09/30/2026
English
No matter where you are or who you are with, you deserve to feel safe and respected. Whether you're hanging out with long time friends or meeting new teammates, your boundaries should be respected by everyone in your life.
If someone is making you uncomfortable or feel unsafe, that is not your fault. Reach out to a friend or trusted adult or call us anytime at: [insert your hotline number]
Reach out to a friend or trusted adult or call us anytime at the NM Sexual Assault Helpline. Call, text, or chat online at: 1-844-667-2457 | 1-844-NMSAHLP | www.nmsahelp.org
Image Description: Bold text reads “On the bus, at school, at home, you deserve to be safe everywhere" over a photo of blue lockers. ItStartsWithUsNM.org and the hashtag appear in a dark banner at the top of the graphic.
Spanish
No importa dónde te encuentres o con quién estés, mereces sentir respeto y seguridad. Ya sea que estés pasando el rato con amistades de toda la vida o conociendo a nuevos compañeros de equipo, todas las personas en tu vida deben respetar tus límites.
Si alguien te causa incomodidad o te hace sentir inseguridad, eso no es culpa tuya. Comunícate con tus amistades o con una persona adulta de confianza, o llámanos en cualquier momento al: [insert your hotline number]
Comunícate con un amigo o una persona adulta de confianza, o llámanos en cualquier momento a la Línea de Ayuda contra la Agresión Sexual de Nuevo México. Llama, envía un mensaje de texto o chatea en línea al: 1-844-667-2457 | 1-844-NMSAHLP | www.nmsahelp.org
Descripción de la imagen: Un texto en letras negritas dice: «En el autobús, en la escuela, en la casa, tienes derecho a seguridad en todas partes», sobre una foto de casilleros azules. ItStartsWithUsNM.org y el hashtag aparecen en una franja oscura en la parte superior del gráfico.