Ciudad de Orlando

Directions Website

Ciudad de Orlando Bienvenidos a la página de Facebook en español de la alcaldía de Orlando.

Aquí podrás informarte sobre noticias, servicios, programas, iniciativas y eventos del municipio de Orlando. Comentarios escritos en el muro de esta red social serán monitoreados, por lo tanto nos reservamos el derecho de editar obscenidades publicadas en el mismo. Por favor lea nuestras políticas de uso adecuado de las redes sociales visitando el enlace http://www.cityoforlando.net/socialmedia/.

Este sábado, 17 de octubre, Orlando Pride reunirá a miles de residentes y visitantes en Downtown Orlando para celebrar e...
10/16/2026

Este sábado, 17 de octubre, Orlando Pride reunirá a miles de residentes y visitantes en Downtown Orlando para celebrar el amor, la solidaridad, el respeto y la unidad. Este evento, dedicado a nuestra comunidad LGBTQ+, también resaltará la vitalidad y el compromiso de Orlando con la inclusión.

💀🌼 🇲🇽 ¡Downtown Orlando se llena de arte, música y tradición para conmemorar el Día de los Mu***os! Hoy, jueves 15 de o...
10/15/2026

💀🌼 🇲🇽 ¡Downtown Orlando se llena de arte, música y tradición para conmemorar el Día de los Mu***os! Hoy, jueves 15 de octubre, acompáñanos a disfrutar de la edición #17 del Día de los Mu***os & Monster Party, una velada que rinde homenaje a las tradiciones mexicanas y honra la memoria de nuestros seres queridos y mantiene vivo su legado.

Disfruta de una colorida procesión por las calles de Downtown Orlando, con música en vivo del Mariachi Nuevo Guadalajara, pintacaritas para maquillarse de catrina, bailes folclóricos, exhibiciones de arte, altares tradicionales, gastronomía y mucho más.

📅 Jueves, 15 de octubre
⏰ 6:00 p.m. a 10:00 p.m.
📍 CityArts | 39 S. Magnolia Avenue, Downtown Orlando
🎟️ Entrada general gratuita (se sugiere una donación de $5).

Para más información y boletos visita: https://www.eventbrite.com/e/17th-annual-dia-de-los-muertos-monster-party-tickets-1993552872306?aff=oddtdtcreator

La Celebración Comunitaria del Mes de la Herencia Hispana fue una noche llena de alegría, música, baile, gastronomía y o...
10/14/2026

La Celebración Comunitaria del Mes de la Herencia Hispana fue una noche llena de alegría, música, baile, gastronomía y orgullo por las raíces hispanas. Nos llena de satisfacción haber compartido este encuentro tan especial con nuestra comunidad, mientras conmemoramos la vigésima edición del Mes de la Herencia Hispana de la Ciudad de Orlando.

Queremos reconocer y agradecer a nuestra maestra de ceremonias, a nuestros auspiciadores, cuyo compromiso y respaldo hacen posible este evento. Un agradecimiento especial a nuestra maestra de ceremonias, Ybeth Bruzual, gracias a 3LoGy por darle sabor al evento con su música en vivo y a los talentosos grupos Mexico Lindo - Folkloric Ballet, Orlando, The dancer studio orlando y Kalindá de la Escuela de Bomba y Plena Tata Cepeda, por compartir sus tradiciones y llenar nuestra celebración de ritmo, color y alegría. ¡Unidos somos más!

Orlando tiene la dicha de contar con numerosas organizaciones sin fines de lucro que brindan servicios esenciales, ofrec...
10/13/2026

Orlando tiene la dicha de contar con numerosas organizaciones sin fines de lucro que brindan servicios esenciales, ofrecen recursos y generan oportunidades para nuestros residentes. Ayer, el Concejo Municipal de Orlando aprobó un total de $4 millones en subvenciones para 64 organizaciones que, con su compromiso y dedicación, contribuyen significativamente al bienestar de nuestra comunidad.

En el Municipio de Orlando, nos enorgullece respaldar a estas organizaciones que trabajan día a día para atender las necesidades de nuestra población, fortalecer nuestros vecindarios y mejorar la calidad de vida de quienes llaman a Orlando su hogar.

¡Por primera vez, el ritmo, la energía y la tradición de la Bomba Puertorriqueña llegarán a nuestra Celebración Comunita...
10/11/2026

¡Por primera vez, el ritmo, la energía y la tradición de la Bomba Puertorriqueña llegarán a nuestra Celebración Comunitaria del Mes de la Herencia Hispana de la mano del grupo Kalindá, de la Escuela de Bomba y Plena Tata Cepeda!

