Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations

🇧🇬🇺🇳 Добре дошъл на новия стажант в Постоянното представителство на Република България към ООН – Велислав Въглев, студент в университета Йейл.

През следващите шест седмици Велислав ще има възможност да придобие практически познания за работата на България в Организацията на обединените нации, както и за дейността на самата организация. Стажът ще му предостави ценен опит в областта на многостранната дипломация и международните отношения.

Пожелаваме му успешен и ползотворен престой в екипа на Постоянното представителство!

🇧🇬🇺🇳Welcome to the newest intern at the Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to the United Nations, Velislav Vaglev, a student at Yale University.

Over the next six weeks, Velislav will gain practical insight into Bulgaria’s work at the United Nations and the activities of the Organization itself. This internship will provide him with valuable experience in multilateral diplomacy and international relations.

We wish him a successful and rewarding internship.

За първи път от десетилетие насам България участва в Международния базар на ООН - По света и у нас - БНТ Новини За първи път от десетилетие насам България участва в Международния базар на ООН. От своето първо издание през 2013 г., проведено под патронажа на Бан...

🇧🇬🇺🇳 За първи път от десетилетие насам България участва в Международния базар на ООН.

От своето първо издание през 2013 г., проведено под патронажа на Бан Сун-тек, Международният базар се утвърждава като ценена ежегодна традиция. Събитието има благотворителен характер. Тази година приходите от базара ще бъдат предоставени на Службата на ООН за координация на хуманитарните въпроси (OCHA), за да достигне помощта до общности, засегнати от хуманитарни кризи. България участва с кошница, съдържаща над 30 български продукта, произведени в България.

“България е ценен, предвидим и надежден партньор в ЕС, НАТО и ООН. Днес участваме в Международния базар на ООН, подчертавайки значението на културния обмен и взаимното разбирателство между народите и за да покажем богатата култура и история на България. Това събитие е символ на единството в многообразието и възможността държавите да се обединят в подкрепа на благородни каузи”, категорична бе посланик Гергана Караджова.

Благотворителният базар се провежда в двора на Централата на ООН в рамките на един ден, а Постоянните представителства към ООН, служителите на Организацията и дипломатическата общност се събират, за да споделят и опознаят богатството на културите от цял свят.

Този празник на културното многообразие и глобалното единство се организира от Клуба на съпрузите и съпругите на представителите към ООН (UNDSC) под ръководството на ротационен управителен съвет, съставен от представители на държавите членки на ООН.

🇧🇬🇺🇳 For the first time in over a decade, Bulgaria is participating in the United Nations International Bazaar.

Since its inaugural edition in 2013, held under the patronage of Ban Soon-taek, the International Bazaar has established itself as a valued annual tradition. The event has a charitable purpose. This year, the proceeds raised will be donated to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) to support communities affected by humanitarian crises. Bulgaria is participating with a gift basket containing more than 30 products made in Bulgaria.

“Bulgaria is a valued, predictable, and reliable partner within the European Union, NATO, and the United Nations. Today, we are participating in the United Nations International Bazaar to highlight the importance of cultural exchange and mutual understanding among nations, as well as to showcase Bulgaria’s rich culture and history. This event is a symbol of unity in diversity and of the ability of countries to come together in support of noble causes,” Ambassador Gergana Karadjova stated.

Held over the course of a single day at the United Nations Headquarters, the Charity Bazaar brings together Permanent Missions to the United Nations, UN staff members, and the diplomatic community to share and experience the richness of cultures from around the world.

This celebration of cultural diversity and global unity is organized by the United Nations Delegations Spouses Club (UNDSC) under the leadership of a rotating governing board composed of representatives of UN Member States.

🇧🇬 🇺🇳 България потвърди своята твърда подкрепа за медиацията като един от най-ефективните инструменти за предотвратяване на конфликти, мирно уреждане на спорове и изграждане на устойчив мир по време на днешния Общ дебат на Общото събрание на ООН, посветен на медиацията.

