09/15/2026
We are grateful for our Hispanic community here in Rock Valley and thankful for the Apoyo team at Peoples Bank! We’re very blessed to have one of their members on our Chamber Board, Sharai Rus. 😊
The work that this group does continues to help build bridges between the different cultures in our town, making our community strong! Thank you and Happy Hispanic Heritage Month!
🪅Celebrando el Mes de la Herencia Hispana 🪇
Al reconocer el Mes de la Herencia Hispana hoy hasta el 15 de octubre, celebramos las ricas culturas, tradiciones y contribuciones de las comunidades hispanas y latinas que ayudan a fortalecer nuestras comunidades cada día.
Estamos especialmente orgullosos de nuestro Equipo Apoyo, cuya misión es construir relaciones, orientación financiera y conciencia cultural. A través de sus esfuerzos, seguimos aprendiendo unos de otros y abrazando la diversidad que nos hace más fuertes juntos.
🔦¡Mantente atento mientras destacamos a un miembro de nuestro Equipo de Apoyo durante las próximas semanas!
Peoples Bank se compromete a garantizar que nuestros clientes se sientan seguros e informados al administrar sus finanzas. Si desea obtener más información o necesita asistencia bancaria en español, comuníquese con Apoyo de Peoples Bank al (712) 476-2746 (presione la opción 1 para español) o envíe un correo electrónico a [email protected].
______________________
🪅Celebrating Hispanic Heritage Month 🪇
As we recognize Hispanic Heritage Month today through October 15, we celebrate the rich cultures, traditions, and contributions of Hispanic and Latino communities that help strengthen our communities every day.
We're especially proud of our Apoyo Team, whose mission is to build relationships, financial guidance, and cultural awareness. Through their efforts, we continue learning from one another and embracing the diversity that makes us stronger together.
🔦Stay tuned as we highlight a member of our Apoyo Team for the next couple of weeks!
Peoples Bank is committed to ensuring that our customers feel confident and informed when managing their finances. If you would like to learn more or need Spanish banking assistance, reach out to Peoples Bank’s Apoyo at (712) 476-2746 – press option 1 for Spanish or email [email protected].
Member FDIC