Latino Community Center

¡Mañana es el último día para ser un Hada Escolar!🎒

Una donación de $60 proporciona a un estudiante una mochila llena de los útiles que necesita para el año escolar. ¿Buscas otra manera de ayudar? Compra en nuestra Lista de Deseos y elige los artículos que te gustaría donar.

Cada regalo, grande o pequeño, ayuda a que un estudiante comience el año escolar con confianza. 💛📚

-

Tomorrow is the last day to support School Fairy! 🎒

A $60 donation provides a student with a backpack filled with the supplies they need for the school year. Looking for another way to help? Shop our Wish List and choose the items you'd like to donate.

Every gift, big or small, helps a student start the school year with confidence.
https://es.surveymonkey.com/r/LMP38YP

Unas pocas horas de tu tiempo pueden marcar una diferencia duradera. 💛

¡Únete al equipo de voluntarios del Campamento de Verano de SOY 2026! Hay oportunidades de voluntariado del día completo y turnos parciales, y cada mano amiga ayuda a crear experiencias divertidas y enriquecedoras para los niños latinos de nuestra comunidad.

¿Te interesa ser voluntario(a)? Comunícate con Camila Cetina al 412-810-7552 o por correo electrónico a [email protected].

-

A few hours of your time can make a lasting difference.

Join our SOY Summer Camp 2026 volunteer team! Full-day and partial-day opportunities are available, and every helping hand creates fun, enriching experiences for Latino children.

Interested in volunteering? Contact Camila Cetina at 412-810-7552 or [email protected].

Tomorrow, we will pause to commemorate Juneteenth, a day that honors freedom and resilience. Please note that our office will close at 12:00 PM. ❤️🖤💚

-

Mañana haremos una pausa para conmemorar Juneteenth, un día que honra la libertad y la resiliencia. Tenga en cuenta que nuestra oficina cerrará a las 12:00 p. m. ❤️🖤💚

Cada estudiante merece comenzar el año escolar sintiéndose apoyado y listo para alcanzar sus metas.

Por eso estamos agradecidos de contar con States Steel Corporation como Patrocinador principal de nuestro evento Hada Escolar 2026. Su apoyo ayudará a que los niños y jóvenes de nuestra comunidad reciban mochilas y útiles escolares.

Su compromiso va mucho más allá de los materiales escolares; es una apuesta por el potencial, los sueños y el futuro de nuestra próxima generación.

¡Gracias, U. S. Steel! ✨

-

Every student deserves to start the school year feeling supported and ready to achieve their goals.

We are grateful to have U. S. Steel as the Presenting Sponsor of School Fairy 2026. Their support will help children and youth in our community receive backpacks and school supplies.

Their commitment goes far beyond school materials; it is an investment in the potential, dreams, and future of the next generation.

Thank you, U. S. Steel! ✨

💙 La mejor manera de comprender el impacto de nuestra campaña es a través de las voces de quienes la vivieron de primera mano.

Familias, maestros y voluntarios han compartido cómo el Back to School Bash del año pasado ayudó a los estudiantes a sentirse preparados, apoyados y emocionados por el inicio del año escolar. Sus historias nos recuerdan que algo tan simple como una mochila puede marcar una diferencia significativa.

⏰ Aún estás a tiempo de marcar la diferencia este año.

🧚‍♀️ Regístrate para convertirte en un Hada Escolar antes del 20 de junio:
https://es.surveymonkey.com/r/LMP38YP

-

The best way to understand the impact of our campaign is through the voices of those who experienced it firsthand.

Families, teachers, and volunteers have shared how last year's Back to School Bash helped students feel prepared, supported, and excited for the school year. Their stories remind us that something as simple as a backpack can make a meaningful difference.

⏰ There's still time to make a difference this year.

🧚‍♀️ Register to become a School Fairy before June 20:
https://es.surveymonkey.com/r/LMP38YP

-

¡La espera terminó! 🇵🇷✨

Vive el corazón y el alma de Puerto Rico a través de música en vivo, gastronomía auténtica, tradiciones culturales, artesanías y la Exhibición del Legado de Roberto Clemente. Acompáñanos en una noche inolvidable para celebrar la cultura puertorriqueña mientras apoyas al Centro Latino Comunitario.

📅 Sábado, 10 de octubre de 2026 - 📍 August Wilson African American Cultural Center

🎟️ ¡Los boletos en preventa estarán disponibles a partir del lunes 15 de junio! Ahorra $30 por tiempo limitado y asegura tu lugar en este evento especial.