Посланик Гергана Караджова подчерта, че в условията на нарастващо геополитическо напрежение, продължителни кризи и задълбочаваща се поляризация, укрепването на посредническата роля на Организацията на обединените нации е не просто желателно, а необходимо. Тя открои значението на превантивната дипломация, ранното предотвратяване на конфликти и възстановяването на доверието в многостранната система като ключови предпоставки за постигането на траен мир.

Посланик Караджова изрази подкрепа за по-силна, по-добре координирана и адекватно ресурсно обезпечена архитектура на ООН в областта на медиацията. Беше подчертано значението на тясното сътрудничество между ООН, регионалните и субрегионалните организации и държавите членки, ангажирани в посреднически усилия. Като добър пример за ефективно партньорство бе посочено сътрудничеството между ООН, Европейския съюз и Африканския съюз.

В изявлението, направено от посланик Караджова, бе отбелязан и последователният принос на България към усилията на ООН за медиация и предотвратяване на конфликти, включително чрез доброволни финансови вноски в Доверителния фонд на ООН за медиация в подкрепа на дейностите по посредничество и добри услуги на Департамента по политически и миростроителни въпроси в Западните Балкани. България продължава активно да подкрепя и укрепването на връзката между хуманитарните дейности, развитието и мира чрез съдействие за инициативите на ООН в редица засегнати от кризи региони.

Особен акцент беше поставен върху необходимостта от приобщаващи посреднически процеси. България подчерта, че пълноценното участие на жените и младите хора е от съществено значение за изграждането на устойчив и легитимен мир, и потвърди своята ангажираност към програмата „Жените, мирът и сигурността“.

Посланик Караджова подчерта, че инициативата UN80 предоставя навременна възможност за укрепване на медиацията и превантивната дипломация като основни функции на Организацията на обединените нации и за адаптирането ѝ към съвременните глобални предизвикателства.

“България ще продължи да подкрепя всички усилия за укрепване на международния мир и сигурност чрез диалог, дипломация и медиация, в пълно съответствие с Устава на Организацията на обединените нации”, категоричен бе постоянният представител на България към ООН.

🇧🇬 🇺🇳 Bulgaria reaffirmed its strong support for mediation as one of the most effective tools for conflict prevention, the peaceful settlement of disputes, and the building of sustainable peace during today’s General Assembly debate on mediation.

Ambassador Gergana Karadjova emphasized that, in a time of growing geopolitical tensions, protracted crises, and increasing polarization, strengthening the mediation role of the United Nations is not merely desirable, but necessary. She highlighted the importance of preventive diplomacy, early conflict prevention, and restoring confidence in the multilateral system as key prerequisites for achieving lasting peace.

Ambassador Karadjova expressed support for a stronger, better coordinated, and adequately resourced UN mediation architecture. She underscored the importance of close cooperation among the United Nations, regional and subregional organizations, and Member States engaged in mediation efforts. The cooperation between the United Nations, the European Union, and the African Union was highlighted as a valuable example of an effective partnership.

In her statement, Ambassador Karadjova also noted Bulgaria’s consistent contribution to UN mediation and conflict-prevention efforts, including through voluntary financial contributions to the UN Mediation Trust Fund in support of the mediation and good offices activities of the Department of Political and Peacebuilding Affairs in the Western Balkans. Bulgaria continues to actively support the humanitarian-development-peace nexus through its assistance to UN initiatives in a number of crisis-affected regions.

Particular emphasis was placed on the need for inclusive mediation processes. Bulgaria stressed that the meaningful participation of women and young people is essential for building durable and legitimate peace and reaffirmed its commitment to the Women, Peace and Security agenda.

Ambassador Karadjova further emphasized that the UN80 Initiative provides a timely opportunity to strengthen mediation and preventive diplomacy as core functions of the United Nations and to adapt the Organization to contemporary global challenges.

“Bulgaria will continue to support all efforts aimed at strengthening international peace and security through dialogue, diplomacy, and mediation, in full accordance with the Charter of the United Nations,” the Permanent Representative of Bulgaria to the UN stated.

🇧🇬📚 Посланик Гергана Караджова стана третият посланик от държава-членка на ЕС участвал в инициативата на кмета на Ню Йорк “NYC Junior Ambassadors”.