Nos llena de entusiasmo darles la bienvenida a esta celebración tan especial, donde compartiremos la riqueza de las raíces, tradiciones y expresiones culturales que enriquecen a Orlando.

📍 Marriott Orlando Downtown
🗓️ Lunes, 12 de octubre de 2026
⏰ 5:00 p.m. a 8:00 p.m.

¡La entrada es gratuita y toda la comunidad está invitada!

10/09/2026

¡Acompáñanos a celebrar el Mes de la Herencia Hispana con nuestra Celebración Comunitaria ! Disfruta de un evento gratuito con gastronomía latina, música en vivo y presentaciones de bailes folclóricos.

📅 Lunes, 12 de octubre | Monday, October 12
⏰ 5 - 8 p.m.
📍 Marriott Orlando Downtown | 400 West Livingston St.

Join us for our Hispanic Heritage Month Community Celebration!
Enjoy this free event featuring Latin food, music and folk-dance performances.

¡Estamos celebrando la Semana de Prevención de Desperdicio de Alimentos! En la Ciudad de Orlando seguimos impulsando ini...
10/08/2026

¡Estamos celebrando la Semana de Prevención de Desperdicio de Alimentos! En la Ciudad de Orlando seguimos impulsando iniciativas para aprovechar mejor nuestros recursos, reducir el desperdicio de comida y apoyar a nuestra comunidad.

Desde transformar los residuos orgánicos de nuestras cocinas en composta rica en nutrientes hasta recuperar frutas y vegetales frescos para distribuirlos entre nuestra comunidad, estos esfuerzos ya están dando resultados:

🌱 Más de 5,100 libras de composta producidas para enriquecer nuestros suelos.
♻️ Más de 6,100 libras de desperdicios de alimentos que evitamos que terminaran en el vertedero.
🥕 Más de 45,000 libras de frutas y vegetales cosechadas desde 2025.
🤝 Más de 156,000 libras de alimentos que evitamos que fueran desperdiciadas para darles un mejor uso desde 2020.

¡Y eso no es todo! Tan solo este año, estas iniciativas han permitido que alimentos frescos, valorados en más de $54,000, lleguen nuevamente a nuestra comunidad. Cada esfuerzo cuenta para reducir el desperdicio, aprovechar nuestros recursos y construir una ciudad más sostenible.

Conoce cómo seguimos trabajando por un Orlando más verde en: orlando.gov/greenworks.

¡Seguimos ampliando las oportunidades de vivienda asequible en Orlando! Ante la escasez de viviendas a precios accesible...
10/08/2026

¡Seguimos ampliando las oportunidades de vivienda asequible en Orlando! Ante la escasez de viviendas a precios accesibles que enfrenta la Florida Central, cada nuevo hogar representa una oportunidad para nuestra comunidad.

The Beacon at Creative Village incorpora 115 apartamentos modernos, de calidad y a precios asequibles en el área de Downtown Orlando, en los terrenos donde anteriormente se encontraba el Amway Arena.

Para hacer realidad este proyecto, la Agencia de Reurbanización Comunitaria (CRA) de la Ciudad de Orlando aportó $1.2 millones destinados a facilitar su construcción. Además, nuestro equipo municipal colaboró con Atlantic Housing Partners para agilizar los procesos de permisos y contribuir al desarrollo de este complejo residencial mediante nuestra iniciativa Orlando Unlocked.

Nos llena de satisfacción haber acompañado a nuestro equipo, colaboradores, a nuestro alcalde Orlando Mayor Buddy Dyer, la comisionada del Distrito 5 de Orlando, District 5 Commissioner: Shan Rose, y el comisionado del Distrito 6 del Condado de Orange, Michael “Mike” Scott, para celebrar la inauguración de este nuevo espacio residencial.

En Orlando continuamos impulsando proyectos que amplían el acceso a viviendas asequibles y crean nuevas oportunidades para quienes forman parte de nuestra comunidad.

Address

400 S Orange Avenue
Orlando, FL
32801

Opening Hours

Monday 8am - 5pm
Tuesday 8am - 5pm
Wednesday 8am - 5pm
Thursday 8am - 5pm
Friday 8am - 5pm

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ciudad de Orlando posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category