Stála misia SR pri OSN v New Yorku /Permanent Mission of Slovakia to the UN

🇸🇰 🇺🇳 SLOVENSKO JE DLHODOBÝM A SPOĽAHLIVÝM PARTNEROM ROZVOJOVÉHO PROGRAMU OSN

V rámci včerajšieho stretnutia s úradujúcim administrátorom Rozvojového programu OSN (UNDP) Alexandrom De Croo a riaditeľkou Regionálneho úradu pre Európu a CIS Ivanou Živković sme diskutovali o prebiehajúcej reforme OSN a o spolupráci na rozvojových projektoch najmä na Ukrajine, v krajinách západného Balkánu a v Strednej Ázii.

Upozornili sme na kandidatúru SR za nestáleho člena do Bezpečnostnej rady OSN v rokoch 2028-29 a na naše priority s presahom na agendu rozvoja ako je energetická bezpečnosť ⚡️, manažment vodného hospodárstva 💧a zodpovedný prístupu k digitálnym technológiám a AI 🤖.

Na stretnutí sme sa zhodli, že aktivity UNDP sú dôležitou súčasťou rozvoja, vďaka ktorému je možné predchádzať konfliktom, ako aj dôležitou súčasťou stabilizačných opatrení všade tam, kde už ku konfliktom došlo.

Rozvojový program OSN pôsobí v 170 krajinách sveta a Slovensko je partnerom už od roku 1997 kedy bolo na 16 rokov domovom Regionálneho centra UNDP v Bratislave. Vďaka technickej podpore a poradenstvu UNDP sa Slovensku pred viac ako 20 rokmi podarilo pretransformovať z príjemcu oficiálnej rozvojovej pomoci (ODA) na darcu.

***

🇸🇰 🇺🇳 SLOVAKIA IS A LONG-STANDING AND RELIABLE PARTNER OF THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME

At yesterday’s meeting with Acting Administrator of the United Nations Development Programme ( ) Alexander De Croo and Director of the Regional Bureau for Europe and the CIS Ivana Živković, we discussed the ongoing UN reform process and cooperation on development projects, particularly in Ukraine, the Western Balkans, and Central Asia.

We also highlighted Slovakia’s candidacy for a non-permanent seat on the United Nations Security Council for the 2028–2029 term, as well as our priorities linked to the development agenda, including energy security ⚡️, water management 💧, and a responsible approach to digital technologies and AI 🤖.

During the meeting, we agreed that UNDP activities are an essential part of development efforts that help prevent conflicts, while also contributing to stabilization measures in regions already affected by conflict.

The United Nations Development Programme operates in 170 countries worldwide, and Slovakia has been its partner since 1997, when Bratislava became home to the UNDP Regional Centre for 16 years. Thanks to UNDP’s technical support and expertise, Slovakia successfully transformed from a recipient of Official Development Assistance (ODA) into a donor country more than 20 years ago.

🌍 🕊️ MEDZINÁRODNÝ DEŇ PRÍSLUŠNÍKOV MIEROVÝCH SÍL OSN

29. mája si každoročne pripomíname Medzinárodný deň príslušníkov mierových síl Organizácie Spojených národov.

Úlohou príslušníkov mierových síl OSN je zmierňovať napätie medzi znepriatelenými stranami, chrániť civilistov, dohliadať na dodávky humanitárnej pomoci, podporovať voľby a vytvárať priestor pre rozvoj politických riešení na prechod od konfliktu k mieru.

Keďže OSN nemá vlastnú stálu armádu, členské štáty dobrovoľne poskytujú OSN svojich vojakov, policajtov a civilných expertov. V súčasnosti je vo svete 11 aktívnych mierových misií OSN.

Slovensko sa dlhodobo a významne podieľa na mierovej misii OSN na Cypre (UNFICYP).

Dnešný deň vyjadrujeme úctu k službe a obetavosti viac ako 50 000 mužov a žien v uniforme – príslušníkom a príslušníčkam mierových síl OSN, ktorí sú nasadení v Afrike, Ázii, Európe a na Blízkom východe.