Инициативата на градоначалника на Ню Йорк за училищни посещения на високопоставени дипломати има за цел да запознае учениците с принципите на глобалното гражданство, дипломацията, международното сътрудничество и ролята на Организацията на обединените нации и се случва за първи път и работата на всяка от държавите-членки в предходните и настоящата година. По време на почти двучасовата среща учениците имат възможност да разговарят директно с посланиците и да задават въпроси свободно.

По време на посещението си в гимназията “Академия Харлем Вилидж“ (Harlem Village Academy) посланик Караджова насърчи учениците от 7-ми и 8-ми клас да поставят на първо място опознаването на историята на държавите-членки на ООН и изучаването на чужди езици. Посланик Караджова запозна учениците с историята на българската азбука и приоритетите на България в ООН за тази година.

“С радост приех да съм тук днес, в тази възраст е важно да получите по-задълбочен
поглед върху работата на дипломацията и многостранното сътрудничество, върху принципите на международното право, за да учите със стремеж и достатъчно висока мотивация”, каза българският постоянен представител в ООН в началото на дискусиите.

“България остава ангажирана с насърчаването на образованието, диалога и младежкото участие като важни основи за изграждането на по-мирна, свързана и кооперативна международна общност”, обърна се посланик Караджова към учениците и допълни “Всички вие имате възможността не просто да мечтаете широко и свободно, но и да постигнете всичко навсякъде по света. Имате най-важните ресурси - мотивация и дисциплина!”

В края на срещата посланик Караджова насърчи учениците да бъдат любознателни, активни и уверени в собствените си способности, като подчерта, че именно младите хора имат ключова роля за изграждането на по-справедлив и мирен свят. Тя призова учениците никога да не подценяват силата на знанието, постоянството и добротата, защото именно те са в основата на успешното лидерство и международното разбирателство.

🇧🇬📚 Ambassador Gergana Karadjova became the third ambassador from a European Union Member State to participate in New York City Mayor’s “NYC Junior Ambassadors” initiative.

The initiative, launched by the Mayor of New York City, aims to introduce students to the principles of global citizenship, diplomacy, international cooperation, and the role of the United Nations, as well as to provide insight into the work of UN Member States during the previous and current year. During the nearly two-hour meeting, students had the opportunity to engage directly with ambassadors and ask questions freely.

During her visit to Harlem Village Academy, Ambassador Karadjova encouraged the 7th and 8th grade students to prioritize learning about the history of UN Member States and the study of foreign languages. Ambassador Karadjova also introduced the students to the history of the Bulgarian alphabet and Bulgaria’s priorities at the United Nations for this year.

“I gladly accepted the invitation to be here today. At your age, it is important to gain a deeper understanding of the work of diplomacy and multilateral cooperation, as well as the principles of international law, so that you may pursue your education with ambition and strong motivation,” said Bulgaria’s Permanent Representative to the United Nations at the opening of the discussion.

“Bulgaria remains committed to promoting education, dialogue, and youth engagement as important foundations for building a more peaceful, connected, and cooperative international community,” Ambassador Karadjova told the students, adding: “Each of you has the opportunity not only to dream freely and boldly, but also to achieve anything anywhere in the world. You already possess the most important resources — motivation and discipline!”

At the conclusion of the meeting, Ambassador Karadjova encouraged the students to remain curious, active, and confident in their own abilities, emphasizing that young people have a key role in building a more just and peaceful world. She urged the students never to underestimate the power of knowledge, perseverance, and kindness, as these are the foundations of successful leadership and international understanding.

https://www.bta.bg/bg/bg-world/1135249-poslanik-gergana-karadzhova-pokani-diplomatite-ot-darzhavite-chlenki-na-oon-da-p

🇧🇬 Посланик Гергана Караджова потвърди непоколебимата ангажираност на България към Устава на ООН, международното право и ефективния мултилатерализъм. Това стана по време на Открития дебат на високо равнище на Съвета за сигурност на ООН на тема „Отстояване целите и принципите на Устава на ООН и укрепване на международната система, основана на ООН“, провеждащ се днес.

