Infinite Infinite Regression & Infinitesimal Progressions

Imagine a series of Infinite Compartmentalizations whereupon they expand forever outward and forever inward.

Imagine a series of Infinite compartmentalizations whereupon they expand forever outward and forever inward. As in the case of the infinite hypercube, a cube that has a cube within it and that is within a cube itself and so on and so forth making it one and infinity simultaneously. On the outside they keep getting larger and on the inside the keep getting smaller.