***

🌍 🕊️ INTERNATIONAL DAY OF UNITED NATIONS PEACEKEEPERS

Each year on 29 May, we observe the International Day of United Nations Peacekeepers.

UN peacekeepers help ease tensions between conflicting parties, protect civilians, support the delivery of humanitarian assistance, assist electoral processes, and create conditions for political solutions and sustainable peace.

As the UN has no standing army of its own, Member States voluntarily contribute military personnel, police officers, and civilian experts. There are currently 11 active UN peacekeeping missions worldwide.

Slovakia has long been an active contributor to the UN Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP).

Today, we acknowledge the dedication and service of more than 50,000 women and men serving under the UN flag in Africa, Asia, Europe, and the Middle East.

🇸🇰 🇺🇳 OTVORENÁ DEBATA BEZPEČNOSTNEJ RADY OSN O POSILŇOVANÍ SYSTÉMU ZALOŽENÉHO NA CHARTE OSN

Stály predstaviteľ SR pri OSN, veľvyslanec Peter Hulényi dnes vystúpil v Bezpečnostnej rade OSN na tému „Dodržiavanie cieľov a zásad Charty OSN a posilňovanie medzinárodného systému založeného na OSN“. Podujatie organizovala Čína, ktorá je v tomto mesiaci predsedníckou krajinou Rady.

Veľvyslanec Peter Hulényi potvrdil, že Slovensko bude naďalej podporovať úzku spoluprácu medzi štátmi založenú na dodržiavaní medzinárodného práva, ako aj reformu medzinárodného systému v centre ktorého bude stáť účinná svetová organizácia. Vyzdvihol dôležitú úlohu volených členov v BR OSN, často malých krajín ako je Slovensko, v snahe o udržiavanie mieru a stability vo svete.

Slovensko kandiduje do BR OSN na roky 2028-2029, vo voľbách ktoré sa budú konať vo Valnom zhromaždení OSN v júni 2027.

***

🇸🇰 🇺🇳 THE UN SECURITY COUNCIL OPEN DEBATE ON STRENGTHENING THE UN CHARTER-BASED INTERNATIONAL SYSTEM

The Permanent Representative of the Slovak Republic to the UN, Ambassador Peter Hulényi, spoke today at the Security Council on the topic of „Upholding the Purposes and Principles of the UN Charter and Strengthening the UN-Centered International System“. The high-level open debate was convened by China in its capacity as President of the Security Council for the month of May, 2026.

Ambassador Peter Hulényi confirmed that Slovakia will continue to support close cooperation among states based on compliance with international law, as well as the reform of the international system, at the center of which will be an effective world organization. He highlighted the important role of elected members of the UN Security Council, often small countries like Slovakia, in efforts to maintain peace and stability in the world.

Slovakia is running for a seat on the UN Security Council for the 2028-2029 term, in elections to be held at the UN General Assembly in June 2027.

🇸🇰🇺🇳⚖️ MEDZINÁRODNÉ PRÁVO POČAS 80 ROKOV OSN: ÚLOHA PRVÉHO A SÚČASNÉHO PRÁVNEHO PORADCU OSN

Dňa 22. mája 2026 usporiadala Stála misia Slovenskej republiky pri Organizácii Spojených národov v New Yorku panelovú diskusiu na tému „Medzinárodné právo počas 80 rokov OSN: Úloha prvého a súčasného právneho poradcu OSN“. Súčasťou podujatia bola panelová výstava „Ivan Krno: Jeden z právnych architektov OSN“.

K zaujímavej a živej debate prispeli najmä dve renomované osobnosti – námestníčka OSN pre právne záležitosti a súčasná právna poradkyňa Organizácie Spojených národov Elinor Hammarskjöld a riaditeľ Historického ústavu Slovenskej akadémie vied Slavomír Michálek. Panel moderovaný stálym predstaviteľom SR pri OSN, veľvyslancom Petrom Hulényim umožnil porovnať výzvy medzinárodného práva v súčasnosti a pred 80-timi rokmi. Zároveň poskytol historický i právny pohľad na úlohu právneho poradcu OSN.

