開催します。ジャシーのヘルス・ナビゲーターの小橋 バーンズ 里佳が講師を努めます。

米国で健康保険に加入されていますか？まだ健康保険に加入されていない方、ご加入中の健康保険の保険料が高額でもう少し低額の保険を探されたい方など、NY州健康保険局が提供する公的健康保険の制度について、６５歳未満の方を対象に日本語でわかりやすくご案内いたします。

保険の種類や内容、加入資格など、健康保険に関する基本的な情報をご説明いたします。

ご自身やご家族に合った保険を見つけるための第一歩として、ぜひご参加ください。

こちらのセミナーは、NY州在住でメディケア資格のない65歳未満の方の対象です。

お申し込み方法：
ニューヨーク日系人会
電話: 212-840-6942
Eメール: [email protected]

※JASSIでは、お申込みを受け付けておりません。上記のニューヨーク日系人会までご連絡ください。

🌸 介護の負担を一人で抱えていませんか？ 🌸
(NY市在住の方対象)

JASSIでは、日本語で相談できる
**「介護者支援プログラム」**を行っています。

✔ ご家族やご友人の介護について誰かに相談したい
✔ どういった支援があるのかわからない
✔ 自分のことは後回しになってしまって疲れやストレスが溜まって来ている

そんな介護者であるあなたを、私達がサポートします。
「話してよかった」「気持ちが少し楽になった」
そんな声を多くいただいています。

ニューヨーク市 NYC Department for the Aging
(NYC Aging)の助成により運営されています。

📞 お問い合わせ・ご相談
👉 [電話番号] 212-442-1541 内線４番のあと404番
👉 [メール] [email protected]

[JASSI Website] https://www.jassi.org
[NYC Aging Caregiver Program] https://www.nyc.gov/site/dfta/services/caregiving.page

※ 介護をしているご本人はもちろん、
「知り合いに介護中の方がいる」という方も、ぜひシェアしてください。

Caregivers play a critical role in keeping older adults healthy and engaged. We support caregivers across various areas, including providing information and assistance on benefits and entitlements, including Medicaid, SNAP, SCRIE, and HEAP. We also offer Emotional Support, Supplemental and Respite care to those clients that require financial and emotional assistance.
Our Caregiver Citywide Program serves informal/unpaid caregivers of older adults, and their loved ones, throughout New York City’s five boroughs. This program is funded by NYC Department for the Aging (NYC Aging).

Contact us at 212-442-1541 ext.4 and then ext.404 or [email protected]
[JASSI Website] https://www.jassi.org
[NYC Aging Caregiver Program] https://www.nyc.gov/site/dfta/services/caregiving.page

Caregiving - NYC Aging Many New Yorkers have additional responsibilities, such as caring for a loved one or an individual who needs more support and attention. Caregiving may include running errands, meal preparation, coordinating and scheduling medical appointments, checking the mail, bill paying and much more. These tas...

🌸 介護を一人で抱えていませんか？ 🌸(NY市在住の方対象)

JASSIでは、日本語で相談できる
**「介護者支援プログラム」**を行っています。

✔ ご家族やご友人の介護について誰かに相談したい
✔ どういった支援があるのかわからない
✔ 自分のことは後回しになってしまっている

そんな介護者であるあなたを、私達がサポートします。

「話してよかった」「気持ちが少し楽になった」
そんな声を多くいただいています。

ニューヨーク市 NYC Department for the Aging
(NYC Aging)の助成により運営されています。

📞 お問い合わせ・ご相談
👉 [電話番号] 212-442-1541 内線４番のあと404番
👉 [メール] [email protected]
👉 [JASSI Website] https://www.jassi.org

※ 介護をしているご本人はもちろん、
「知り合いに介護中の方がいる」という方も、ぜひシェアしてください。

Caregivers play a critical role in keeping older adults healthy and engaged. We support caregivers across various areas, including providing information and assistance on benefits and entitlements, including Medicaid, SNAP, SCRIE, and HEAP. We also offer Emotional Support, Supplemental and Respite care to those clients that require financial and emotional assistance.

Our Caregiver Citywide Program serves informal/unpaid caregivers of older adults, and their loved ones, throughout New York City’s five boroughs. This program is funded by NYC Department for the Aging (NYC Aging).

Contact us at 212-442-1541 ext.4 and then ext.404 or [email protected]

JASSI – Japanese American Social Services, Inc. – 日米ソーシャルサービス | ニューヨークの日系コミュニティの駆け込み寺 日米ソーシャルサービス JASSI (Japanese American Social Services, Inc) は、日系人のための「駆け込み寺」。ニューヨークで言語や文化の違いから支援を必要としている方々へ、無料で福祉サービスを提供しています。...

JASSI is proud to join CACF, Assemblymember Nily Rozic, and Senator John Liu to call for the passage of A387B/S6288, which will establish Language Access Programs across all general hospitals in NYS.