🇧🇬 България подчерта необходимостта от по-силна, по-ефективна и реформирана Организация на обединените нации, способна да отговаря на съвременните глобални предизвикателства и да гарантира поддържането на международния мир и сигурност.

В изказването си посланик Караджова открои значението на:
- отстояването на международното право и правата на човека;
- засилването на сътрудничеството между Съвета за сигурност и Общото събрание;
- напредъка по прилагането на Инициативата относно правото на вето;
- укрепването на механизмите за превенция, медиация и ранно предупреждение.

България остава ангажирана да работи с международните партньори в подкрепа на мира, сигурността и принципите, залегнали в основата на ООН.

🇧🇬 Ambassador Gergana Karadjova reaffirmed Bulgaria’s unwavering commitment to the UN Charter, international law, and effective multilateralism during today’s UN Security Council High-Level Open Debate on “Upholding the Purposes and Principles of the UN Charter and Strengthening the UN-Centered International System.”

🇧🇬 Bulgaria underscored the need for a stronger, more effective and reformed United Nations, capable of addressing today’s global challenges and ensuring the maintenance of international peace and security.

In her statement, Ambassador Karadjova highlighted the importance of:
- upholding international law and human rights;
- strengthening cooperation between the Security Council and the General Assembly;
- advancing the implementation of the Veto Initiative;
- reinforcing mechanisms for prevention, mediation and early warning.
Bulgaria remains committed to working with international partners in support of peace, security and the principles at the core of the United Nations.

🇧🇬Посланик Гергана Караджова покани всички дипломати от държавите-членки на ООН да посетят България през 2027 г. по повод домакинството на България на конкурса “Евровизия”.

🇧🇬Постоянното представителство на България към ООН беше домакин на неформално събитие по случай историческата победа на България в юбилейното 70-то издание на конкурса “Евровизия”.

Над 150 дипломати от различни държави-членки на ООН, служители на ООН и представители на държавата-домакин поздравиха България и DARA / Darina Yotova за песента Bangaranga и победата на “Евровизия”.

“България показа на Европа, че мечтите се сбъдват, а „Bangaranga“ се превърна в символ за младите хора навсякъде, че няма невъзможна победа. Бих искала да поканя всички Вас да посетите България догодина, когато нашата страна ще има честта да бъде домакин на конкурса „Евровизия“. Тази победа ще бъде прекрасна възможност да откриете красотата на българската природа, талант и култура” каза посланик Гергана Караджова по време на откриването на събитието.

“Евровизия е празник на единството, културата и музиката.
България никога няма да забрави 16 май 2026 г. С незабравимата песен “Bangaranga“ талантливата изпълнителка DARA обедини милиони хора чрез музиката и показа силата на българския талант, креативност и дух”, категорична бе посланик Караджова.

Ambassador Gergana Karadjova invited diplomats from all UN Member States to visit Bulgaria in 2027 on the occasion of Bulgaria hosting the Eurovision Song Contest.

The Permanent Mission of Bulgaria to the United Nations hosted an informal event marking Bulgaria’s historic victory in the landmark 70th edition of the Eurovision Song Contest.

More than 150 diplomats from various UN Member States, UN officials, and representatives of the host country congratulated Bulgaria and DARA for the song “Bangaranga” and Bulgaria’s Eurovision victory.

“Bulgaria showed Europe that dreams do come true, while ‘Bangaranga’ became a symbol for young people everywhere that no victory is impossible. I would like to invite all of you to visit Bulgaria next year, when our country will have the honor of hosting the Eurovision Song Contest. This victory will be a wonderful opportunity to discover the beauty of Bulgarian nature, talent, and culture,” Ambassador Gergana Karadjova said during the opening of the event.

“Eurovision is a celebration of unity, culture, and music. Bulgaria will never forget 16 May 2026. With the unforgettable song ‘Bangaranga,’ the talented performer DARA united millions of people through music and demonstrated the strength of Bulgarian talent, creativity, and spirit,” Ambassador Karadjova emphasized.