Výstava pripomenula výnimočný odkaz Ivana Krna, významného československého diplomata slovenského pôvodu, právneho poradcu prvého generálneho tajomníka OSN Trygveho Lieho a prvého námestníka generálneho tajomníka OSN pre právne záležitosti, ktorý sa významne podieľal na formovaní právnych základov Organizácie Spojených národov.

Ďakujeme všetkým účastníkom z diplomatického zboru za ich účasť a príspevky do diskusie.

***

🇸🇰🇺🇳⚖️ INTERNATIONAL LAW THROUGHOUT 80 YEARS OF THE UN: ROLE OF FIRST VS CURRENT UN LEGAL COUNSEL

On May 22, 2026, the Permanent Mission of the Slovak Republic to the United Nations in New York hosted a panel discussion titled “International Law During 80 Years of the UN: Role of the First and Current UN Legal Counsel.” The event also featured the panel exhibition “Ivan Krno: One of the Legal Architects of the United Nations.”

The engaging and lively debate was enriched mainly by two distinguished speakers — Under-Secretary-General for Legal Affairs and current UN Legal Counsel Elinor Hammarskjöld, and Director of the Institute of History of the Slovak Academy of Sciences Slavomír Michálek. The panel, moderated by the Permanent Representative of the Slovak Republic to the UN, Ambassador Peter Hulényi, compared the challenges of international law today with those from 80 years ago. At the same time, it provided both a historical and legal perspective on the role of the UN Legal Counsel.

The exhibition paid tribute to the remarkable legacy of Ivan Krno, a prominent Czechoslovak diplomat of Slovak origin, the Legal Counsel to the first UN Secretary-General Trygve Lie and the first UN Assistant Secretary-General for Legal Affairs, who played a key role in shaping the legal foundations of the United Nations.

We thank all members of the diplomatic corps for their participation and contributions to the discussion and celebration of Ivan Krno’s enduring legacy.



Historický ústav SAV
United Nations

🇺🇳🌱 21. ZASADNUTIE FÓRA OSN O LESOCH V NEW YORKU

V dňoch 11. – 15. mája 2026 sa v sídle OSN v New Yorku konalo 21. zasadnutie Fóra OSN o lesoch (UNFF21).

UNFF je hlavná medzivládna platforma v systéme OSN, ktorá sa venuje globálnej politike v oblasti lesov – od ich ochrany a obnovy až po ich úlohu pri podpore ekonomík, v boji proti klimatickej zmene a strate biodiverzity.

Slovenská republika mala na svoje zastúpenie prostredníctvom delegácie Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Súčasťou delegácie bol aj Matúš Žonda, zástupca študentov Lesníckej fakulty Technickej univerzity vo Zvolene (Študujte na Lesníckej Fakulte), ktorý svojou účasťou pokračuje v snahe Slovenska o zapojenie mladých ľudí do lesníckych a klimatických praktík a snahe poskytnúť priestor na získanie unikátnej skúsenosti s fungovaním medzinárodnej environmentálnej a lesníckej politiky.

Záverom zasadnutia delegáti prijali rezolúciu OSN o lesoch, ktorá vyzýva krajiny na urýchlené kroky proti odlesňovaniu, podporu obnovy lesov a udržateľného lesného hospodárstva do roku 2030.

Lesy sú kľúčovou súčasťou klimatických riešení a ich ochrana zostáva jednou z hlavných globálnych priorít.

***
🇺🇳🌱 21st SESSION OF THE UN FORUM ON FORESTS (UNFF21) IN NEW YORK

The 21st session of the United Nations Forum on Forests (UNFF21) was held at the UN Headquarters in New York from 11 to 15 May 2026.

UNFF is the main intergovernmental platform within the UN system dedicated to glboal forest policy - from their protection and restoration to their role in supporting economies, combating climate change and biodiversity loss.

The Slovak Republic was represented at by the delegation from the Ministry of Agriculture and Rural Development of the Slovak Republic. The delegation also included Matúš Žonda, a student representative from the Facutly of Forestry at the Technical University in Zvolen, whose participation reflects Slovakia’s ongoing efforts to engage young people in forestry and climate practices and to provide a space to gain unique experience with the functioning of international environmental and forest policy.