Compra tus boletos: https://secure.qgiv.com/for/LCCevent/event/vamospapuertorico/

-

The wait is over! 🇵🇷✨

Experience the heart and soul of Puerto Rico through live music, authentic cuisine, cultural traditions, artisan crafts, and the Roberto Clemente Legacy Exhibit. Join us for an unforgettable evening celebrating Puerto Rican culture while supporting the Latino Community Center.

📅 Saturday, October 10, 2026 - 📍 At the August Wilson African American Cultural Center

🎟️ Early Bird Tickets go on sale Monday, June 15! Save $30 for a limited time and secure your spot at this special event.

Get your tickets: https://secure.qgiv.com/for/LCCevent/event/vamospapuertorico/

✨ Cerramos otro gran año con SOMOS ✨🎓

Para celebrar la graduación de nuestros estudiantes, disfrutamos de una salida especial al Museo Moonshot junto a sus familias. Exploramos la luna, el espacio y las múltiples oportunidades profesionales relacionadas con la ciencia y la exploración espacial 🚀, mientras celebrábamos todo lo alcanzado durante este año.

También compartimos un refrigerio con pizza y bebidas, disfrutando de una linda tarde juntos!

Gracias a Michelle y Karla por estar siempre pendientes del programa y por su compromiso con nuestros estudiantes y familias. Y un agradecimiento especial a Gina por acompañarnos en esta hermosa salida.

-

✨ We wrapped up another great year with SOMOS! ✨🎓

To celebrate our students’ graduation, we enjoyed a special visit to the Moonshot Museum with their families. Together, we explored the moon, space, and the many career opportunities connected to science and space exploration 🚀 while celebrating all that our students accomplished this year.

We also shared pizza and drinks, enjoying a wonderful afternoon together.

Thank you to Michelle and Karla for always being there for the program and for your commitment to our students and families. And a special thank you to Gina for joining us on this memorable outing.

Este fin de semana celebramos la diversidad, la inclusión y la alegría de construir comunidad. Nuestro equipo participó en el desfile de Pride Pittsburgh 2026 y nos preparamos para acompañar este día con mucho color, llevando globos, banderines y camisetas DIY especialmente hechas para la ocasión. Además, fue la primera vez que nos acompañó nuestra mascota, Chiwi 🐾. ¡Pronto se la presentaremos oficialmente!

También pudimos compartir con las personas que visitaron nuestro stand, donde las invitamos a crear su propia piñata 🪅.

En LCC creemos en el valor de cada persona y en la importancia de que todos se sientan vistos, respetados y bienvenidos. Seguimos aprendiendo, creciendo y buscando formas de apoyar a la comunidad LGBTQIA+ para que cada vez más personas encuentren recursos, conexión y un sentido de pertenencia. 💛🌈

-

This weekend, we celebrated diversity, inclusion, and the joy of building community. Our team participated in Pittsburgh Pride 2026 and came prepared to brighten the day with colorful balloons, banners, and DIY shirts specially made for the occasion. It was also the first time our mascot, Chiwi 🐾, joined us. Stay tuned for an official introduction soon!

We also enjoyed connecting with visitors at our booth, where they were invited to create their own piñatas 🪅.

At LCC, we believe in the value of every person and the importance of ensuring everyone feels seen, respected, and welcome. We continue learning, growing, and seeking ways to support the LGBTQIA+ community so that more people can find resources, connection, and a sense of belonging. 💛🌈

El equipo de Duolingo está celebrando su 14.º aniversario retribuyendo a la comunidad a través de una jornada de voluntariado con nosotros. 💚

Sus voluntarios nos ayudaron a preparar bolsas de alimentos para nuestras familias y también pintaron un hermoso vitral que llenará de color e inspiración este verano.

Estamos profundamente agradecidos por su tiempo, energía y compromiso con hacer una diferencia. ¡Gracias, Duolingo, por elegir celebrar este importante aniversario apoyando a nuestra comunidad y a las familias que servimos!

-

The Duolingo team is celebrating its 14th anniversary by giving back to the community through a volunteer day with us. 💚

Their volunteers helped prepare food bags for our families and also painted a beautiful stained-glass window that will bring color and inspiration this summer.

We are deeply grateful for their time, energy, and commitment to making a difference. Thank you, Duolingo, for choosing to celebrate this important anniversary by supporting our community and the families we serve! 🌟