For far too long, lack of consistent linguistically-responsive interpretation across NYS general hospitals have dissuaded limited English proficient (LEP) patients to seek the care they need. As reflected in our diverse statewide communities, we must ensure that all patients are represented in translation services.

Join Assemblymember Nily Rozic (), Senator John Liu (), CACF () and members of our diverse communities as we call for the establishment of Language Access Programs in all hospitals across the state!

🌸（無料） カウンセリングであなたの心をケアしましょう 🌸

匿名OK!　顔出しなし！
NY州にお住まいの皆さんに、Zoomで無料の日本語カウンセリングを提供しています。お悩みや心配事がある方、ぜひこの機会にご利用ください。

ご相談内容の例:
-ストレスや不安
-人間関係のトラブル
-職場や学業のプレッシャー
- 日常生活での悩み
JASSI (Japanese American Social Services, Inc./日米ソーシャルサービス) がNY州からの補助金を受けて実施しています。メンタルヘルスの専門家があなたのお悩みをお伺いします。どんな些細なことでも構いません。お申し込みはリンク、及びフライヤーのQRコードから。

https://forms.gle/JptYxJ9x5Pd26bddA

〜JASSI主催/Hosted by JASSI〜　 JASSI 無料カウンセリングお申し込みフォーム (JASSI Free Counseling Sign-Up Form) 私どもJASSI (Japanese American Social Services, Inc./日米ソーシャルサービス)では、NY州Department of Stateから補助金をいただき、今年7月から11月の期間、日本語での無料カウンセリングサービスを提供いたします。 こちらのカウンセリ.....

【メディケア　オンライン・セミナーのお知らせ】

多くの方は65歳になるとメディケアに加入できます。しかし、メディケアには様々なプランが存在し、その仕組みは複雑で、自分に合うプランを探す事は時に困難です。また、65歳時の新規加入期間を逃すと、罰金を科される事もあります。

第19回JAA秋のヘルスフェアにて、2025年9⽉26⽇ (金) にJASSIシニアプログラムマネジャーの片山瑞恵がメディケア全体の概要をお話し致しますので、奮ってご参加ください！

※本セミナーはZoomを使ったオンライン開催となります。
※日本語のみです。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：
Japanese American Association of New York
TEL: 212-840-6942
EMAIL: [email protected]

【NY州公的医療保険オンライン・セミナーのお知らせ】

NY州にお住まいの学生や妊婦の方、あるいは最近NYに赴任された方で医療保険について知りたい方、どうぞご参加ください。

第19回JAA秋のヘルスフェアにて、2025年9⽉23⽇ (火) に健康保険について学ぶNY州公的医療保険(オバマケア）オンライン・セミナーを開催します。ジャシーのヘルス・ナビゲーターの吉田洋子が講師を努めます。６５歳未満の方を対象にNY州公的医療保険について日本語でわかりやすく説明いたします。

＊日本語のみです。

参加のご登録はニューヨーク日系人会まで：
Japanese American Association of New York
TEL: 212-840-6942
EMAIL: [email protected]

🌸 カウンセリングであなたの心をケアしましょう 🌸

匿名OK!　顔出しなし！
NY州にお住まいの皆さんに、Zoomで無料の日本語カウンセリングを提供しています。お悩みや心配事がある方、ぜひこの機会にご利用ください。
https://forms.gle/JptYxJ9x5Pd26bddA
ご相談内容の例:
-ストレスや不安
-人間関係のトラブル
-職場や学業のプレッシャー
- 日常生活での悩み

JASSI (Japanese American Social Services, Inc./日米ソーシャルサービス) がNY州からの補助金を受けて実施しています。メンタルヘルスの専門家があなたのお悩みをお伺いします。どんな些細なことでも構いません。お申し込みはリンクから。
https://forms.gle/JptYxJ9x5Pd26bddA

〜JASSI主催/Hosted by JASSI〜　 JASSI 無料カウンセリングお申し込みフォーム (JASSI Free Counseling Sign-Up Form) 私どもJASSI (Japanese American Social Services, Inc./日米ソーシャルサービス)では、NY州Department of Stateから補助金をいただき、今年7月から11月の期間、日本語での無料カウンセリングサービスを提供いたします。 こちらのカウンセリ.....

無料カウンセリング実施中(18歳以上のNY州在住者対象)！
こちらのフォームからお申込みいただけます。
https://forms.gle/wd9hMBvUX2q3hZQq7

＊詳細は以下のフライヤーをご覧ください。
メールでのご質問、お問い合わせは[email protected]まで。

【7月1日から！】無料メンタルヘルス・カウンセリング プログラムを再開しました(18歳以上のNY州在住者対象)！

＊詳細は以下のフライヤーをご覧ください。
メールでのご質問、お問い合わせは[email protected]まで。

【お知らせ】
6月19日（木）は、Juneteenthのため、休業となりますことをお知らせいたします。
JASSI will be closed for Juneteenth on Thursday, June 19th.