At the end of the session, delegates adopted a UN resolution on forests, calling on countries to take urgent action against deforestation, promote forest restoration and sustainable forest management by 2030.

Forests are a key part of the climate solutions, and their protection remains one of the main global priorities.

🇸🇰🇿🇦🇺🇳 SLOVENSKO A JUHOAFRICKÁ REPUBLIKA POSILŇUJÚ REFORMU BEZPEČNOSTNÉHO SEKTORA V OSN (SSR)

Dňa 13. mája 2026 Stála misia SR a JAR pri OSN v New Yorku ako spolupredsedovia Skupiny priateľov reformy bezpečnostného sektora zorganizovali expertné zasadnutie venované posilneniu úlohy SSR v relevantných procesoch OSN.

Zasadnutie vytvorilo priestor na výmenu názorov o tom, ako môže Skupina priateľov ešte účinnejšie prispievať k práci Komisie pre budovanie mieru, Bezpečnostnej rady OSN a Osobitného výboru pre mierové operácie C-34.

Účastníci zdôraznili, že reforma bezpečnostného sektora (SSR) predstavuje kľúčový nástroj na podporu stability, právneho štátu, ochrany civilistov, obnovy štátnej autority a udržateľného mieru.

Diskusia bola obohatená o prezentáciu Úradu OSN pre budovanie a podporu mieru (PBPSO) zameranú na praktické skúsenosti a ponaučenia z podpory SSR v mierových operáciách, aj v prostrediach bez prítomnosti misie.

Slovensko bude naďalej spolu s Juhoafrickou republikou podporovať praktickú, koordinovanú a viditeľnú činnosť Skupiny priateľov SSR v relevantných procesoch OSN s cieľom prispieť k budovaniu efektívnych, zodpovedných a inkluzívnych bezpečnostných inštitúcií ako nevyhnutného základu udržateľného mieru.

***

🇸🇰🇿🇦🇺🇳 SLOVAKIA AND SOUTH AFRICA STRENGTHEN SECURITY SECTOR REFORM AT THE UNITED NATIONS (SSR)

On 13 May 2026, the Permanent Missions of the Slovak Republic and South Africa to the United Nations in New York, as Co-Chairs of the Group of Friends of Security Sector Reform, organized an expert-level meeting dedicated to strengthening the role of SSR in relevant UN processes.

The meeting provided an opportunity to exchange views on how the Group of Friends of SSR can contribute even more effectively to the work of the Peacebuilding Commission, the UN Security Council and the Special Committee on Peacekeeping Operations, C-34.

Participants underlined that security sector reform (SSR) is a key tool for advancing stability, the rule of law, protection of civilians, restoration of state authority and sustaining peace.

The discussion was enriched by a presentation from the UN Peacebuilding and Peace Support Office (PBPSO), focusing on practical experiences and lessons learned from supporting SSR in peace operations, as well as in non-mission settings.

Slovakia, together with South Africa, will continue to support the practical, coordinated and visible engagement of the Group of Friends of SSR in relevant UN processes, with the aim of contributing to effective, accountable and inclusive security institutions as an essential foundation for sustaining peace.

🌍🚦 INTERAKTÍVNY VIACSTRANNÝ DIALÓG K BEZPEČNOSTI NA CESTÁCH

Dňa 12. mája 2026, sa v sídle OSN v New Yorku konalo interaktívne podujatie k zlepšeniu bezpečnosti na cestách, organizované predsedníčkou Valného zhromaždenia OSN Annalenou Baerbockovou.

Podujatie predstavuje kľúčové stretnutie s neštátnymi aktérmi v rámci príprav na júlové stretnutie na vysokej úrovni zástupcov vlád a hláv štátov (20. – 21. júl 2026), ktorého cieľom je urýchliť plnenie záväzku znížiť počet úmrtí a zranení na cestách o 50 % do roku 2030. Zainteresované strany zdieľali svoje postrehy, skúsenosti, odsvedčené postupy a konkrétne návrhy, ktoré by pomohli dosiahnuť tento globálny cieľ.

