Monterey County Health Department Español

10/23/2026

10/23/2026

10/23/2026

¡Esté preparado para cualquier emergencia: Cómo preparar su Bolsa de Emergencia!

Los desastres no avisan, y usted tampoco debería esperar.

Si ocurre una emergencia en el Condado de Monterey, tener una "Bolsa de Emergencia" (Go-Bag) lista garantiza que usted y su familia puedan evacuar de manera rápida y segura.

10/23/2026

10/23/2026

Entre la escuela, el trabajo y la vida, ¡no tienes tiempo de enfermarte! Asegúrate de que toda tu familia, incluyendo a aquellos de 6 meses en adelante, esté vacunada contra la gripe. La vacuna contra la gripe ya está disponible.

📲 Contacta a tu médico, farmacia o visita MyTurn.cdph.ca.gov para obtener una cita de vacunación.

10/19/2026

¡Esté preparado para cualquier emergencia: Cómo preparar su Bolsa de Emergencia! Los desastres no avisan, y usted tampoco debería esperar. Si ocurre una emergencia en el Condado de Monterey, tener una "Bolsa de Emergencia" (Go-Bag) lista garantiza que usted y su familia puedan evacuar de manera rápida y segura.

10/16/2026

Standing with Our Immigrant Communities
The County of Monterey stands in solidarity with the Latino Caucus of California Counties in supporting immigrant families and communities across our County and throughout California who are impacted by ongoing federal immigration enforcement activities.
We recognize the fear, uncertainty, and hardship these actions can bring to individuals, families, and our broader communities. We encourage community leaders to advocate for the well-being of all residents and ensure that the voices and concerns of those impacted are heard with compassion, dignity and respect.
We remain committed to a community where everyone is treated with humanity, and where concerns are expressed and heard peacefully and compassionately.

En solidaridad con nuestras comunidades inmigrantes
El Condado de Monterey se solidariza con el Caucus Latino de los Condados de California en apoyo a las familias inmigrantes y las comunidades de nuestro condado y de todo California que se ven afectadas por las actuales actividades federales de aplicación de las leyes de inmigración.
Reconocemos el temor, la incertidumbre y las dificultades que estas acciones pueden generar para las personas, las familias y nuestras comunidades. Exhortamos a los líderes comunitarios a defender el bienestar de todos los residentes y a garantizar que las voces y preocupaciones de las personas afectadas sean escuchadas con compasión, dignidad y respeto.
Reafirmamos nuestro compromiso con una comunidad donde todas las personas sean tratadas con humanidad y donde las preocupaciones se expresen y se escuchen de manera pacífica y compasiva.


Video Resources:
https://vimeo.com/1043489924?share=copy&fl=sv&fe=ci (English)
https://vimeo.com/1043490087?share=copy&fl=sv&fe=ci (Spanish)

Website Resources:
https://www.countyofmonterey.gov/government/departments-a-h/administrative-office/intergovernmental-and-legislative-affairs/know-your-rights

10/16/2026

10/16/2026