10/19/2026
It's time to gear up for Fall! As our days turn a bit darker and much
wetter, with the right gear, you can keep walking and rolling all
month long. Use these tips to make it easier to get out the door
with the things you need to keep your children warm and
comfortable for their trip to school.
Wear bright reflective clothing when walking or rolling.
Don’t assume people driving will see you. Make eye contact
before crossing in front of vehicles.
Be alert! Keep eyes and ears open, especially while crossing the
street.
Cyclists should make sure to have lights and wear helmets – it
is the law.
Driving or biking? Use extra caution and slow down in the dark
and rain. And remember, do not text and drive!
*
*
¡Es hora de prepararse para el otoño! A medida que nuestros dÃas
se vuelven un poco más oscuros y mucho más húmedos, con el
equipo adecuado, puedes seguir caminando y rodando todo el
mes. Usa estos consejos para facilitar la salida de la puerta con lo
que necesitas para mantener a tus hijos calientes y cómodos en su
viaje a la escuela.
Usa ropa reflectante brillante al caminar o rodar.
No asumas que los conductores te verán. Establece contacto
visual antes de cruzar frente a los vehÃculos.
¡Mantente alerta! Mantén ojos y oÃdos abiertos, especialmente
al cruzar la calle.
Los ciclistas deben asegurarse de tener luces y usar cascos: es
la ley.
¿Conduces o vas en bicicleta? Usa precaución extra y reduce la
velocidad en la oscuridad y la lluvia. Y recuerda, no envÃes
mensajes de texto mientras conduces.