Veľvyslanec Peter Hulényi moderoval panel venovaný udržateľnému financovaniu a posilňovaniu kapacít v oblasti bezpečnosti cestnej premávky. Diskusia sa zamerala na hlavné výzvy v tejto oblasti – napriek tomu, že ročný počet obetí dopravných nehôd prevyšuje počet obetí vo vojnových konfliktoch, prevencii aj financovaniu bezpečnosti na cestách sa stále nevenuje dostatočná pozornosť.

Podujatie vytvorilo priestor na pripomenutie si miliónov zbytočných úmrtí v dôsledku nedodržiavania rýchlosti, dopravných pravidiel či v dôsledku chýbajúcej infraštruktúry a nedostatočného dôrazu na bezpečnosť.

Bezpečnejšie cesty sú spoločnou zodpovednosťou nás všetkých.

***

🌍🚦 INTERACTIVE MULTI-STAKEHOLDER HEARING ON ROAD SAFETY

On 12 May 2026, interactive multi-stakeholder hearing on improving road safety, organized by the President of the UN General Assembly Annalena Baerbock, took place at the UN Headquarters in New York.

The event represents a key meeting with non-state actors ahead of the High-Level Meeting of heads of states and governments on 20-21 July 2026, aimed at accelerating progress towards the commitment to reduce road traffic deaths and injuries by 50% by 2030. Stakeholders shared their insights, experiences, best practices, and concrete proposals to help advance this global goal.

Ambassador Peter Hulényi moderated a panel dedicated to sustainable financing and capacity-building for safer roads. The discussion highlighted major challenges in this area - even though the annual number of road traffic fatalities exceeds the number of deaths in armed conflicts, prevention efforts and funding for road safety still do not receive sufficient attention.

The event provided an opportunity to remember the millions of unnecessary and preventable deaths caused by speeding, failure to comply with traffic regulations, or because of the lack of infrastructure and insufficient emphasis on safety.

Safer roads are a shared responsibility for all of us.

🇸🇰 🇺🇳 ŠTÁTNY TAJOMNÍK MAREK EŠTOK V OSN: JADROVÉ ODZBROJENIE, ENERGETICKÁ BEZPEČNOSŤ A MULTILATERÁLNA SPOLUPRÁCA V CENTRE ROKOVANÍ

Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Marek Eštok vystúpil na Hodnotiacej konferencii Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT), ktorá sa koná od 27. apríla do 22. mája 2026 v New Yorku.

Vo svojom vystúpení zdôraznil, že zostáva aj po viac ako 50 rokoch jedným z kľúčových pilierov medzinárodnej bezpečnosti, jadrového odzbrojenia, nešírenia jadrových zbraní a mierového využívania jadrovej energie.
Zároveň vyzdvihol význam mierového využívania jadrovej energie pre Slovensko, ktorá je dôležitou súčasťou energetickej politiky SR, prispieva k našej energetickej bezpečnosti a podporuje prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo.

Túto tému otvoril aj počas krátkeho stretnutia na okraj konferencie s generálnym riaditeľom MAAE Rafaelom Grossim, ktorý je zároveň aktuálnym kandidátom na post generálneho tajomníka OSN.

V rámci programu vystúpil aj v Bezpečnostnej rade OSN k téme medzinárodného mieru a námornej bezpečnosti. Zdôraznil, že hoci je Slovensko vnútrozemskou krajinou, rešpektovanie Dohovoru OSN o morskom práve (UNCLOS) a námornej bezpečnosti je kľúčové pre obchod, energetickú a ekonomickú bezpečnosť. Námorná bezpečnosť si vyžaduje multilaterálnu odpoveď a bezpečnejšie moria znamenajú bezpečnejší svet aj pre Európu.

V kontexte prípravy kandidatúry Slovenska na nestále členstvo v Bezpečnostnej rade OSN na roky 2028 – 2029 absolvoval aj sériu bilaterálnych rokovaní so stálymi predstaviteľmi afrických štátov Guinea-Bissau, Etiópie a Burundi.

Na stretnutí s českými a rakúskymi partnermi v rámci formátu hovoril o užšej koordinácii v multilaterálnych témach, podpore medzinárodného práva, umelej inteligencii aj európskej perspektíve západného Balkánu.

***

🇸🇰 🇺🇳 STATE SECRETARY MAREK EŠTOK AT THE UNITED NATIONS: NUCLEAR DISARMAMENT, ENERGY SECURITY, AND MULTILATERAL COOPERATION AT THE FOREFRONT OF DISCUSSIONS

State Secretary of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic Marek Eštok delivered a statement at the opening of the Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, taking place from 27 April to 22 May 2026.

In his statement, he emphasized that the NPT remains, more than 50 years after its adoption, one of the key pillars of international security, nuclear disarmament, non-proliferation, and the peaceful use of nuclear energy.
He also highlighted the importance of the peaceful use of nuclear energy for the Slovak Republic, noting that it is an essential part of national energy policy, contributes to our energy security, and supports the transition to a low-carbon economy.

The State Secretary also raised this topic during a brief meeting on the margins of the conference with IAEA Director General Rafael Grossi, who is also a current candidate for the post of United Nations Secretary-General.

As part of the program, he also addressed the UN Security Council on international peace and maritime security. He emphasized that although Slovakia is a landlocked country, respect for the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) and maritime security is crucial for trade, as well as for energy and economic security. Maritime security requires a multilateral response, and safer seas mean a safer world, including for Europe.

In the context of Slovakia’s candidacy for a non-permanent seat on the UN Security Council for 2028–2029, he held a series of bilateral meetings with permanent representatives of Guinea-Bissau, Ethiopia, and Burundi.

He also met with Czech and Austrian partners in the format, where they discussed closer coordination on multilateral issues, support for international law, themes of artificial intelligence, and the European perspective of the Western Balkans.

🚦🌍 DIALÓG O KONKRÉTNYCH KROKOCH PRE BEZPEČNOSŤ NA CESTÁCH

Na Stálej misii SR pri OSN sme privítali osobitného vyslanca generálneho tajomníka OSN pre bezpečnosť cestnej premávky, Jeana Todta.

Spolu s kolegami z Kirgizska sme diskutovali o konkrétnych krokoch, ktoré by pomohli znížiť počet úmrtí na cestách. Slovensko a Kirgizsko spoločne facilitujú rokovania na túto tému na pôde OSN.

Čísla hovoria jednoznačne:
🚗 Každoročne si dopravné nehody vyžiadajú približne 1,19 milióna životov.
📊 Denne zahynie na cestách viac ako 3 260 ľudí
👧 Sú hlavnou príčinou úmrtí mladých vo veku 5 – 29 rokov
♿ Až 50 miliónov ľudí ročne utrpí zranenia s dlhodobými následkami.

Dopravné nehody predstavujú aj významnú ekonomickú záťaž – globálne náklady sa odhadujú až na 1,8 bilióna ročne, pričom najviac sú zasiahnuté krajiny s nízkymi a strednými príjmami, najmä v Afrike.

Diskusia potvrdila, že účinné riešenia existujú, čo dokazujú aj skúsenosti krajín ako Švédsko, Švajčiarsko a Nórsko, pričom rozhodujúcim faktorom je ich systematické a dôsledné uplatňovanie v praxi.

Všetky strany sa zhodli, že predpokladom pokroku k záchrane životov na cestách zostáva posilnenie medzinárodnej spolupráce, zdieľanie osvedčených postupov a dôsledná implementácia opatrení.

***

🚦🌍 DIALOGUE ON PRACTICAL MEASURES FOR ROAD SAFETY

At the Permanent Mission of the Slovak Republic to the United Nations, we welcomed the UN Secretary-General’s Special Envoy for Road Safety, Jean Todt.

Together with colleagues from Permanent Mission of the Kyrgyz Republic to the United Nations, we discussed practical steps that would help reduce the number of road fatalities. Slovakia and Kyrgyzstan jointly co-facilitate negotiations on road safety topic at the UN.

The numbers speak for themselves:
🚗 Around 1.19 million lives are lost each year due to road traffic crashes
📊 3,260 people die every day in road crashes
👧 Road crashes are the leading cause of fatalities among young people aged 5–29
♿ Up to 50 million people suffer injuries with lifelong consequences annually.

Road traffic injuries also impose a significant economic burden, with global costs estimated at up to $1.8 trillion annually, disproportionately affecting low- and middle-income countries, particularly in Africa.

The discussion confirmed that effective solutions exist, as demonstrated by countries such as Sweden, Switzerland, and Norway—with the systematic and consistent implementation being the decisive factor.

All parties agreed that progress in saving lives on the roads depends on strengthened international cooperation, the sharing of best practices, and the effective implementation of concrete measures.

🌍🕊️ MEDZINÁRODNÝ DEŇ MULTILATERALIZMU A DIPLOMACIE ZA MIER

V dnešnom krehkom svete multilateralizmus nemá alternatívu.

80 rokov po vzniku Organizácie Spojených národov zostávajú jej princípy stále aktuálne. Mier, stabilita a prosperita závisia od rešpektovania medzinárodného práva, dialógu a spolupráce.

Organizácia Spojených národov poskytuje jedinečný priestor, kde majú všetky štáty rovnaký hlas a kde môže spolupráca prevážiť nad konfliktom.

***

🌍🕊️ INTERNATIONAL DAY OF MULTILATERALISM AND DIPLOMACY FOR PEACE

In today’s fragile world, multilateralism has no alternative.

Eighty years after the establishment of the United Nations, its founding principles remain as relevant as ever. Peace, stability, and prosperity depend on respect for international law, dialogue, and cooperation.

The United Nations provides a unique platform where all States have an equal voice, and where cooperation can prevail over conflict.

MULTILATERÁLNA SPOLUPRÁCA 🤝🏻 JE KĽÚČOM K MIERU

24. apríl si pripomíname ako Medzinárodný deň multilateralizmu a diplomacie za mier 🕊️

Aj pri tejto príležitosti 🇸🇰 zdôrazňuje, že rešpektovanie medzinárodného práva je nevyhnutné pre riešenie súčasných globálnych výziev v čoraz krehkejšom svete.

💬❝História i súčasnosť opakovane upozorňujú, že presadzovanie vôle silou, neochota dosiahnuť kompromis či uplatňovanie dvojakého metra vedú k nestabilite. Práve preto medzinárodné spoločenstvo po II. svetovej vojne vytvorilo Organizáciu Spojených národov a následne ďalšie medzinárodné zoskupenia ako základ systému spolupráce založeného na pravidlách,❝

– uviedol minister Juraj Blanár.

Zároveň upozornil, že súčasné konflikty – od vojny na Ukrajine až po vojenskú eskaláciu na Blízkom východe – jasne poukazujú na dôsledky oslabovania medzinárodného práva.

Základné princípy ako suverenita či územná celistvosť štátov podľa jeho slov zostávajú piliermi globálneho mieru a bezpečnosti a diplomacia musí zostať hlavným nástrojom riešenia sporov 🌍💥

Slovenská republika aj preto aktívne pôsobí v rámci kľúčových medzinárodných organizácií, akými sú popri aj , , Rada Európy či , alebo , kde presadzujeme riešenia založené na dialógu a rešpekte k pravidlám.

💬❝Aj vojny majú svoje pravidlá a vláda medzinárodného práva nesmie byť nikdy nahradená vládou sily. Nikdy nie je neskoro na dialóg, rokovania a práve diplomatické riešenia sú jedinou udržateľnou cestou k mieru,❝

- dodal šéf slovenskej diplomacie.

ℹ️ Medzinárodný deň multilateralizmu a diplomacie za mier 🕊 si každoročne pripomíname 24. apríla. Bol ustanovený v roku 2019 Valným zhromaždením 🇺🇳 Organizácie Spojených národov.

🇸🇰
🇸🇰